Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 66

But she didn't kill me. She said only, "It is a bargain, then. I allow you to keep your life as your own—for now," she added with a winsome smile that left me dripping sweat, "and you agree to spare my brothers—if possible—" she amended graciously when I opened my mouth to protest, "when you go after Odin on this mad quest of yours. Agreed?"

I reviewed the wording of that contract with microscopic care. "You agree to allow me to keep my life as my own, period, no strings attached and no interference, and then you can haggle with me and with the rest of the gods and goddesses for my soul when my time to die eventually comes around in its own due course. And I agree to try not to injure or kill either of your brothers in the course of hunting and killing Odin, but make no promises that I might not accidentally kill or injure one or both of them, since I can't predict the course or outcome of any fight with a god or anyone or anything that might support him." I thought about what I'd said again, decided I was happy with it, and added, "Agreed?"

I saw her lips moving silently as she, in turn, reviewed the potential contract. At length she pouted in sheer a

I began breathing again; cautiously.

She turned aside, and toyed with the scraps of food left on her plate. "I suppose I should wish you luck in capturing my traitorous half-brother. Sleipnir is notoriously tricky. Of course," she flashed a grim smile, "he is our father's son."

I'd never quite thought of Sleipnir in terms of Hel's half-brother. I thought about the terms of our agreement, and wondered which two brothers I'd ended up swearing to try not to hurt. Of course, that knife cut both ways—I could always claim that she hadn't stipulated which two, and therefore I wasn't bound by any kind of oath regarding Sleipnir. Of course, she could then declare the whole thing null and void and kill me anyway... . I decided I'd better not hurt Fenrir, the World Serpent, or Sleipnir if I could possibly help it. Who would we get to judge a contract dispute?

"I think perhaps you are none of my affair, mortal," Hel was saying. "And since you wish to speak to my father, you are going to have to arrange for your own transportation to him." She glanced up at me. "He lies in Niflhel, mortal, not Niflheim, and no one enters Niflhel without the express permission of the Norns themselves."

I didn't know whether or not she was telling the truth. It didn't make sense that the goddess of death wouldn't have access to that part of the underworld where the truly evil dead were sent. Even psychopathic monsters sometimes died accidentally, or of old age. But then, someone had to judge the dead, and the Norns seemed as likely a candidate as anyone.

"I'd rather not make another detour," I said dryly. "It's nothing personal, but I'd just as soon spend as little time as possible in this world of yours, and I've got other people to call on. So why don't you just give me directions—"

She slammed her fists down on the table. The plate jumped, and the knife clattered to the floor. I'd never seen sparks literally fly out of someone's eyes... .

"Impudent little man! I have been patient enough with you!"

The Biter flared wildly green in my hand. I snarled right back, "Going to forswear yourself so soon, lady? Isn't that Odin's specialty?"

She bit down on whatever it was she had been about to say.

The next thing I knew—even before I could take in what had happened—I was standing in a driving sleet storm, dizzy and shivering. The Biter was in my hand; but I was utterly alone outside Hel's miserable hall of death. And all my gear was locked behind doors and walls I could never hope to penetrate.

Chapter Fourteen

For a long moment I stood gaping stupidly at the high, ice-coated wall; then rage swept through me. What actually went through my mind I don't know; but abruptly Gary's knife was glowing even more fiercely in the gloom. I launched myself straight at Hel's tarnished silver gates. The Biter sank deep, cutting a gash downward like a blowtorch. The silver on either side melted and dripped away, freezing an instant later into sharp points and rounded globules.

The Biter cut deeper. Then a ponderous groan reached my ears above the sleet-heavy wind. The gates moved toward me. I stumbled numbly back out of the way to avoid being crushed by several tons of solid silver.

I did not expect the sight that met my eyes. Baldr appeared, riding one horse and leading another. My gear was slung over the second animal's back. The Biter went dark in my hand. I blinked. The heavy gates groaned shut behind him again and came together with a dull thud. He glanced over his shoulder, saw the damage I'd inflicted, and whistled between his teeth.

"Im-press-ive. Stupid, but impressive. What were you going to do if you got in?"

I gestured at the second horse. "I needed my gear."

"Uh-huh. Ready to go?"





I didn't let go of the Biter, and was pleased when it remained poised for battle. "I have no intention of going anywhere near the Norns. Like I said, I've got things to do, and I'm a little shy on time."

Baldr shook his head. "For one thing, you're in no shape to reach Loki. One meal and a few hours' rest won't do it. For another, you haven't the faintest idea which way to go. —Wait, hear me out," he said as I started to interrupt.

"All right," I growled, "say your piece."

Baldr inclined his head in mock thanks. His voice came out a little flat. "You're finally learning courtesy."

"I'm courteous enough," I countered. "Tolerance for assholes, I've never had."

Baldr's brows shot into his hairline. Then he laughed—and, notably, his breath did not steam in the freezing air, the way mine did. "I've been called many things, Randy Barnes; but you are the first to give Odin's son that title."

"Huh. Good to know I'll be famous for something."

He chuckled. "Indeed, you will. I am sorry, you know, but you really must see the Norns. Hel was right. You're none of her affair, which means you shouldn't be in Niflheim at all. Either you're here by my father's design—which I'm seriously begi

"I wouldn't bet on that," I muttered.

Baldr frowned; but refrained from comment.

I wiped ice crystals off my eyelashes so I could see him better, and took my horse's reins. Mounting took only a moment, then I swung my horse's head around to face Baldr. I kept the Biter in my free hand, between me and Odin's son. "If it's all the same to you, Baldr, I don't need a nursemaid. Especially not Hel's. Nothing personal."

His frown deepened furrows in his cheeks. "I am not here at Hel's instructions."

"Oh?"

For the first time, Baldr looked tired and... well, dead.

"No. I'm not." He paused; then met my gaze levelly. "It's clear I don't understand what's happening here, any more than Hel does; but I rather like you, Randy Barnes, and you may believe it or not, I admire you very much already. I'd hoped to extend my hand in friendship."

"You'll understand, I hope, if I have trouble believing that."

I expected him to get angry, and abandon me to my own devices—which was exactly what I wanted. Instead, he paled, and looked troubled.

"I am not accustomed," he said very quietly, almost inaudible above the sleet-filled wind, "to being so mistrusted. Whatever drives you, it is clear you have little love for us." He glanced up from his horse's mane, and shivered in an errant blast of icy wind, the first indication he'd given that Niflheim's weather affected the dead.

"Perhaps," he mused, "you have good reason. I would give a great deal to know what you said to Hel. In all my centuries here, I've never seen her in such a towering temper. Frankly, I'm astonished she let you live."