Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 112 из 128



They went.

When Quara emerged from the sterilization chamber, she found only Ela and Miro waiting for her.

“I still think it's wrong to kill the descolada before we've even tried to talk to it,” she said.

“It may well be,” said Ela. “I only know that I intend to do it if I can.”

“Bring up your files,” said Quara. “I'm going to tell you everything I know about descolada intelligence. If it works and Planter lives through this, I'm going to spit in his face.”

“Spit a thousand times,” said Ela. “Just so he lives.”

Her files came up into the display. Quara began pointing to certain regions of the model of the descolada virus. Within a few minutes, it was Quara sitting before the terminal, typing, pointing, talking, as Ela asked questions.

In his ear, Jane spoke up again. “The little bitch,” she said. “She didn't have her files in another computer. She kept everything she knew inside her head.”

By late afternoon the next day, Planter was at the edge of death and Ela was at the edge of exhaustion. Her team had worked through the night; Quara had helped, constantly, indefatigably reading over everything Ela's people came up with, critiquing, pointing out errors. By midmorning, they had a plan for a truncated virus that should work. All of the language capability was gone, which meant the new viruses wouldn't be able to communicate with each other. All the analytical ability was gone as well, as near as they could tell. But safely in place were all the parts of the virus that supported bodily functions in the native species of Lusitania. As near as they could possibly tell without having a working sample of the virus, the new design was exactly what was needed– a descolada that was completely functional in the life cycles of the Lusitanian species, including the pequeninos, yet completely incapable of global regulation and manipulation. They named the new virus recolada. The old one had been named for its function of tearing apart; the new one for its remaining function, holding together the species-pairs that made up the native life of Lusitania.

Ender raised one objection– that since the descolada must have been putting the pequeninos into a belligerent, expansive mode, the new virus might lock them into that particular condition. But Ela and Quara answered together that they had deliberately used an older version of the descolada as their model, from a time when the pequeninos were more relaxed– more “themselves.” The pequeninos working on the project had agreed to this; there was little time to consult anyone else except Human and Rooter, who also concurred.

With the things that Quara had taught them about the workings of the descolada, Ela also had a team working on a killer bacterium that would spread quickly through the entire planet's gaialogy, finding the normal descolada in every place and every form, tearing it to bits and killing it. It would recognize the old descolada by the very elements that the new descolada would lack. Releasing the recolada and the killer bacterium at the same time should do the job.

There was only one problem remaining– actually making the new virus. That was Ela's direct project from midmorning on. Quara collapsed and slept. So did most of the pequeninos. But Ela struggled on, trying to use all the tools she had to break apart the virus and recombine it as she needed.

But when Ender came late in the afternoon to tell her that it was now or never, if her virus was to save Planter, she could only break down and weep from exhaustion and frustration.

“I can't,” she said.

“Then tell him that you've achieved it but you can't get it ready in time and–”

“I mean it can't be done.”

“You've designed it.”

“We've pla

“But they made it.”

“Yes, but I don't know how. Unlike Grego, I can't completely step outside my science on some metaphysical whim and make things up and wish them into existence. I'm stuck with the rules of nature as they are here and now, and there's no rule that will let me make it.”





“So we know where we need to go, but we can't get there from here.”

“Until last night I didn't know enough to guess whether we could design this new recolada or not, and therefore I had no way of guessing whether we could make it. I figured that if it was designable, it was makable. I was ready to make it, ready to act the moment Quara relented. All we've achieved is to know, finally, completely, that it can't be done. Quara was right. We definitely found out enough from her to enable us to kill every descolada virus on Lusitania. But we can't make the recolada that could replace it and keep Lusitanian life functioning.”

“So if we use the viricide bacterium–”

“All the pequeninos in the world would be where Planter is now within a week or two. And all the grass and birds and vines and everything. Scorched earth. An atrocity. Quara was right.” She wept again.

“You're just tired.” It was Quara, awake now and looking terrible, not refreshed at all by her sleep.

Ela, for her part, couldn't answer her sister.

Quara looked like she might be thinking of saying something cruel, along the lines of What did I tell you? But she thought better of it, and came and put her hand on Ela's shoulder. “You're tired, Ela. You need to sleep.”

“Yes,” said Ela.

“But first let's tell Planter.”

“Say good-bye, you mean.”

“Yes, that's what I mean.”

They made their way to the lab that contained Planter's cleanroom. The pequenino researchers who had slept were awake again; all had joined the vigil for Planter's last hours. Miro was inside with Planter again, and this time they didn't make him leave, though Ender knew that both Ela and Quara longed to be inside with him. Instead they both spoke to him over the speakers, explaining what they had found. The half-success that was worse, in its way, than complete failure, because it could easily lead to the destruction of all the pequeninos, if the humans of Lusitania became desperate enough.

“You won't use it,” whispered Planter. The microphones, sensitive as they were, could barely pick up his voice.

“We won't,” said Quara. “But we're not the only people here.”

“You won't use it,” he said. “I'm the only one who'll ever die like this.”

The last of his words were voiceless; they read his lips later, from the holo recording, to be sure of what he said. And, having said it, having heard their good-byes, he died.

The moment the monitoring machines confirmed his death, the pequeninos of the research group rushed into the cleanroom. No need for sterilization now. They wanted the descolada with them. Brusquely moving Miro out of the way, they set to work, injecting the virus into every part of Planter's body, hundreds of injections in moments. They had been preparing for this, obviously. They would respect Planter's sacrifice in life– but once he was dead, his honor satisfied, they had no compunctions about trying to save him for the third life if they could.

They took him out into the open space where Human and Rooter stood, and laid him on a spot already marked, forming an equilateral triangle with those two young fathertrees. There they flayed his body and staked it open. Within hours a tree was growing, and there was hope, briefly, that it might be a fathertree. But it took only a few days more for the brothers, who were adept at recognizing a young fathertree, to declare that the effort had failed. There was a kind of life, containing his genes, yes; but the memories, the will, the person who was Planter was lost. The tree was mute; there would be no mind joining the perpetual conclave of the fathertrees. Planter had determined to free himself of the descolada, even if it meant losing the third life that was the descolada's gift to those it possessed. He succeeded, and, in losing, won.