Страница 124 из 135
And I still feared him. All along my worst fear was that the Charonese had some built-in antidote to the nerve poison; you never could tell with these people—but first things first. I crammed Toby into his hibernation chamber and closed the lid. All the lights on the cover flashed red. Then one turned green, then another. A third. I didn't have time to watch it all. I turned to Cordelia.
My god, what if she woke up while I was bemoaning her death? I needed another Cordelia. Luckily, one was at hand.
I tore the costume from Je
More pounding on the door.
"Mr. Dyle, Mr. Dyle! We need you on the stage, now!"
"I'll be ready!" I shouted back. "Tell them to slow down!"
Certainly some of the more frightening words to hear coming from the star's dressing room. I could imagine the panic building, the stage manager racing to find Polly, frantic signals to the principals on stage. I could see the flop sweat breaking out on foreheads as those poor folks realized every actor's nightmare: they were stranded out there, no safety net, no rewrites, no retakes. It had driven many an actor and director back to the cinema, where you could always shout Cut!
I glanced at Toby's module. Only two red lights now.
I had not expected Comfort to do what he did. My fear had been that he would understand the signal, somehow, drop the dog, stun me, and make his escape. But it didn't matter. Toby was doomed from the moment Comfort got his hands on him. He was to be used as one more method of torturing me. I would get to watch as the poor little ball of fluff was made to suffer until they got ready to work on me.
Perhaps it's blowing my own horn, but I am quite proud of my performance with Comfort there at the end. Of course I never expected him to let me finish the play. Taking me into the middle of the last act and then cutting me off sounded like a Charonese thing to do right from the start. But I was able to use my rising indignation as I "realized" I had been taken in to get Toby excited, get him yapping so that the bite, when it came, would seem natural.
Oh, how sharper than a serpent's tooth...
Can you count to five, boys and girls?
Comfort was a small man, smaller than Je
A wig, a wig, my kingdom for a wig. I scrambled frantically through the overturned costume rack where Tom, my dresser, was sleeping peacefully. I hoped. I found one the right size and color, kicked clothing over Tom's exposed foot, hurried back, and pulled the wig over Comfort's head. I arranged it artfully.
More pounding. I could do nothing but ignore it.
A few quick slashes with makeup pencils and brushes and Mr. Isambard Comfort's face was a reasonable imitation of Je
I rolled Je
"Howl, howl, howl, howl!" The words look ludicrous, written down like that. One must rip them from deep in a wounded gut, and by God, I did.
"Oh, you are men of stones: Had I your tongues and eyes, I'd use them so that heaven's vault should crack. She's gone forever."
I saw no men of stone; stones don't sweat. What I did see was the most relieved cast of characters I'd ever encountered. They'd just spent almost two minutes trying to improvise and stretch their way through a growing catastrophe, and I don't think they could have gone another five seconds without the audience begi
"Lend me a looking glass; if that her breath will mist or stain the stone, why, then she lives."
I had "Cordelia" down on the ground, cradled in my arms. A wisp of hair stirred as Comfort exhaled. I had closed his eyes, but they were coming open slowly, and there was still awareness in them. He stared at me, and I turned his head away from the audience. The lights were on us now, a golden softness Polly had worked an entire day to get. My fellow cast members were shadows, gathered around us.
"This feather stirs. She lives." I brought my left hand up behind his neck, at the angle of the jaw, feeling for the carotid artery. I squeezed. Oh, bloody murder, indeed!
I kept up the pressure.
"Why should a dog, a horse, a rat, have life, and thou no breath at all?" His eyes seemed to lose a little of their luster. It would be short and painless for him, which is exactly the way I wanted it. Don't forget, Charonese wanted a long and painful death. It assured them of a better place in Hell. But Comfort would feel nothing.
"Thou'lt come no more. Never, never, never, never, never. Do you see this? Look on her. Look, her lips! Look there, look there!"
I collapsed on him. My face was inches away. Did the light fade even more? >I couldn't be sure. My eyes were open only the barest slits; after all I was supposed to be dead.
I heard "Edgar" speak: "The weight of this time we must obey, speak what we feel, not what we ought to say. The oldest hath borne most: we that are young shall never see so much, nor live so long."
And at last, the curtain.
I was up, fighting my way through the darkness and a hurricane of stage whispers. Hands plucked at my clothing. Explanations were wanted, but I had no time, no time, no time at all. I crashed into my dressing room and slammed the door behind me. The curtain calls were begi
Strip the costume from Comfort. The Pantechnicon sat in a corner, unpacked, on its side, ajar, presumably defanged by Izzy. Not quite so long as a coffin, but deeper and wider. I dumped him in it and slammed the lid.
A glance at Toby's box. One red light now. That one would not go off until I got him to a vet; the device was designed to keep him alive, not heal him.
On the screen, onstage, the extras filing off and Gloucester, Albany, France, Kent filing on. Thunderous applause.
I lifted Je
Now Edmund, Edgar, and the Fool. Applause growing deafening.
"Wake up, darling, come on now, you have to be a trouper."
"Wha..."
"You hit your head, my dear. But you have to get it together, just a few more minutes. Come on, Jen, suck it up. You can do it, I know you can."
Her eyes were open now but not really tracking. Once more, someone was pounding on my dressing room door.
Onstage, Goneril, Regan... no Cordelia. The three sisters were to have taken their bows together.
"Up we go," I said, and lifted her to her feet. She was never going to make it under her own power. I got my arm around her waist, and opened the door.
"Out of my way!" I bellowed, and the crowd fell back before the madness in my eyes and the thunder of my voice. I wore every ounce of Lear's dignity as I strode onto the stage with my Cordelia.