Страница 64 из 69
Me, Nafai realized. He blamed it on me. I'm the only one who didn't leave the city through a monitored gate: So as far as the city computer knows, I'm still inside. Of course Gaballufix would know that. So he seized the chance, had Roptat killed, and put out the word that it was the youngest son of Wetchik who did it.
But the women know. The women know he's lying. He doesnt realize it yet, but by tomorrow every woman in Basilica will know the truth-that when Roptat was being killed I was at the lake with Luet. I don't even have to go inside tonight. Gaballufix will be destroyed by his own stupidity, and we can wait outside the walls and laugh!
Only he couldnt think of waiting outside. The Over-soul didn't want that. The Oversold didn't care about Gaballufix getting caught in his lies. The Oversoul cared about the Index, and the fall of Gaballufix wouldn't put the Index into Father's hands.
How do I get past the guards? Nafai asked.
In answer, all he felt was his own fear. He knew th a tdidn't come from the Oversoul.
So he waited. After a while, the guards' conversation lagged. "Let's do a walk through Dogtown," said one of them. Five of them walked out of the gate, into the darkness of the Dogtown streets. If they had turned back to look at the gate, they would have seen Nafai standing there, leaning against the wall not two meters from the opening. But they didn't look back.
It was time, he knew that; his fear was undiminished, but now there was also a hunger to act, to get moving. The Oversoul? It was hard to know, but he had to do something. So, holding his breath, Nafai stepped out into the light falling through the gate.
One guard sat on a stool, leaning against the gate. Asleep, or nearly so. The other was relieving himself against the opposite wall, his back to the opening. Nafai walked quietly through. Neither one stirred from his position until Nafai was away from the gatelight. Then he heard their voices behind him, talking-but not about him, not raising an alarm. This must be how it was for Luet, he thought, the night she came to give us warning. The Oversoul making the guards stupid enough to let her pass as if she were invisible. The way I passed through.
The moon was rising now. The night was more than half spent. The city was asleep, except probably Dolltown and the I
Except tonight the Oversoul was helping him not to be noticed. He kept to the shadows, not tempting fate, and once when a troop of soldiers did come by, he ducked into a doorway and they passed him without notice.
This must be the limit to the power of the Oversoul, thought Nafai. With Luet and Father and me, the Oversoul can communicate real ideas. And through a machine-through Issib's chair-but who can guess how much that cost the Oversoul? Reaching directly into the minds of these other people, it can't do much more than distract them, the way it steers people away from forbid- den ideas. It can't turn the soldiers out of the road, but it can discourage them from noticing the fellow standing in the shadowed doorway, it can distract them from wanting to investigate, to see what he's doing. It can't keep the guards at the gate from doing their duty, but it can help the dozing guard to dream, so that the sound of Nafai's footsteps are part of the story of the dream, and he doesnt look up.
And even to do that much, the Oversoul must have its whole attention focused on this street tonight, thought Nafai. On this very place. On me.
Where am I going?
Doesn't matter. Turn off my mind and wander, that's what I have to do. Let the Oversoul lead me by the hand, the way Luet did.
It was hard, though, to empty his mind, to keep himself from recognizing each street he came to, keep himself from thinking of all the people or shops he knew of on that street, and how they might relate to getting the Index. His mind was too involved even now.
And why shouldn't it be? he thought. What am I supposed to do, stop being a sentient being? Become infinitely stupid so that the Oversoul can control me? Is my highest ambition in life to be a puppet?
No, came the answer. It was as clear as that night by the stream, in the desert. You're no puppet. You're here because you chose to be here. But now, to hear my voice, you have to empty your mind. Not because I want you to be stupid, but because you have to be able to hear me. Soon enough you'll need all your wits about you again. Fools-are no good to me.
Nafai found himself leaning against a wall, gasping for breath, when the voice faded. It was no joke, to have the Oversoul push into his thoughts like that. What did our ancestors do to their children, when they changed us so that a computer could put things into our minds like this? In those early days, did all the children hear the voice of the Oversoul as I hear it now? Or was it always a rare thing, to be a hearer of that voice?
Move on. He felt it like a hunger. And he moved. Moved the way he had twice before in the last few weeks-going from street to street almost in a trance, uncertain of where he was, not caring. The way he had been only this afternoon, ru
I don't even have a weapon.
The thought brought him up short. Pulled him out of his walking trance. He wasn't sure where he was. But there, half in shadow, there was a man lying in the street. Nafai came closer, curious. Some drunk, perhaps. Or it might be a victim of tolchocks, or soldiers, or assassins. A victim of Gaballufix.
No. Not a victim at all. It was one of Gaballufix's identical soldiers lying there, and from the stench of piss and alcohol, it wasn't any injury that put him on the ground.
Nafai almost walked away, until it dawned on him that here was the best disguise he could possibly hope for. It would be much simpler to get near Gaballufix if he was wearing one of the holographic soldier costumes-and here lay just such a costume, a gift that was his for the taking.
He knelt beside the man and rolled him over onto his back. It was impossible to see the box that controlled the holograph, but by ru
Oh, that's right, thought Nafai. Elemak said it was a kind of cloak, and the box was just a part of that.
Sure enough, when he pulled the box up the man's body, it slid easily. By half-rolling the man this way and that, he was finally able to get the holographic costume off his arms, out from under his body, and then off the man's head.
Only then did Nafai realize that the Oversoul had provided him with more than a costume. This wasn't a hired thug with a soldier suit. It was Gaballufix himself.
Drunk out of his mind, lying in his own urine and vomit, but nevertheless, without any doubt, it was Gaballufix.
But what could Nafai do with this drunk? He certainly didn't have the Index with him. And Nafai harbored no delusion that by dragging him home he could win Gaballufix's undying gratitude.
The bastard must have been out celebrating the death of Roptat. A murderer lying here in the street, only he'll never be punished for it. In fact, he's trying to get me blamed for it. Nafai was filled with anger. He thought of putting his foot on Gaballufix's head and grinding his face down into the vomit-covered street. It would feel so good, so-