Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 59

"The first real snow," he said, and seeing my glance at the heavily curtained window, "You haven't looked out yet?"

I did so, and saw snow whirling thick on a light wind down the street, over the whitened roofs; two or three inches had fallen in the night. It was Odarhad Gor, the 17th of the first month of autumn. "It's early," I said, caught by the snow-spell for a moment.

"They predict a hard winter this year."

I left the curtains drawn back. The bleak even light from outside fell on his dark face. He looked older. He had known some hard times since I saw him last in the Corner Red Dwelling of the Palace in Erhenrang by his own fireside.

"I have here what I was asked to bring you," I said, and gave him the foilskin-wrapped packet of money, which I had set out on a table ready after his call. He took it and thanked me gravely. I had not sat down. After a moment, still holding the packet, he stood up.

My conscience itched a little, but I did not scratch it. I wanted to discourage him from coming to me. That this involved humiliating him was unfortunate.

He looked straight at me. He was shorter than I, of course, short-legged and compact, not as tall even as many women of my race. Yet when he looked at me he did not seem to be looking up at me. I did not meet his eyes. I examined the radio on the table with a show of abstracted interest.

"One can't believe everything one hears on that radio, here," he said pleasantly. "Yet it seems to me that here in Mishnory you are going to be in some need of information, and advice."

"There seem to be a number of people quite ready to supply it."

"And there's safety in numbers,В eh? Ten are more trustworthy than one. Excuse me, I shouldn't use Karhidish, I forgot." He went on in Orgota, "Banished men should never speak their native tongue; it comes bitter from their mouth. And this language suits a traitor better, I think; drips off one's teeth like sugar-syrup. Mr. Ai, I have the right to thank you. You performed a service both for me and for my old friend and kemmering Ashe Foreth, and in his name and mine I claim my right. My thanks take the form of advice." He paused; I said nothing. I had never heard him use this sort of harsh, elaborate courtesy, and had no idea what it signified. He went on, "You are, in Mishnory, what you were not, in Erhenrang. There they said you were; here they'll say you're not. You are the tool of a faction. I advise you to be careful how you let them use you. I advise you to find out what the enemy faction is, and who they are, and never to let them use you, for they will not use you well."

He stopped. I was about to demand that he be more specific, but he said, "Goodbye, Mr. Ai," turned, and left. I stood benumbed. The man was like an electric shock—nothing to hold on to and you don't know what hit you.

He had certainly spoiled the mood of peaceful self-congratulation in which I had eaten breakfast. I went to the narrow window and looked out. The snow had thi

I turned back to the warm room. Its comforts were stuffy and cloddish, the heater, the padded chairs, the bed piled with furs, the rugs, drapes, wrappings, mufflings.



I put on my winter coat and went out for a walk, in a disagreeable mood, in a disagreeable world.

I was to lunch that day with Commensals Obsle and Yegey and others I had met the night before, and to be introduced to some I had not met. Lunch is usually served from a buffet and eaten standing up, perhaps so that one will not feel he has spent the entire day sitting at table. For this formal affair, however, places were set at table, and the buffet was enormous, eighteen or twenty hot and cold dishes, mostly variations on sube-eggs and breadapple. At the sideboard, before the taboo on conversation applied, Obsle remarked to me while loading up his plate with batter-fried sube-eggs, "The fellow named Mersen is a spy from Erhenrang, and Gaum there is an open agent of the Sarf, you know." He spoke conversationally, laughed as if I had made an amusing reply, and moved off to the pickled blackfish.

I had no idea what the Sarf was.

As people were begi

There was a pause, and a buzz, and then the handsome man called Gaum laughed and lifted up his beer-tankard. "May all the Kings of Karhide live as long!" he cried. Some drank the toast with him, most did not. "Name of Meshe, to laugh at a child's death," said a fat old man in purple sitting heavily down beside me, his leggings bunched around his thighs like skirts, his face heavy with disgust

Discussion arose as to which of his kemmering-sons Argaven might name as his heir—for he was well over forty and would now surely have no child of his flesh— and how long he might leave Tibe as Regent. Some thought the regency would be ended at once, others were dubious. "What do you think, Mr. Ai?" asked the man called Mersen, whom Obsle had identified as a Karhidish agent, and thus presumably one of Tibe's own men. "You've just come from Erhenrang, what are they saying there about these rumors that Argaven has in fact abdicated without a

"Well, I've heard the rumor, yes."

"Do you think it's got any foundation?"

"I have no idea," I said, and at this point the host intervened with a mention of the weather; for people had begun to eat.

After servants had cleared away the plates and the mountainous wreckage of roasts and pickles from the buffet, we all sat on around the long table; small cups of a fierce liquor were served, lifewater they called it, as men often do; and they asked me questions.

Since my examination by the physicians and scientists of Erhenrang I had not been faced with a group of people who wanted me to answer their questions. Few Karhiders, even the fishermen and farmers with whom I had spent my first months, had been willing to satisfy their curiosity—which was often intense—by simply asking. They were involute, introvert, indirect; they did not like questions and answers. I though of Otherherd Fastness, of what Faxe the Weaver had said concerning answers… Even the experts had limited their questions to strictly physiological subjects, such as the glandular and circulatory functions in which I differed most notably from the Gethenian norm. They had never gone on to ask, for example, how the continuous sexuality of my race influenced its social institutions, how we handled our “permanent kemmer”. They listened, when I told them; the psychologists listened when I told them about mindspeech; but not one of them had brought himself to ask enough general questions to form any adequate picture of Terran or Ekumenical society—except, perhaps, Estraven.