Страница 12 из 90
Everybody was watching. The insult was not mortal. If the man were younger or the insult more pointed, Guiliano would have been forced to fight and keep his reputation for manhood. Aspanu Pisciotta always carried a knife, and now he positioned himself to intercept Quintana's friends if they decided to interfere. Pisciotta had no respect for older people, and he expected his friend and cousin to finish the quarrel.
But at that moment Guiliano felt a strange uneasiness. The man looked so intimidating and ready for the most serious consequences of any dispute. The companions in the background, also older men, were smiling in an amused way as if they had no doubt of the outcome. One of them wore hunting attire and carried a rifle. Guiliano himself was unarmed. And then for one shameful moment, he felt fear. He was not afraid of being hurt, of being struck, of finding this man was the stronger of the two. It was the fear that these men knew what they were doing, that they had the situation under control. He did not. That they could gun him down in the dark streets of Montelepre as he walked home. That he would appear a dead fool the next day. It was the inborn tactical sense of the born guerrilla soldier that made him retreat.
So Turi Guiliano took his friend by the arm and led him out of the cafe. Pisciotta came without a struggle, amazed that his friend had yielded so easily but never suspecting the fear. He knew Turi was good-hearted and assumed he did not wish to quarrel and injure another man over so small a thing. As they started up the Via Bella to their homes they could hear the click of billiard balls behind them.
All that night Turi Guiliano had not been able to sleep. Had he really been afraid of that man with the evil face and threatening body? Had he shivered like a girl? Were they all laughing at him? What did his best friend, his cousin, Aspanu, think of him now? That he was a coward? That he, Turi Guiliano, the leader of the youth of Montelepre, the most respected, the one acknowledged as the strongest and most fearless, had buckled at the first threat of a true man? And yet, he told himself, why risk a vendetta that could lead to death over the small matter of a billiard game, an older man's irascible rudeness? It would not have been like a quarrel with another youth. He had known that this quarrel could be serious. He had known that these men were with the Friends of the Friends, and it had made him afraid.
Guiliano slept badly and woke in that sullen mood so dangerous in adolescent males. He seemed to himself ridiculous. He had always wanted to be a hero, like most young men. If he had lived in any other part of Italy he would have become a soldier long before, but as a true Sicilian he had not volunteered, and his godfather, Hector Adonis, had made certain arrangements so that he wouldn't be called. After all, though Italy governed Sicily, no true Sicilian felt he was an Italian. And then, if the truth be told, the Italian government itself was not so anxious to draft Sicilians, especially in the last year of the war. Sicilians had too many relatives in America, Sicilians were born criminals and renegades, Sicilians were too stupid to be trained in modern warfare and they caused trouble wherever they went.
In the street Turi Guiliano felt his moodiness fade with the sheer beauty of the day. The golden sun was glorious, the smell of lemon and olive trees filled the air. He loved the town of Montelepre, its crooked streets, the stone houses with their balconies filled with those gaudy flowers that grew in Sicily without the slightest encouragement. He loved the red-tiled roofs that stretched away to the end of the small town, buried in this deep valley on which the sun poured like liquid gold.
The elaborate decorations of the Festa – the streets overhung with an aerial maze of colorful papier-mache saints, the houses decorated with great bamboo-strutted flowers – disguised the essential poverty of what was a typical Sicilian town. Perched high, yet shyly hidden in the creases of the surrounding mountains, its garlanded houses were mostly filled with men, women, children and animals occupying three or four rooms. Many houses had no sanitation, and even the thousands of flowers and the cold mountain air could not overcome the smell of offal that rose with the sun.
In good weather the people lived outside their houses. The women sat in wooden chairs on their cobbled terraces preparing food for their tables, also set outside the door. Young children filled the streets chasing chickens, turkeys, young goats; older children wove bamboo baskets. At the end of the Via Bella, before it emptied into the square, was a huge demon-faced fountain, built by the Greeks two thousand years before, water pouring from its rock-toothed mouth. Alongside the surrounding mountains green gardens grew precariously, built on terraces. On the plains below were the visible towns of Partinico and Castellammare; the bloody dark stone town of Corleone lurked murderously beyond the horizon.
From the far end of the Via Bella, the end of the street that led into the road of the Castellammare plain, Turi could see Aspanu Pisciotta leading a small donkey. For a moment he was worried about how Aspanu would treat him after his humiliation of the night before. His friend was noted for his sharp wit. Would he make some contemptuous remark? Guiliano felt again the rush of futile rage and swore he would not be so unready again. There would be no regard for any consequences, he would show them all he was no coward. Yet in a corner of his mind he saw the whole scene sharp and clear. Quintana's friends waiting behind him, one of them with a hunting rifle. They were Friends of the Friends and would avenge themselves. He did not fear them, he feared only his defeat by them, which seemed so sure because though they were not so strong, they were more cruel.
Aspanu Pisciotta wore his wickedly cheery grin as he said, "Turi, this little donkey can't do it all by himself. We'll have to help."
Guiliano didn't bother to answer; he was relieved that his friend had forgotten about last night. It always touched his heart that Aspanu, who was so caustic and penetrating with the faults of others, never treated him with anything but the utmost affection and respect. They walked together toward the town square, the donkey behind. Children scurried around and before them like pilot fish. The children knew what was going to happen with the donkey and were wild with excitement. For them it would be a great treat, an exciting event in the usually dull summer day.
A small platform four feet high stood in the town square. It was formed by heavy blocks of stone carved from the mountains around them. Turi Guiliano and Aspanu Pisciotta pushed the donkey up the dirt ramp of the platform. They used a rope to tie the donkey's head to a short vertical iron bar. The donkey sat down. There was a patch of white skin over his eyes and muzzle that gave him a clownish look. The children gathered around the platform, laughed and jeered. One of the little boys called out, "Which one is the donkey?" and all the children laughed.
Turi Guiliano, not knowing this was the last day of his life as an unknown village boy, looked down on the scene with the sweet possessive contentment of a man placed exactly as he should be. He was in the small spot of earth in which he had been born and spent his life. The outside world could never harm him. Even the humiliation of the night before had disappeared. He knew those looming limestone mountains as intimately as a little child knew his sandbox. Those mountains grew slabs of stone as easily as they grew grass, and formed caves and hiding places that could shelter an army. Turi Guiliano knew every house, every farm, every laborer, and all the ruined castles left by the Normans and Moors, the skeletons of beautifully decayed temples left by the Greeks.