Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 85

— Э-э, жертву чего?

— Он сказал, что Лили Поттер отдала свою жизнь и любовь за меня и создала мне непробиваемую защиту.

— Пха-ха-ха, — я смеялась как сумасшедшая. — Ой не могу. Не, ну жизнь отдала, это ещё как-то с натяжкой возможно. Жертвоприношение в магии используется, это да, но гнать ТАКУЮ туфту про любовь? А что, другие матери своих детей не любят? И у них нет такой защиты, чтобы от Авады защитить. Гарри, ты по всей видимости, сильно испугался, и у тебя случился магический выброс некромантским прахом, и именно это развеяло Волдика в пыль. Именно это, а никакая не любовь. Я читала выдержки из газет, там полдома было разворочено как будто от взрыва, Гарри. Авада так не работает. А вот некромантский прах — запросто. Как вообще тебя не завалило, и весь дом вдребезги не рассыпался? А ведь мог.

Ребёнок потупился и сжал кулачки. Начал понимать, сколько раз его надуть пытались.

— Знаешь, я тебе скажу. Пусть ты меня будешь воспринимать как мамочку, пусть. Но только попробуй мне продолжить играть в квиддич и подставлять свою голову под тяжёлые металлические шары. Знаешь, я сама своими, вот этими руками твою метлу запихну тебе в задницу и проверну. Да я тебе с первого курса талдычу, Гарри, занимайся, учись, ну нельзя же так. Ты попал в новый мир, в котором ты вообще ничего не знаешь, а ты вместо того, чтобы понять, что ты нифига не в сказке, а, ладно. Зелья, которыми нас пичкали, конечно, нас обоих извиняют, но нам обоим надо взяться за голову. Ладно, извини, я опять сую свой нос туда, куда не просят. Возвращаясь к Дурслям, нет тут никакой защиты, и жить ты тут не обязан. Сходим в банк, попроси у гоблинов проверить список имущества в сейфах твоего рода. Обычно всегда есть, защитные артефакты, определитель ядов, ментальный щит, нечто такого рода.

— А если нет, у них купить можно?

— Насколько я знаю, нет. Вот представь, если ты приходишь в обычный банк, Гарри, можешь ты там купить, ну, скажем, скороварку?



— Нет, — ответил шокированный мальчик.

— Вот и Гринготтс — это банк в первую очередь. Если у твоего рода существует личный поверенный, он может порекомендовать тебе известного ему либо его клану артефактора и способен даже либо направить тебя к нему с рекомендацией, либо самостоятельно выкупить нужную вещь у него и отдать тебе. Естественно, себя они не обидят и свой процент возьмут всегда. Во всяком случае, так было написано в книге «Гринготтс, что нужно знать клиенту?».

Гарри улыбнулся.

— Узнаю тебя, Гермиона, все знания ищешь в книгах.

— Ну, эти знания ещё нужно перепроверить, но книжке лет сто, так что должна быть более-менее достоверной. Ну, ты соберись, переоденься, а я тебе пока прочту минилекцию о банке. Начнём с того, что с гоблинами стоит обращаться культурно, не пренебрежительно, но и не лебезить перед ними. На поклон ответь поклоном, не до пола, а просто поклон уважения. Здоровайся и чётко, ясно задавай вопросы, на которые хочешь получить ответы. Гоблины, особенно поверенные, обязаны отвечать на прямо поставленные вопросы так же прямо.