Страница 41 из 94
- И не мечтай Джинхо, такие как Сэ Рин тебе не по зубам.
- Сэ Рин? - Переспрашивает Тиен. - Чон Сэ Рин из YAT ent? Актриса?
- Да, - кивает Марк.
- Ты знаком с Сэ Рин? - удивляются Тиен и Джиен. Да и я тоже.
- Кто такая Сэ Рин? - а вот Джинхо кажется не знает её.
- Чон Сэ Рин, - поясняет Тиен, - актриса набравшая популярность в этом году, исполнив роль в нашумевшей дораме "Последний дом".
- Это та в которой Минхо пробовался на роль?
- Ага, - соглашается Тиен.
- Вау, - восторгается Джинхо. - Видимо она крутая актриса, Минхо сказал в эту дораму отобрали самых лучших актёров.
- Где ты познакомился с ней? - спрашивает Марка, Джиен.
- Наши родители знакомы, - отвечает он.
- Ставлю на кон свой левый нижний зуб мудрости, что они встречались, - Вика наблюдает за моими друзьями из своего угла дивана.
- А я думал вы встречаетесь, - Джинхо закончил с закусками и уселся за стол. - Ты на неё так смотрел.
- Никак я на неё не смотрел, - отмахивается Марк. - А вы кстати куда девались из клуба?
Он задаёт вопрос Тиену и Джиену. Я замечаю, как они переглядываются.
- Потом как-нибудь расскажем, - улыбаясь отвечает Тиен.
- Тэвон-щи садись ужинать, - машет рукой макнэ. - Мы конечно готовим не как ты, но это тоже вкусно.
Я улыбаюсь. Мне приятно это слышать и напряжение, которое я чувствовал ранее рассеивается.
- Надо выпить за наш прилёт на остров! - Марк открывает себе новую бутылку с пивом и поднимает её для тоста.
Я сажусь рядом с ним и тоже беру пиво.
- Мы проведём остаток года весело и вкусно. И встретим новый год в этом райском месте. За остров и за нас!
Мы впятером ударяемся бутылками и делаем глоток холодной жидкости. Затем принимаемся за еду. Пока все отвлечены разговорами и выпивкой, Вика таскает еду и меняет вещи местами. Я замечаю, как она прячет полотенца, переставляет солонку и сахарницу. Она совершает обычные шалости, но эти её поступки вызывают во мне улыбку и радость. Поэтому я теряю нить разговора, наблюдая за её проказами.
*헐 (холь) - сленговое словечко (слово паразит) для передачи эмоций. Означает восклицание, сильное удивление от какого-то совершенно неожиданного факта или ситуации. Можно перевести как БЛИН, С УМА СОЙТИ, Ё МОЁ