Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 24 из 26



Коннор едва слышно охает и делает шаг назад. Диод мигает жёлтым, система просчитывает варианты действий. Отступить еще на два шага и попытаться вытащить свой пистолет. Выбить револьвер Хэнка из руки девушки. Не делать ничего.

Голос у неё знакомый, и когда она называет его имя, Коннор её вспоминает:

— Хлоя?

— Вы знакомы? — Хэнк перебирает пальцами трость. — Что ты ей такого сделал?

— Она… она голос моей системы.

— О. Интересно. Они все еще его используют? — говорит Хлоя и улыбается. Светлые волосы неровно обрезаны, на лице полоска черной краски. — Мистер Камски желает с вами увидеться.

========== Часть 9 ==========

Хэнк разворачивается, удивлённо глядя на Хлою.

— И для этого тебе понадобилось тырить у меня пушку и тыкать мне её под ребра? А просто сказать, что ты от Камски, не могла?

— Была вероятность того, что бегущий Декард откажется, — Хлоя расплывается в улыбке, переворачивает револьвер на пальце и протягивает его ручкой вперёд Хэнку. — Прошу прощения, профессор Андерсон.

Коннор смотрит на Хлою, все ещё не до конца понимая смысл её слов. Он повторяет их:

— Мистер Камски желает с нами увидеться?

— Не с вами. Только с бегущим Декардом. Кажется, вы добрались до чего-то, что он хотел бы рассказать вам лично, — Хлоя окидывает Коннора взглядом. — Может, оденетесь и поедем?

— Я… — Коннор моргает, переводит взгляд на Хэнка. — Я не поеду без своего напарника.

Хэнк вскидывает брови и склоняет голову набок:

— Да не нужен я тебе там, парень, — он слабо морщится. — А то вдруг у Камски там армия боевых дроидов, а ты с собой притащишь хромого старика?

— Вы же хотели прикрывать мне спину, Хэнк, — это Коннор говорит скорее в шутку. Иронизирует. Хэнк ухмыляется:

— Тебе нужно научиться работать одному, Коннор.

— Но…

— Мистер Камски сказал, что ожидает или бегущего Декарда одного, или никого вообще, — уточняет Хлоя. — Понимаю ваши… предрассудки, но вам придётся сделать выбор.

Коннор смотрит на Хэнка. Хэнк закатывает глаза:

— Да блин, надень уже штаны и езжай, Коннор. Пора.

Коннор молчит. Трёт лоб, а потом кивает:

— Хорошо. Сейчас.

***

Машина Хлои похожа на бронированный внедорожник. Что легко объясняется тем, что новая резиденция Камски находится за чертой города, и чтобы в неё попасть нужно пересечь пустынные земли.

За стенами Детройта песчаные бури и не видно практически ничего. Фильтры работают без перерыва, а ориентироваться приходится не на какие-то дороги, а на маячок в системе навигации машины.

Пока они едут, Коннор успевает откалибровать диод, играя с монеткой. Хлоя не рассказывает о Камски ничего, Коннор не задаёт вопросов. Оба старательно сохраняют молчание.

Дорога длится пять часов. Сейчас очередь Хлои вести. Она жмёт кнопку на терминале и делает резкий поворот направо. Песок хрустит под колёсами, машина катится вниз. Ветер затихает в одно мгновение, песок остаётся только на машине. Фильтры гудят, пока Хлоя их не выключает.

Машина останавливается посреди низкого ангара, среди множества таких же.

— Мы на месте, — сообщает Хлоя и вылезает первой. Её щедро осыпает песком с крыши, Хлоя стряхивает его с волос, чихает и замирает, дожидаясь, пока вылезет Коннор. — Мистер Камски уже знает, что мы прибыли.

— Ты это… на терминале увидела? — уточняет Коннор. Он тоже теперь весь в песке, но не замечает этого. Он предвкушает встречу с Камски и сам не замечает, что оставил на ладонях десятки следов от ногтей.

— У меня есть такой же диод, как у вас, просто без украшательств. Я и так красивая, — смеётся Хлоя. — Следуйте за мной.



Хлоя снова замолкает и идёт к выходу из ангара, сложив руки за спиной. Коннор следует за ней по пятам.

Его диод молчит. Коннор сканирует Хлою снова и снова, но система не откликается. Не находит её досье, не даёт по ней справку.

— Хлоя, — Коннор немного прибавляет шаг, чтобы идти с Хлоей рядом. Они поднимаются по тёмному коридору, в конце которого брезжит жёлтый свет. — Ты… человек?

— А разве мы все не люди?

— Ты понимаешь, о чем речь, — Коннор хватает её за локоть. — Ты один из репликантов, созданных Камски?

Хлоя высвобождает локоть и не отвечает. Не улыбается, просто смотрит на него, слегка сощурившись, и жмёт плечами.

— Задайте этот вопрос мистеру Камски, бегущий Декард, — говорит она, отступает в сторону и пропускает Коннора вперёд. Он входит в огромное, практически пустое помещение, залитое тёплым светом и с покатыми стенами. Хлоя выходит за ним и замирает у двери. В середине на небольшом подиуме ромбовидное кресло, отливающее серебряным, с красной подушкой.

— Как ты рано, Коннор, — раздаётся слева. Коннор вздрагивает и оборачивается. — Я хотел тебя встретить красиво, сидя на троне. Приодеться там.

Из левого коридора показывается мужчина в белоснежном стёганном халате. Коннор сканирует его, хотя и без этого понимает, кто перед ним:

Камски, Элайджа.

Возраст: 36 лет.

Рост: 6 футов.

Вес: 165 фунтов.

Статус: Бог.

Коннор закашливается. Что-то с его диодом не так.

— Не удивляйся, Коннор, — Камски проходит к подиуму, шлёпая босыми пятками по полу. — Я ведь и правда Бог.

— У вас комплекс бога, богом я вас пока назвать не рискну.

Камски останавливается, смотрит сначала на него и фыркает. Садится на свой трон и манит Коннора пальцем. Коннор порывается двинуться с места, но упорно продолжает стоять, скрестив руки на груди.

— Итак, Коннор, как я понимаю, вы нашли архив, который собрал Фил. Всё, что происходило в нашей лаборатории.

— Да.

— Тебе понравился мой маленький подарочек?

— Я думал, что умираю.

— Я должен был перестраховаться. Не могу позволить тебе узнать правду… слишком рано. — Камски хлопает ладонью по подлокотнику, будто приглашает Коннора сесть. — Здесь ты. Хлоя. Кое-кого ещё не хватает, чтобы начать шоу.

Хлоя подходит ближе.

— Он почти прибыл, — говорит она. — Как вы и говорили, он последовал за бегущим Декардом.

— Мы ждём Маркуса? Он же тот самый репликант. Как и Хлоя, — Коннор делает шаг к Камски, потом ещё один, но потом останавливается.

— Ты почти угадал, — Камски выгибает бровь и улыбается, глядя на Коннора. От его взгляда по спине пробегают мурашки, а внутри все сжимается.

Что-то не так.

— Репликантов, — Камски смотрит Коннору в глаза. — Было трое.

И двигается быстро. Быстрее, чем Коннор понимает, что происходит. Быстрее, чем он осознает услышанное.

Камски достаёт из-за пазухи пистолет. Выстрел оглушительный, но ещё оглушительнее боль, которая приходит следом.

Пуля проходит навылет, но Коннору все равно больно. Его ранят впервые в жизни. Он отшатывается назад и тянется к левому плечу, касаясь рваной ткани на куртке и раны. Коннор зажимает её и тяжело дышит.