Страница 12 из 61
Подождите.
Как в морге?
— Тише, малышка, не плачь...
Нет.
Ма продолжает гладить маленького ребенка по волосам.
— Все будет хорошо.
Нет. Замолчи, мама.
Я закрываю оба уха руками.
Это бесполезно.
Звук продолжает врываться в голову, как неуместная симфония.
Скрежет ногтей по классной доске.
Медленное навязчивое бормотание монстров.
— Тише, малышка.. тише, малышка...
Ее голос становится громче и интенсивнее. Это единственное, что я слышу.
Он овладевает мной и течет под кожей.
Я даже не могу разобрать собственного дыхания.
Даже не слышу биения собственного сердца.
— Тише...
— Тише...
— Замолчи! — я кричу, но не могу вымолвить ни слова. — Замолчи, ма!
Маленькая девочка поднимает голову.
Я замираю.
Медленно, слишком медленно ее голова поворачивается в мою сторону. Сердцебиение почти останавливается, когда я встречаюсь с этими голубыми глазами.
Такие же глаза, как у меня.
Я.
Эта девочка я.
В то время я тоже выглядела как маленький монстр. Я была таким же монстром, как и они.
По ее щекам текут слезы. Черные, чернильные слезы.
Холодок ползет вниз по животу и прямо к грудной клетке, когда она что-то произносит.
Я прищуриваюсь, пытаясь разобрать ее слова.
— Помоги... мне, — снова и снова повторяет она одними губами.
Мое сердце колотится в пустоте, но прежде, чем я успеваю что-либо сделать, темная фигура выхватывает ее из рук мамы.
Ма кричит, и я тоже, когда темная фигура бросает маленькую Эльзу в воду озера.
Темная, мутная вода поглощает ее целиком.
— Помоги мне!
Голос кричит у меня в голове.
Я прихожу в себя с хриплым криком, слезы текут по щекам.
На секунду я кричу так громко, что не могу понять, что меня окружает. На секунду мне кажется, что я нахожусь в этой воде, втянутой в ее чернильную глубину.
Я плыву. Мои легкие горят от потребности в воздухе, но рука не позволяет мне подняться.
Я не могу дышать.
Мое имя тоже будет забыто.
Требуется некоторое время, чтобы другие голоса просочились обратно в сознание.
Успокаивающий голос.
Знакомый, не угрожающий голос.
Я дважды моргаю, и в поле зрения появляется размытое изображение доктора Хана.
Я сглатываю комок в горле и прерывистое дыхание.
— Я не в озере, — говорю я, оглядываясь по сторонам.
— Нет, ты не в озере.
Он предлагает мне стакан воды.
Я выпиваю одним глотком, позволяя успокоить пересохшее горло.
Тем не менее, я все еще ищу озеро.
Ради маленькой девочки, которая попросила меня о помощи.
Доктор Хан сидит напротив, пристально наблюдая за мной, как, я полагаю, исследователь наблюдал бы за своими лабораторными крысами.
— Как ты себя чувствуешь?
— Я не знаю, — выдыхаю я.
— Ты чувствуешь, что достала что-нибудь из своего подсознания?
— Да. — я встречаюсь с ним взглядом затуманенных глаз. — Думаю, что я ненормальная.
— Как это?
— Я просто ненормальная, доктор Хан.
— Как ты пришла к такому выводу?
— Я хочу снова вернуться. — я подавляю страх и ужас, сжимающие грудь. — Мне нужно знать, почему я ненормальная.
Глава 10
Эльза
Мы с Ким проходим по коридору, пока она рассказывает мне о своей последней корейской мыльной опере.
Я киваю в ответ, но не слышу ни слова из того, что она говорит. Со вчерашней встречи с доктором Ханом я пребываю в тумане, созданном мной.
Прошлой ночью я снова пережила то же самое воспоминание. Проснувшись, я обнаружила, что все еще в ловушке кошмара. Потребовалось несколько фальшивых циклов пробуждения, чтобы вернуться в мир живых.
Приходилось снова и снова наблюдать, как эта темная фигура топит мою детскую версию.
Приходилось слушать ее бульканье и крики о помощи.
Я тоже тонула вместе с ней.
Черная вода поглотила меня целиком, и я не могла ни закричать, ни вынырнуть, как бы ни старалась.
Это было похоже на мой собственный ад.
По какой-то причине я не закричала, когда наконец открыла глаза и обнаружила, что вся мокрая в своей постели.
Я не разбудила тетю и дядю. Просто мыла руки снова и снова. В тот момент, когда я посмотрела в зеркало, я подумывала о том, чтобы разбить его вдребезги.
Потребовалось все мое мужество, чтобы не встретиться лицом к лицу с тетей и дядей и не спросить их, какого черта они от меня скрывают.
Это моя жизнь. Моя. Как они могут держать меня в неведении об этом?
Я остановила себя, потому что, если я подниму с ними какие-либо красные флаги, и они выяснят мой секретный план терапии с доктором Ханом, они положат этому конец. Он поклялся хранить конфиденциальность в отношении пациентов, но мне все еще семнадцать. Как мои опекуны, тетя и дядя могли бы — и захотели бы — разрушить прогресс, которого я добиваюсь в своей терапии.
Может, это из-за бесконечных кошмаров или из-за того, что я видела в этих кошмарах, но сегодня я измучена, без сил и... подавлена.
— Будет так весело.
Мое внимание возвращается к Ким.
— Что?
— Вечеринка у Ронана.
Я стону.
— Только не снова.
— Да, снова! В этом году мы полностью побьем несколько рекордов.
— Я не в настроении бить какие-либо рекорды.
— Элли? — Ким останавливается и заставляет меня тоже остановиться. Мы стоим рядом с классом, и она смотрит на меня слишком пристально, почти жутко. — Ты в порядке?
— Хм?
— Что-то случилось, не так ли? — медленно спрашивает она, казалось, на грани паники.
Дерьмо. Я забыла, что Ким, тетя и дядя пристально следили за мной после инцидента в бассейне.
Тетя и дядя думают, что я не знаю, но я слышала, как они разговаривали с директором по телефону.
Их точные слова были: Пожалуйста, свяжитесь с нами, если с Эльзой в школе случится что-нибудь необычное.
— Я в порядке, Ким, правда.
Она гладит меня по руке сбоку.
— Ты же знаешь, что я всегда рядом, если тебе нужно с кем-то поговорить, верно?
Я киваю один раз.
Когда-нибудь я расскажу ей все, но не раньше, чем сама во всем не разберусь.
Теперь все как в тумане.
Образы в моем подсознании еще сложнее, чем кошмары. Я чувствую, что мне нужно собрать кусочки по одному, прежде чем я снова смогу начать собирать их.
Вот почему я готова проводить болезненные сеансы с доктором Ханом. Мне все равно, проснусь я с криком или в слезах.
Моя трусость оставила меня в неведении на долгие годы. Это из-за моей трусости Эйден в курсе, а я нет.
Хотя косвенно, это моя трусость позволила ему заманить меня в ловушку.
— Доброе утро, дамы.
Нокс присоединяется к нам по дороге в класс.
— Доброе утро.
Мы с Ким здороваемся в ответ.
— Тебе так не повезло, Нокс, — говорит ему Ким. — Ты перевёлся, когда у нас тест по математике.
— Я не против. Я люблю математику.
Я ухмыляюсь.
— Я тоже.
Он приподнимает бровь.
— Держу пари, ты не сможешь набрать идеальный балл, как я.
— Я в деле.
— Тьфу. Ты не должен бросать ей подобные вызовы. — Ким закатывает глаза. — Теперь ее занудный режим активизировался.
Нокс смеется, звук легкий и заразительный.
— Что насчет пари?
— Что ты имеешь в виду? — я спрашиваю.
— Если ты выиграешь, я у тебя в долгу, и наоборот.
Я пожимаю ему руку.
— Договорились.
В этот самый момент Коул и Эйден появляются в коридоре, направляясь в наш класс с противоположной стороны.
В горле пересыхает, а легкие горят от нехватки воздуха.
Я не могу нормально дышать.
Дыши, идиотка. Дыши.
Форма облегает его высокое тело, как вторая кожа. Как будто он был рожден, чтобы носить форму школы. Пиджак перекинут через плечо, словно он не потрудился его надеть.