Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 120



— Им и не должно быть до нас дела. Как и нам до них. Подумай сам, что нас объединяет?

— Вот именно! — Диармайд всплеснул руками. — Только архонт! Но мы — другое дело.

Данан усмехнулась:

— Мы — это включая Борво?

Диармайд рыкнул: все бы ей огрызаться!

— Отчасти — да, — согласился на компромисс Дей и тут же напомнил: — Не будь он одним из нас, он бы прирезал тебя давным-давно.

— Дей, — позвала Данан тише. — Ты ведь оставил меня здесь не для того, чтобы обсуждать Смотрителей или проблемы Борво, верно? Что ты хочешь узнать? Почему именно ты?

Диармайд молчал, не отодвигаясь ни на шаг и нависая над чародейкой.

— Потому что я больше никому не могу доверить те сведения, что ты можешь здесь найти. Не думаю, что ты бы сам хотел, чтобы к подобным тайнам имел доступ тот же Жал.

— Нет, конечно! — озлился мужчина.

— И я не думаю, что ты бы хотел, чтобы сразу все трое выживших даэрдинских смотрителя Пустоты погибли в гномьих подземельях или даже просто имели такой шанс.

«В конце концов, тогда от Редгара Тысячи Битв и в самом деле ничего не останется».

— Нет, не хотел бы, — признал Дей. Данан мимолетно улыбнулась: «Вот и славно, что мы все выяснили». Едва она попыталась отойти, Дей шагнул вперед, нависая снова: разговор не закончен! Чтобы ненароком не схватить женщину за плечи — уж очень хотелось! — Дей сжал кулаки и вытянул руки по швам.

— Но я хочу знать, — заявил он, — чем я хуже.

Проклятье! Снова он об этом!

— Диармайд…

— Я спрашивал его, и этот трус отмалчивался! Поэтому я требую ответа у тебя. На это я имею право, Данан.

«Имеешь, — справедливо соглашалась чародейка. — Хотя бы как старший товарищ».

— Ты важен для меня, Дей. — Чародейка, наконец, нашлась, как не соврать и не сказать всего. — Пока ты заложник, ты цел.

Диармайд прикрыл глаза, запрокинув голову. Тяжело вдохнул и все-таки вцепился в женские плечи: важен, дорог — это хорошие слова, но совсем не те, которых он ждет.

— А ты не забыла спросить меня, хочу ли я быть заложником?

Данан не осталась в долгу:

— А вы не забыли спросить меня, хочу ли воевать с Темным архонтом? Вы оба — ты и наш командор.

— Это не относится к де…

— Относится! — Данан сбросила руки Диармайд с плеч размашистым жестом. — Для тебя был важен Ред и, на самом деле, только и только он один. Ты ждешь, что мы с Борво будем хранить ему ту же верность, что и ты, и надеешься, что нам как-то удастся победить архонта и уйти на покой. Ты хочешь, Дей, хочешь до слез, чтобы тебя оставили в покое, потому что ты все потерял! Но я — нет. Клейв, Кианнон, мои братья, Сеорас и Хаген, все наши товарищи и твои бывшие приятели по Цитадели Тайн — они погибнут, если архонт победит. Все до единого, — настойчиво проговорила Данан, глядя на Диармайда в упор.

— Да, это не только наша забота, и я уверена, Смотрители других стран тоже делают все возможное, чтобы остановить архонта. Редгар умер, Дей, и мы не изменим этого. Но мы можем попытаться сделать так, чтобы не погибли другие. Да, нет никаких гарантий, что это получится или что получится именно благодаря нам. Да, может, мы отправимся вслед за Редом и не увидим ни победы, ни поражения. Но мы точно будем знать, что хотя бы бились за свою жизнь.

Дей облизнулся с видом, словно распробовал на вкус лекарство, которое оказалось ужасно горьким. Он заговорил, цедя слова медленно, по одному, будто не веря, что им нашлось место.

— Ты что это, в душе мечтаешь быть героем? — одновременно ехидно и разочаровано спросил Диармайд. — Я думал, это по части Борво…

Данан отступила и ответила шепотом:





— Я мечтаю вернуться в Цитадель Тайн, спокойно спать и не слышать больше никаких голосов, кроме тех, которые звучат вокруг меня. Я мечтаю вести жизнь обычного мага и еще мечтаю, чтобы больше никто не звал меня темным чародеем.

Диармайд смотрел на Данан, не представляя, как они вообще дошли до этого в разговоре. Он ведь оставлял её тут совсем по другим причинам! Ох, яйца Вечного! Если он хочет что-то прояснить с Данан, ему в самом деле придется справиться с Пагубой, не иначе! А то этот архонт уже в каждой беседе как альфа и омега…

— А теперь я спрошу, Диармайд, — напомнила о себе чародейка, видя лицо мужчины, ведущего какой-то экспрессивный внутренний диалог. Диармайд вздрогнул от её интонаций, как ребенок, который напроказничал в хозяйской кухне и теперь дрожал от вопроса старшего повара: «Кто это сделал?!».

— Чего ты хочешь? — просто спросила женщина.

Диармайд всколыхнулся, как петух поутру: в смысле?

— Не понял, — уклонился от ответа Диармайд. А чего он хочет? Её? Скажешь такое — и получишь в морду. Скажешь: «Победить архонта», — и Данан засмеётся. Или скажет, что вот этим-то он Жала и хуже: Дей способен только обнаружить архонта, с чем любой смотритель справится, а вот Жал — другое дело. Жал может то и се, весь такой не убиваемый, смертоносный, невероятный…

— Ты хочешь, чтобы Ред воскрес.

Дей оторопел. Отшатнулся и посмотрел на чародейку с паникой: как она узнала? Как… она узнала прежде, чем он сам рискнул признаться в этом самому себе? Разбитый таким простым и чудовищным открытием одновременно, он, вместо того, чтобы отпираться, робко спросил:

— А ты — нет?

Потому что как можно этого не хотеть?! Ред вел их, учил их, спасал их… Только его голос в душе, в сердце и в мыслях не дал Диармайду до сих пор свихнуться или забиться в угол и помереть от жалости к себе.

Данан стояла, не зная, как лучше подобраться слова, и была чертовски рада, когда в дверь постучали. До того, как они отозвались, Хольфстенн из коридора заявил:

— Надеюсь, вы оба успели одеться! — и ввалился знатно довольно. Хотя их не было всего ничего, выглядел гном так, словно по дороге успел осушить полбочонка пива.

— Ну, по крайней мере, они оба живы, — рассудительно произнес Фирин.

— Мы взяли немного еды, — сказала Эдорта, входя. У неё и Борво в руках ожидала своей участи снедь. — Тут хлеб, картошка и сыр, а у Хольфстенна во фляжке есть эль.

— Был! — весело сообщил гном.

Жал внимательно посмотрел на Данан, потом на Дея.

— Диармайд, — обратился эльф. — На пару слов.

Хольфстенн едва не застонал: ну сейчас-то что?!

— Слушайте, вы оба, — начал он, сразу повысив голос. Жал пресек его жестом.

— Не трясись, это не то, — заявил убийца, толкая дверь. Дей выплелся из комнаты следом.

Данан таращилась на дверь, не притрагиваясь к пище и сжав кулаки. Стенн прав: хоть бы обошлось! Эдорта шепотом спрашивала Борво, точно ли все будет в порядке? Тот пожимал плечами в ответ: да кто б знал, всякое вообще бывало.

Вопреки ожиданиям, вернулись мужчины довольно быстро. Жал, поймав взгляд Данан, хмыкнул в душе: она упорно разглядывает его на предмет побоев или ссадин. Он улыбнулся, услышав, как Данан с облегчением выдохнула. Потом перевела взгляд на Диармайда, но тот на чародейку не смотрел.

Глава 4

Наутро Дагор послал за путниками, и, собравшись, они выдвинулись в сторону опустевшей шахты. Очевидно не близкий путь поначалу петлял сквозь весь город: от жилых кварталов богачей, к основательным жилищам воинских семей, потом дальше, через торговые и ремесленные ряды в неясном направлении. Дагор дорогой коротко представил своих гномов — общим числом полторы дюжины — и заслушал, как Стенн в ответ еще раз представил собственных соратников.

Гномы Дагора оказались ответственными за продовольствие и прокладку пути. Сам Дагор сообщил, что детали предприятия они обсудят, когда доберутся до добывающих мест, поскольку в пути мешает городская шумиха. Данан, присматриваясь к тому, как гном снова вел их неделимым косяком, избегая при этом плотных столпотворений, начинала понимать суть. Возможно, дело не только в отличной выучке держать строй.

— Он опасается внезапного удара? — шепотом спросила чародейка у Жала.