Страница 54 из 207
* "Скорее, скорее!" (франц.)
17
Центральный полицейский участок города Хорм уже давно превратился в самую настоящую клоаку. Как в Древнем Риме в канализацию сливали все нечистоты, так и сюда сливали все отходы общества — убийства, грабежи, изнасилования, все преступления, все грехи жителей, последствия их грязных помыслов и действий. Не было ни дня, чтобы из ворот участка не вылетали машины с включенными сиренами, спешащие на очередные "гангстерские разборки"; не было ни дня, чтобы здесь не появлялись безутешные родители, вызванные на допрос в связи с убийством их дочери или сына; не было ни дня, чтобы местные камеры не пополнялись новыми личностями, арестованными за вымогательство и грабежи. В общем, каждый день в городе что-то происходило, и полицейским приходилось это разгребать, рискуя жизнь и здоровьем, и не получая за своей нелегкий труд ничего, кроме копеек на жизнь.
Но, как и в любой организации, в полицейском участке тоже царила своя иерархия. Здесь, как и везде, были и опытные полицейские, уже многое повидавшие в своей жизни, и способные на тяжелую, долгую охоту за матерым преступником, а были и молодые, зеленые юнцы, которым сваливали всю мелкую живность, типа торгашей наркотиков с улиц или сутенеров средней руки. Но были и те, кто находился в промежутке между этими двумя классическими типами сотрудников…
— Джефф, к начальнику, — проходящий мимо стола коп лениво стукнул ладонью по поверхности. — Вызывает.
— Сейчас иду.
Начальник управления Кит, в прошлом Кристофер, как обычно, занимался тем, что дымил сигаретой, просматривая утренние сводки. На вошедшего он даже не поднял глаз, только буркнул сквозь зубы:
— Садись.
— Мистер Андреас, у меня важные улики по делу банды "Наури Кам", — на стол перед начальником приземлилась стопка бумаг и фотографий. — Я знаю, на чем зацепить их главаря! Вот, смотрите, здесь он выходит из ресторана, а через пять минут там начинается пальба! Спросите, с кем он встречался? Я отвечу: он встречался с…
— Я тебя не за этим сюда вызвал. Помолчи, и дай мне сказать.
— Извините, — смущенно пробормотал подчиненный.
Даже не пошевелившись в кресле, Кит выпустил дым к потолку, и небрежным взглядом прошелся по сидящему напротив него детективу. Джеффри Такер, двадцать шесть лет, получил значок после окончания академии, недавно перевелся сюда, и теперь уже несколько месяцев капает ему на мозги.
— Ты разобрался с делом об изнасиловании?
— Кого?
— Той девушки, что обнаружили на углу Двадцать Третьей и Хиллз.
— Не успел…
— Надо же! А свистел мне, что свидетелей нашел, что какие-то зацепки были.
— Свидетели были, но я потерял их показания, — нехотя признался коп. — А ее мобильник случайно упустил в реку. Больше никаких зацепок не было.
— Ну, хоть родителей ее установил?
— Нет, а что, надо было? — шеф выпустил новую порцию дыма. — То есть, я просто думал, что если бы у девушки был кто-то, кто за нее волнуется, он бы сам ее начал искать, а если никто не объявился, значит…
Он замолчал, вконец озадаченный выражением лица начальника.
— Грабеж магазина хозтоваров?
— Глухое дело, продавцы не хотят ничего говорить, хотя видно, что они что-то знают.
— Наркоторговля в парке "Мир чудес"?
— Подозреваемый сбежал во время проведения следственного эксперимента.
— Короче так, Джеффри. Сейчас я дам тебе простое, элементарное задание, и очень надеюсь, что ты с ним справишься. Вчера к нам в участок попала компания молодых людей, судя по их словам — студентов. Они в камере. Допросишь каждого по отдельности, или всех вместе — как тебе будет удобно, но чтобы через два часа общая картина произошедшего была у тебя, как на ладони. Как сделаешь — ко мне на доклад. Все понял?
— А что с моими зацепками насчет банды?
— Передай их Скотту, пусть займется. А сам иди, допрашивай.
— Ладно, понял, — уныло ответил коп, и выбрался из кресла. Но по пути к дверям остановился, потому что в спину ему было брошена финальная фраза:
— И постарайся чисто случайно их с моста не скинуть во время допроса. А то у тебя в последнее время этих случайностей через край.
**************
Когда Дима открыл глаза, и увидел, как на него сквозь решету таращится небритая морда в черной униформе американского копа — он подумал, что это такой неудачный сон.
Чтобы удостовериться в этом, второкурсник закрыл глаза, и попытался вызвать в своем воображении что-то белее приятное — хотя бы красивую девушку в нижнем белье, моющую машину. Но когда он через несколько секунд слегка приоткрыл левый глаз, то понял, что морда в костюме полицейского никуда не делась. Более того, она зевнула, и негромко сказала:
— Эй, студенты, подъем. Хватит дрыхнуть, день начался.
"Это точно сон" — подумал Дима, отчаянно не желая открывать оба глаза. "Я никак не мог попасть в полицию, я же в общаге…"
Что-то привалилось к его левому плечу, обдав шею горячим дыхание. Дима машинально повернул голову, и вытаращил глаза.
— Луиза?
— М-м-м? — промычала артефакторша.
Сквозь крошечное, забранное решеткой окно пробивался солнечный свет, а в тесной комнатушке пять на три метра собралась вся их честная компания. У дальней стены Катя обнимала за плечи вздрагивающую от холода Элис — поймав взгляд Димы, она улыбнулась ему. Посреди камеры, спина к спине, сидели близнецы, поддерживая друг друга общим весом, и весело похрапывая в четыре ноздри. А на узкой деревянной скамье растянулся Гвеллин, положив под голову вместо подушки свой огромный кулак, и что-то сердито ворча во сне.
Убедившись, что все это реальность, а не игра воображения, Дима осторожно убрал голову Луизы со своего плеча, попытался встать… и чуть не заорал от того, что тело отозвалось артиллерийским залпом дикой боли. Болело все — спина, руки, ноги, и даже те места, о существовании которых ты подозреваешь, пока они не дадут о себе не знать. Вдобавок еще и в горле было сухо, как в пустыне, а в висках как будто стучали крошечные молоточки.
— Эй, ребята! Вставайте… — Дима зашатало, и лишившаяся опоры Луиза чуть не упала на пол, отчего сразу пришла в себя.
— Доброе утро… Не поняла. А где это мы?
— Это я у тебя хотел спросить, именинница, — прошипел староста, хватаясь за стену, чтобы добраться до скамьи, и пнуть гнома в бок. Тот ругнулся под нос, попытался перевернуться на своем узком ложе, и с шумом свалился, разбудив всех остальных.
— Блин, что случилось? — еле ворочая пересохшими губами, Валера обхватил руками голову. — Эй, командир, куда это мы попали?
— Явно, что мы уже не в общаге, — пробормотал Гвеллин, проводивший осмотр личных вещей. — Гля, а куда мои труселя делись?
— Обязательно было об этом спрашивать? — Элис передернуло. — Извращенец!
Стоящий с другой стороны решетки и ковыряющий во рту зубочисткой коп равнодушно поинтересовался:
— Небось, весело вчера было?
— Да не то слово, — Дима присел рядом с гномом. — Знать бы еще, что конкретно было.
— Да тут и знать нечего, — Ваня зевнул, выдав в атмосферу густой, как студень, перегар. — Вчера после того, как папаша Луизы избил Луизу, а ее мать с позором ушла, мы решили с горя набухаться, чтобы вернуть атмосферу праздника. Гвеллин притащил из своего блока коньяк, и попросил меня отвлечь вас, пока он будет добавлять туда таблетки… Ой!
Гном мрачно зыркнул на обступившие его зловещие фигуры.
— Чего?
— Ты что нам подсыпал? — злобно спросил Дима.
— Ничего особенного, обычное экстази. Вы же уже опытные, вас не то что коньяком, вас медицинским спиртом хрен ушатаешь. К тому же, не хотелось портить Луизе праздник. Вот я и кинул одну таблетку, чисто для веселья.
— А мне нельзя было сказать, придурок? Я бы тогда свои не кидал… Блин!
— Ты тоже? — изумилась Элис.
— И я, — призналась Катя. — А вкусно получилось, правда? Коктейль "Три дебила". Я вообще удивляюсь, как мы после такого живы остались. Но зато сестренке снова было весело. Да, сестренка?