Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 39



— Хорошо.

Пятикратный набор номера Эми убивает меня. Каждый раз, когда она не отвечает, я чувствую, как мое сердце опускается все ниже и ниже. Это такой дурацкий ход с ее стороны. Я знаю, что она хочет защитить Эбигейл, но мы должны сделать это правильно, иначе все пойдет не так, как надо.

Не получив ответа, я перезваниваю Саймону.

— Нет ответа.

— Хорошо, ты сможешь сесть ей на хвост возле «Олд Милл энд Харпер», — говорит Саймон по телефону. — Но тебе нужно поторопиться.

Выжимая педаль газа до упора, я пролетаю на пару зеленых сигналов светофора. Слава богу, сегодня что-то происходит по-моему. Мою дочь похитили… тот долбаный тупой директор… умирающий Пол.

Этот гребаный день я бы с радостью вычеркнул из памяти.

Впереди вижу длинную линию красных задних огней машин, остановившихся на красный свет. Дерьмо. Я медленно притормаживаю, когда Саймон появляется на линии.

— Она только что проскочила перекресток. Тебе нужно поторопиться.

— Бл*ть! — снова нажимая на педаль газа, выворачиваю руль влево и начинаю мчаться по встречной стороне. Мои руки снова скользят на руле, когда я выезжаю на перекресток на красный свет.

Резко нажимаю на тормоза, едва избежав столкновения, и быстро сворачиваю влево.

— Тебе нужно поторопиться, она только что повернула к торговому центру.

— Черт, держу пари, это встреча. Вероятно, с Иваном.

— Это будет мое первое предположение, поскольку она сделала только один звонок с тех пор, как взяла телефон Джонатана.

— Ты можешь отследить телефон? — спрашиваю я, пытаясь проехать через другой перекресток. Из-за пробок я застрял.

И совершенно не могу найти брешь в очереди машин, чтобы выскользнуть.

— Уже сделал, он в машине рядом с торговым центром.

Бл*ть, это хорошо.

— Отлично, где мне свернуть?

— Эндрю, послушай меня.

— Саймон… — предупреждающе рычу я. У меня сейчас нет ни времени, ни желания играть в гребаные игры.

— Следуй за ними, Эндрю. Это будет более безопасным вариантом вернуть Эбигейл, чем если ты появишься там сейчас, паля из пушки. Возможно, им удастся уйти, и тогда нам снова придется начать все с начала.

На моем лбу выступает пот, когда я выворачиваю машину влево и протискиваюсь мимо пожилой женщины, которая правильно показывает мне средний палец.

Я снова нажимаю на педаль, и большой мотор ревет, когда я проезжаю перекресток.

— Эндрю, подумай о…

— Заткнись, черт подери! — кричу я. — Я сделаю это, только заткнись нахрен.

Линия замолкает, когда я замедляю ход машины. Мне нужен полный контроль для того, чтобы не нажать на педаль. Чтобы не гнаться за Эми.

— Ты хочешь, чтобы я сделал это для разведки, не так ли? — спрашиваю я сквозь зубы.

— Конечно, но еще это лучшая стратегия, которая у нас есть на данный момент. У меня нет ребят в твоем районе города. Ближайшая команда – в тридцати минутах от тебя.

— Я не собираюсь отказываться от них, Саймон.

— Знаю. Подъезжай к парковке напротив торгового центра, там должна быть пиццерия. Припаркуйся там, чтобы хорошо видеть тех, кто приезжает и уезжает.

Свернув направо на парковку, я становлюсь рядом с минивэном.

Мне не приходится долго ждать, когда Саймон говорит:

— Двигайся, машина справа от тебя отъезжает от торгового центра.

Дерьмо. Отъезжает три машины, но только одна имеет вид, на который я готов поставить свою жизнь. Тонированные стекла на новом «Lincoln». Насколько я могу видеть, впереди сидит двое мужчин, но насчет заднего сиденья я не уверен.

Следить за ними в моей машине не так уж и сложно. Они не покидают этот район, их движение достаточно быстрое, поэтому меня легко спутать с обычным автомобилистом.

В моей голове возникает куча вопросов, пока я пытаюсь понять, что, черт возьми, случилось с Иваном. Как, черт возьми, он исчез прямо из-под нашего носа? И как, черт возьми, вернулся?

Он это сделал с тем запретом на полеты, который наложил на него Саймон.

Бл*ть. Все это не имеет никакого смысла. Особенно когда я думаю о том, как он выяснил местонахождение Эбигейл. Это меня беспокоит.

Как, черт возьми, мы можем что-то сделать прямо сейчас? Наблюдал ли он за школой после того, как мы вывели из игры первую бригаду наемников? Что, черт возьми, он знает? Клянусь, ублюдок сейчас умрет.



Я собираюсь избить его своими гребаными руками.

— Саймон, — говорю я, отставая от них дальше. Мы выезжаем из оживленных районов города и медленно движемся по менее людным.

— Отстань от них на полтора километра или около того. Я их пока веду, он говорит по телефону. Пока он не выключит телефон полностью, все будет хорошо.

Снимая ногу с педали, пытаюсь убедить себя, что атака – не лучший способ справиться с ситуацией, но в своей голове знаю, что это не так.

Моя Эми находится в этой еб*чей машине, а моя Эбигейл неизвестно где.

Темное небо такое ясное, какое я только видел за последние два дерьмовых месяца. Луны нигде нет. Сегодня будет холодно, облачности не будет.

— Они въехали в дом слева от тебя. На три километра впереди текущей позиции. Я бы посоветовал тебе не продолжать, пока у нас не будет там команды. Осталось двадцать минут.

— Пошел ты, Саймон, — говорю я с улыбкой. — Скажи мальчикам, что я оставлю для них свет включенным.

Завершив вызов, бросаю телефон на пассажирское сиденье.

Проехав мимо дома метров пятьсот, нахожу боковую дорогу. Заехав в водопропускную трубу, я быстро хватаю оружие, которое у меня есть в машине – два пистолета сорок пятого калибра с глушителями и полными обоймами.

Это немного, но из-за отсутствия большого количества людей в доме я действительно не вижу необходимости в большем, чем то, что у меня есть.

Во время небольшой пробежки от того места, где я оставил машину, до дома, в голове у меня медленно формируется план. Это будет один из двух вариантов: либо я прорываюсь со стрельбой, либо стараюсь действовать незаметно.

Отсутствие вокруг дома часовых меня несколько удивляет, но не особо. Они самоуверенны, потому что считают, будто забрали Эбигейл и Эми, оставшись незамеченными.

Первый парень, с которым я столкнулся, стоял, лениво прислонившись к черному «Lincoln», который я видел ранее. Это одна из двух машин на длинной изогнутой подъездной дорожке.

Быстро подойдя к нему, закрываю ему рот рукой и приставляю дуло пистолета к его голове.

Мы оба стоим как статуи, пока мои губы наконец не приблизились к его уху.

Я тихо шепчу:

— Сколько человек в доме? Отвечай, если хочешь жить…

Он качает головой, и я могу сказать, что он не хочет говорить, тупой ублюдок. Слегка нажимая на курок, я говорю:

— Хорошо, я спрошу следующего парня.

Как я и думал, он начинает говорить мне в руку.

Медленно убирая руку, я говорю:

— Тихо. Сколько человек в доме?

— Три. Два парня и босс.

— Где они конкретно?

— Двое в гостиной, босс в спальне с девушкой. Наверху малышка.

— Спасибо.

Нажимая на курок, я слышу громкий выброс крови с другой стороны его головы.

Я солгал. К черту его.

Подойдя к передней части дома, стараюсь идти как можно более небрежно. Очень осторожно нажимаю на ручку входной двери.

Она не заперта.

Теперь я должен покачать головой от этой ситуации. Это чертовски типично для реальной жизни. В ней люди никогда не защищают себя так, как они это делают в фильмах.

Открыв дверь, я просовываю внутрь голову.

В гостиной вижу двух парней, развалившихся на диване. Они смотрят какой-то дерьмовый боевик. Если бы мне не нужно было их убивать, я бы посоветовал им взять на заметку то, как плохие парни защищают себя.

Подходя к дивану, я бы мог сказать что-нибудь остроумное, но… к черту это. Последнее, что они видят, это то, что я иду к ним, подняв оба пистолета в воздух.

Стреляя из обеих рук, я целюсь им в грудь, а затем в голову.

Трое мужчин внизу, остается один.

Громкий крик доносится из задней части дома и вырывает мое сердце из груди.