Страница 4 из 5
устойчивые словосочетания, в которых не употребляются никакие артикли,
устойчивые словосочетания, в которых употребляется неопределенный артикль,
устойчивые словосочетания, в которых употребляется определенный артикль.
Вот несколько самых распространенных.
Устойчивые словосочетания с неопределенным артиклем:
a lot (много);
a little (немного);
a few (несколько);
for a short time (в течение короткого времени);
for a long time (в течение долгого времени);
in a loud voice (громким голосом);
in a low voice (тихим голосом);
be in a hurry (спешить);
it is a pity (жаль); have a good time (хорошо провести время);
go for a walk (пойти гулять); get a cold (простудиться) и др.
Устойчивые словосочетания с определенным артиклем:
by the way (между прочим);
in the morning (утром);
in the evening (вечером);
in the afternoon (днем, после полудня);
what is the time? (который час?);
the day before yesterday (позавчера);
the day after tomorrow (послезавтра);
on the right (справа);
on the left (слева);
in the country (за городом, в деревне);
tell the truth (говорить правду);
play the piano (играть на пианино),
play the violin (играть на скрипке),
play the guitar (играть на гитаре) и т.д.
Устойчивые словосочетания без артикля:
by day (днем);
at night (ночью);
at home (дома);
at work (за работой);
at breakfast (за завтраком);
at lunch (за обедом);
at di
by chance (случайно);
by mistake (no ошибке);
by ship (пароходом),
by train (поездом),
by bus (автобусом),
by tram (трамваем) и т.д.
Употребление артиклей с именами собственными.
В целом, с именами собственными артикли не употребляются. Однако имеется несколько случаев, когда артикли могут употребляться с именами собственными.
Неопределенный артикль употребляется с именами собственными, если имя собственное подразумевает одного из членов семьи:
I saw a Smith here. Я видел здесь одного из Смитов.
Определенный артикль употребляется с именами собственными в следующих случаях:
1. Если имя собственное употребляется во множественном числе и подразумевает собирательно всех членов семьи:
The Williams do not live here. Уильямсы здесь не живут.
2. Если перед именем собственным стоит указание на род занятий или профессию:
The poet Pushkin lived in the 19th century. Поэт Пушкин жил в ХIХ веке.
Исключение составляют самые распространенные слова: doctor (доктор) и judge (судья).
I spoke with Doctor Brown. Я поговорил с доктором Брауном.
Judge Miles overruled our objection. Судья Майлс отклонил наше возражение.
Употребление артиклей с некоторыми географическими названиями.
1. Употребление артиклей с названиями стран имеет свою специфику. Во-первых, неопределенный артикль с названиями стран не употребляется вообще. Что касается определенного артикля, то он употребляется в соответствии со следующими условиями:
а) Если название страны состоит из одного слова в единственном числе, то перед таким названием не ставится ничего:
Russia (Россия); England (Англия); China (Китай); America (Америка); Japan (Япония) и т.д.
б) Если название страны – существительное во множественном числе, то перед таким названием уже ставится определенный артикль the:
the Netherlands (Нидерланды); the Philippines (Филиппины) и т.д.
в) Если в названии страны присутствуют слова union (союз), kingdom (королевство), republic (республика) и т.д., то с таким названием всегда употребляется определенный артикль the:
the United States (of America) Соединенные Штаты (Америки);
the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; the Republic of Panama Республика Панама;
the Russian Federation Российская Федерация и т.д.
2. Названия городов, поселков и других населенных пунктов употребляются без артиклей.
Moscow (Москва), London (Лондон), Paris (Париж) и т.д.
3. Что касается названий рек, морей, океанов, то в этом случае всегда употребляется определенный артикль:
the Volga (Волга); the Black Sea (Черное море); the Thames (Темза); the Atlantic Ocean (Атлантический океан) и т.д.
Исключение составляет слово lake (озеро). Если оно употребляется вместе с названием озера, то в этом случае не употребляется никакой артикль: lake Baikal (озеро Байкал), lake Ontario (озеро Онтарио) и т.д.
Если же слово lake не употребляется вместе с названием озера, то в этом случае употребляется определенный артикль: the Baikal, the Ontario и т.д.
4. С названиями горных хребтов и групп островов употребляется определенный артикль, в то время как с названиями отдельных горных пиков и отдельных островов артикли не употребляются.
the Urals (Уральские горы); the Philippines (Филиппинские острова); Everest (Эверест); Madagascar (Мадагаскар)
Прилагательные
Прилагательные – это слова, которые характеризуют предмет по каким-либо признакам, например, по размеру: big (большой), small (маленький); по форме: round (круглый), square (квадратный); по качеству: good (хороший), bad (плохой); по материалу: glass (стеклянный), iron (железный) и т.д.
В английском языке прилагательные не изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам. Многие прилагательные имеют степени сравнения (сравнительную и превосходную).
Сравнительная степень прилагательных
Сравнительная степень прилагательных в английском языке образуется следующим образом.
Если прилагательное состоит из одного – двух слогов, то сравнительная степень образуется с помощью суффикса -er, который добавляется к прилагательному:
old – older (старый – старше); cold – colder (холодный – холоднее).
Несколько частных случаев.
1. Если прилагательное заканчивается на букву -e, то суффикс сравнительной степени -er добавляется без буквы e:
simple – simpler (простой – проще); nice – nicer (милый – милее).
2. В однослоговых прилагательных конечная g удваивается:
big – bigger (большой – больше).
3. Конечная y, меняется на i:
silly – sillier (глупый – глупее).
Если прилагательное состоит из двух, трех и более слогов, то сравнительная степень образуются при помощи слова more (более), которое ставятся перед прилагательным:
beautiful – more beautiful красивый – более красивый, красивее.
Примечание.
Некоторые прилагательные, состоящие из двух слогов, могут образовывать сравнительную степень как с помощью суффикса -er, так и с помощью слова more:
pleasant – pleasanter (приятный – приятнее),
pleasant – more pleasant (приятный – более приятный)
Теперь, несколько слов о грамматических конструкциях с прилагательными в сравнительной степени.
1. Если сравниваются два предмета, то в английском языке употребляется слово than (чем).
My father is older than your mother. Мой отец старше твоей матери.
2. Если в предложении дважды встречается сравнительная степень с определенным артиклем, то переводить такое предложение следует, как чем…, тем…
the… the… (чем…, тем…)
The more you have the more you want. Чем больше имеешь, тем больше хочется.
Превосходная степень прилагательных
Если прилагательное состоит из одного – двух слогов, то превосходная степень образуется при помощи суффикса -est, который добавляется к прилагательному. С превосходной степенью прилагательных употребляется определенный артикль the: