Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 55

Резкими движениями Джейд доставала оружие из чехлов, прикрепленных к стене сейфа. Положив винтовку вдоль шкафа, девушка пристегнула на пояс кобуру. Два Смит-Вессона-380[4] оказались в кобуре после того, как Джейд сняла предохранители и вставила в каждый из пистолетов по магазину. Когда она подняла винтовку и закрыла шкаф, не потрудившись запереть скрытую панель, ее руки уже не дрожали. Внутри нее ничего не осталось.

Джейд подошла к боковой двери, дыша медленно и размеренно.

Отец потерял терпение и ударил в дверь. Панель пискнула, когда он снова набрал код, чтобы отпереть замок. Язычок со скрежетом провернулся, но внутренние засовы продолжали удерживать дверь. Джейд замешкалась, борясь со страхом и неопределенностью в своем решении.

Она пыталась убедить себя, что ее реакция была чертовски глупой. Джейд протянула руку, прежде чем успела передумать, и снова включила переговорное устройство.

— Папа? Отойди, а как только я открою дверь, досчитай до десяти, прежде чем войти. Ты меня понял? Ты же не хочешь напугать меня, правда?

— Конечно, нет, милая.

Ей хотелось ему верить. Так или иначе, Джейд должна была рискнуть. Должна была выяснить, был ли он все еще ее отцом или злом.

Джейд крепче сжала винтовку и подняла первый засов. Чтобы дотянуться до второго, ей пришлось немного наклониться. Верхние засовы было легче отодвинуть, как только Джейд закончила с последним, то быстро попятилась.

— Входи, — Джейд, не осмеливаясь отвести взгляд от двери, медленно отступила, продвигаясь ближе к спальне. Если понадобится, она всегда может сбежать.

Писк прозвучал угрожающе… скольжение затвора пугало.

На этот раз дверь поддалась, широко распахнувшись, свежий воздух хлынул внутрь.

Джейд подняла винтовку, сжала ту обеими руками и направила в темноту за дверью. Нащупав спусковой курок, она разместила на нем палец.

Неспешно вошедший седовласый мужчина выглядел так знакомо, тем не менее Джейд сразу заметила разницу, когда он остановился в проходе и повернулся. Его кожа все еще казалась загорелой, но цвет лица стал необычайно бледным с проступающими темными венами. Его обычно сверкающие голубые глаза были более тусклыми. Когда-то белые белки глаз налились кровью и казались какими-то неправильными. Зло.

Раздался тихий стон, Джейд поняла, что он исходил от нее.

Отец опустил взгляд, изучая винтовку в ее руках.

— Все в порядке. Ты можешь убрать оружие.

— Закрой и запри дверь, папа.

Он даже не пошевелился.

— Ты в безопасности. Не нужно целиться в меня из винтовки.

— Закрой и запри дверь, — повторила она.

Он медленно развел руки в стороны. Джейд взглянула на них, заметив много грязи и что-то вроде темно-красных пятен. Возможно, это была кровь.

— Успокойся, милая, — он шагнул вперед.

— Не надо, — выдавила она. — Я пристрелю тебя. Оставайся там и запри дверь.

Отец даже не моргнул. Его взгляд был настолько жутким, что это сводило Джейд с ума. Посмотрев на его грудь, Джейд обратила внимание, что та вздымается, будто отец дышит. Возможно, он делал это в силу привычки, а может, вампиры тоже нуждались в кислороде. Она вновь сосредоточилась на его лице.

— Я хочу познакомить тебя с моими друзьями. Они не такие, как мы ожидали.

— Что случилось с людьми, которые жили в соседнем городе? Я слышала, что они все исчезли к тому времени, как прибыла ваша команда. Где они? — Джейд снова отступила, дойдя до проема в спальню.

— Тебе не нужно заходить туда и активировать защитную дверь, Джейд.

Джейд имела другое мнение на этот счет.

— Не бойся. Мы ошибались насчет них, — он снова шагнул вперед.

Она направила винтовку на его сердце.

— Не подходи.

От его улыбки веяло холодом, заставившим ее продрогнуть до костей.





— Пули не убьют меня.

Страх почти пересилил ее гнев.

— Бьюсь об заклад, они в любом случае причинят сильную боль, — Джейд прицелилась, целясь ему в голову. — И уверена, некоторые из них повредят твой мозг, тем самым замедлив.

— Зачем ты впустила меня, раз собираешься застрелить, милая? Я учил тебя никогда не наводить пистолет, если не собираешься стрелять.

— Мне нужно было проверить, остался ли ты собой. К сожалению, ты изменился, — и это разбило ей сердце. — Мой отец запер бы дверь, чтобы никто другой не смог до меня добраться. Он просто зашел бы внутрь, держась от меня как можно дальше, чтобы убедиться, что я чувствую себя в безопасности. Мне так жаль, папа. Я приехала, как только смогла… но уже слишком поздно.

— Ты не опоздала. Наоборот, как раз вовремя. Мы не собираемся убивать тебя, милая.

Его неоднократное использование нежного обращения навевало тревогу, но это «мы» звучало еще хуже.

— Я рассказал о тебе Митчу, ему нужен кто-то рядом. Я даже показал ему твою фотографию из своего бумажника. Он думает, что ты красивая.

Джейд напряглась.

— Кто такой Митч?

— Он обратил меня и подарил вечную жизнь. Ты тоже получишь этот дар. Мы снова будем семьей.

Джейд заполучила имя ублюдка, который забрал ее отца.

— Где ты был, когда остальные атаковали крышу и дверь?

— Я думал, ты еще не приехала, поэтому ждал тебя на дороге вместе с Митчем. Затем я услышал вой сирены. Митч хочет встретиться с тобой.

— Где же он? Я тоже хочу с ним встретиться.

— Снаружи, он позволил мне для начала успокоить тебя. Это не больно, милая. Опусти оружие, и мы выйдем наружу. Митч будет нежен, он обещал хорошо заботиться о тебе. Тебе это нужно. Я всегда волновался, что ты останешься одна.

— Как мило, — Джейд проглотила подступившую к горлу желчь. — Почему бы тебе не пригласить его сюда, чтобы мы познакомились? Здесь светло, так что я могу его рассмотреть.

Отец повернул голову, посмотрев на кого-то прямо за открытой дверью. Движение привлекло внимание Джейд, но она все равно осталась начеку, продолжая следить за отцом. Она не могла забыть, что теперь он представлял для нее угрозу.

Высокий худощавый мужчина, зашедший внутрь, выглядел ужасно. У него были черные взъерошенные волосы, узкое, вытянутое бледное лицо и черная готическая одежда. Возможно, они все предпочитали подобный стиль. Рукава и брючины Митча были разорваны, оголяя бледные тощие конечности. Его ладони тоже покрывала грязь. В нескольких местах к его одежде прилипли гнилые листья, будто он копался и катался по земле. Джейд даже не хотела представлять, зачем он это делал.

Его макушка практически касалась потолка фургона, значит, рост Митча был около шести футов четырех дюймов. В реальный жизни он, вероятно, выглядел странно из-за долговязого тела, но в качестве вампира он был ужасен. Налитые кровью глаза встретились с ее взглядом, его тонкие губы изогнулись в подобие улыбки. Темные вены на его лице стали более заметными.

— Привет. Я Митч. Приятно познакомиться, Джейд. Я так много слышал о тебе.

Джейд заметила острые кончики его клыков, пока он говорил. Они до смерти ее напугали. Она уловила исходящий от него запах и стала дышать через рот. Вонь напомнила ей случай, когда она нашла мертвую мышь под фургоном в Вашингтоне, где жила. Хоть и слабый, но запах смерти все еще окружал Митча.

— Не могу сказать, что это взаимно, Митч. Ты забрал у меня отца.

Он наклонил голову так, что его щека почти уперлась в плечо, из-за чего стал выглядеть еще более странно.

— Но он стоит здесь.

— Мой отец когда-нибудь рассказывал тебе, насколько тяжелая была моя жизнь, пока мы вместе ездили на исследования? Дети все время смеялись надо мной. Хреново всегда быть новым учеником в школе. Мы никогда надолго не останавливались на одном месте. Надо мной издевались, пока я, будучи подростком, не научилась драться. Знаешь ли, у меня небольшие проблемы по управлению гневом.

Митч поднял голову.

— Ты больше никогда не будешь одна.

— Тут такое дело… Мне, вроде как, нравится нынешняя жизнь. Я научилась не зависеть ни от кого, кроме себя. Ты же запомнил, что у меня проблемы по управлению гневом, верно? Так вот, я злюсь, Митч. Может, ты действительно большой плохой парень, но знаешь что? Я любила своего отца, он был всем, что у меня осталось после смерти бабушки. Поэтому я хочу проверить одну теорию. Папа обожал ее.

4

Smith & Wesson Bodyguard 380 — компактный самозарядный пистолет, производимый компанией Smith & Wesson под патрон 380 ACP. Рама пистолета Bodyguard 380 изготавливается из полимеров, а ствол, затвор и части ударно-спускового механизма — из стали. Ударно-спусковой механизм рассчитан исключительно на двойное действие. В пистолет встроен лазерный целеуказатель, а также многие другие различные элементы, характерные для пистолетов обычного размера (в том числе предохранитель на раме и съёмный затвор).