Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 40 из 51

Она спросила:

- А сколько тебе лет? Хм?

- Двадцать четыре, детка.

- Серьезно, я почти вдвое старше тебя. Что бы подумала твоя мама?

- Мне все равно, ей все равно. Нахуй. Мне все равно нравятся женщины постарше. Как хорошее вино, понимаешь? И ты у меня не первая. Я буду хорошо с тобой обращаться, детка. Дай мне свой номер. Я свяжусь с тобой позже. Давайте посмотрим, к чему это приведет, хорошо?

Рокко глубоко вздохнул, прикусил нижнюю губу и отвернулся. Флирт был скучным и раздражающим. Он был готов уйти, но Девон преградил ему путь.

Трой подошел к Рокко с батончиком клубничного мороженого.

Рокко сказал:

- Становись в очередь, парень.

- Не подлизывайся к моему члену, - ответил Трой, хихикая, и швырнул батончик мороженого на стойку.

- Какого хрена? - пробормотал Рокко.

Кассирша просмотрела его и сказала:

- Семнадцать семьдесят восемь.

- Единственное, что я хочу услышать, это твой номер телефона, - пошутил Девон.

- Если я дам тебе свой...

- Поторопитесь, черт возьми! - крикнул Рокко. Молодые люди повернулись и посмотрели на него. - У меня нет времени на это дерьмо, - сказал Рокко. - Заплати за свое дерьмо и убирайся с моего пути.

- В чем дело, братан? У тебя какие-то проблемы? - спросил Трой, когда подошел к нему.

- Мальчик, тебе лучше оставаться на своем месте.

- Мальчик? Мальчик?! Братан, ты действительно попутал. С кем, черт возьми, ты разговариваешь? А? Черт, чувак, я трахну тебя прямо здесь, если ты захочешь поиграть со мной.

Девон поманил его к себе и сказал:

- Трой, остынь, парень. Оставь этого старого дурака в покое.

Он снова повернулся к кассирше и продолжил флиртовать. Внимание кассира переключилось с Девона на спор за его спиной.

Рокко сказал:

- Тебе лучше послушать своего друга, прежде чем ты попадешь в серьезные неприятности, мальчик.

- Я не гребаный "мальчик", братан! - крикнул Трой, брызгая слюной на лицо Рокко. Он ткнул пальцем в лицо Рокко и выкрикнул: - Скажи это дерьмо еще раз и увидишь, как я ебну...

Рокко ударил его с такой силой, что застучали зубы. Проведя рукой по щеке, Трой поймал себя на том, что сидит на полке рядом с ним. Пакеты с чипсами и пирожными упали на пол. Он был молод и глуп. Его репутация значила для него все - и эта пощечина разбила его эго. Он не мог позволить Рокко уйти с чувством собственного достоинства. Его поставили раком, поэтому он должен был отомстить.

Он отшатнулся, все еще прижимая руку к щеке, и вытащил из-за пояса курносый револьвер с пятью патронами. Он прицелился в голову Рокко.

- Ну что?! – крикнул он. - A?!!

- О, Боже! Не надо! - закричала кассирша, отшатываясь назад.

Скут слышал крики. Он с удивлением наблюдал за происходящим с водительского сиденья.

- Какого черта? - прошептал он.

Рокко сделал шаг вперед и сказал:

- Если ты целишься в человека из пистолета, тебе лучше быть готовым убить его.

- Не двигайся, сука!

Девон поднял руку к Рокко и предупредил:

- Он не играет с тобой, братан. Отойди.

Рокко ответил:

- Ты думаешь, я отступлю перед двумя мeлкими пиздюками с пневматическими пистолетами?

- Это не пневматический пистолет, - сказал Трой. - Это дерьмо настоящее, чувак. Ты хочешь умереть или как?

- Знаю, знаю. Это настоящий пневматический пистолет - настоящий пистолет для маленьких сучек. Спрячь его и убирайся с моего пути, пока я не разозлился еще больше.

- Я звоню в полицию, - сказала кассирша, потянувшись к телефону.

Трой направил на нее пистолет и крикнул:

- Подними руки! Подними их, сука!

- Эй, Трой. Расслабься, братан! - крикнул Девон, улыбаясь так же обеспокоенно, как и весело.

Рокко уронил корзину и выхватил револьвер. У него был четкий выстрел в Девона, поэтому он сначала выстрелил в него под углом вверх. Пуля прошла через левую сторону его шеи, пробила мышцы и гортань, а затем вышла через другую сторону шеи. Онa ударилaсь о бутылку с ликером, стоявшую на стене. Брызги алкоголя и несколько осколков стекла попали в волосы кассира. Она нырнула за прилавок, закрыла уши руками и закричала.

Девон хлопал ладонями по огнестрельным ранам на шее. Он почувствовал, как из выходного отверстия торчат лоскуты окровавленной кожи. Он заковылял к стойке, хватая ртом воздух, закрыл глаза и широко раскрыл рот. Его язык высунулся и задрожал, когда он попытался вдохнуть и сглотнуть. С кончика его языка капала кровь.

Рокко направил револьвер на Троя. В ужасе Трой сжал револьвер обеими руками и дважды нажал на спусковой крючок. Две пули попали Рокко в живот. Одна пуля прошла через поперечную ободочную кишку и остановилась в тонком кишечнике. Вторая пуля прошла через живот, задела селезенку и вышла через спину. Пакет с картофельными чипсами взорвался позади него, кровь брызнула на разорванную упаковку.

Головорез врезался в проход позади него, опрокинув полку. Он почувствовал, как у него сводит живот. Желудочная кислота и кровь заполнили его брюшную полость, загрязняя брюшину, выстилающую органы брюшной полости. В него и раньше стреляли и кололи ножом. Он понимал серьезность своих ран. Смерть приближалась, но он не собирался сдаваться без боя.

Рокко выстрелил как раз в тот момент, когда Трой в третий раз нажал на спусковой крючок. Пули ударили Троя в грудь. Пуля раздробила ребро и пробила легкое. Пуля Троя попала в шею Рокко сбоку и разорвала ему яремную вену - вылетев насквозь, в яблочко. Кровь брызнула из его шеи гейзерами, заливая пол и товары.

Он прижал ладонь к ране и улыбнулся, когда Трой, спотыкаясь, двинулся вперед, прижимая руку к груди. Подросток упал на колени, затем забрался за полку. Рокко видел его между коробками с шоколадными батончиками. Он целился в него, его рука была такой же твердой, как всегда.

Трой, с другой стороны, не мог успокоиться. Я ранен, я умираю, я действительно умираю. Эти мысли проносились в его голове. Его голос звучал так, словно он икал с каждым неудовлетворительным вдохом. А Девон лежал на прилавке, держа окровавленную руку на телефоне рядом с кассовым аппаратом. Он не мог собраться с силами, чтобы поднять еe. Кассирша всхлипнула, глядя с пола на его безжизненное лицо.

Рокко нажал на спусковой крючок: щелк! Он посмотрел на револьвер. Он понял, что забыл перезарядить его после резни в индийском ресторане. Рокко выронил пистолет и захромал по проходу. Трой услышал его шаги. Покачиваясь на ногах, он опрокинул одну из полок. Он ударился о другую полку в соседнем проходе, а затем об ещё одну. Полки упали, как костяшки домино.

Он выстрелил в Рокко три раза. Две пули просвистели мимо него, разбив дверцы холодильника в задней части магазина и пробив несколько бутылок содовой. Содовая с шипением выплеснулась из бутылок и брызнула на пол. Последняя пуля попала в плечо Рокко, вошла в спину, разорвала трапециевидную мышцу, а затем вышла через грудь, сломав ключицу.

Рокко рухнул в конце прохода, лужа содовой была перед ним, a кровавый след - за ним. Его кровь смешалась с шипучей содовой. Каждые несколько секунд он шумно выдыхал. Кровавая содовая рябила с каждым вдохом. Раз, два, три, четыре, пять - он выдохнул пять раз, прежде чем перестал дышать.

Трой выронил пистолет и, пошатываясь, подошел к стойке. Он встряхнул труп Девона и прохрипел:

- Дев... Дев... Девон, братaн, давай... - Девон не ответил. Хромая прочь, Трой закричал: - Черт, чувак... черт...

Дверной колокольчик зазвенел снова, когда он выходил с заправки. Он пробежал вокруг здания, но быстро споткнулся. Он исчез за мусорным контейнером. Кассирша осталась позади, окруженная трупами и кровью. Она хотела позвать на помощь, но не могла пошевелиться.

Скут сидел в благоговейном страхе. Он все видел из такси. Он продолжал ерзать на сиденье. Он потянулся к ручке двери, думая, что сможет помочь Рокко. Затем он схватил руль и ключ в замке зажигания, опасаясь, что его засекут камеры наблюдения, если он войдет на заправку.