Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 5



Мальчик Грэм Алекс Джимми Стюарт Джерри Брайан Мартин Стив Сэмми Стюарт Лу Гордон Дэвид Томми Мэт по фамилии Кросс родился в 1976 году. В средневековой Англии была традиция нарекать детей несколькими именами, в первую очередь святых, которые должны были, по мнению родителей, покровительствовать ребёнку. Для родителей маленького Кросса, преданных болельщиков «Манчестер Юнайтед», святыми были игроки этой команды. Вот и получил их сын 15 имён футболистов, которые играли за «МЮ» в 1976 году.

Чего только не вытворяли болельщики на стадионе. Например, жарили на трибуне шашлык. В Италии как-то умудрились провезти на матч мопед, затащить его на верхний ярус и сбросить вниз, хорошо, что никто не пострадал. В одном из матчей чемпионата России болельщик выбежал на поле и пробил вместо футболиста пенальти. А вот другой болельщик, выбежав на поле, спас жизнь человеку. Кардиолог из Лондона Эндрю Динер старался не пропускать ни одного матча своего любимого «Тоттенхэма», работа и постоянные дежурства не позволяли посещать матчи часто, но на кубковой игре «Тоттенхэм» – «Болтон» он был и, сидя на верхнем ярусе трибун, увидел, как на ровном месте упал на газон полузащитник гостей Фабрис Муамба. Когда доктор понял, что у игрока что-то с сердцем, он обратился к сотрудникам стадиона. Стюарды проводили его на поле. Клубные врачи и так делали всё что могли, но помощь профессионального кардиолога пришла очень вовремя. У Муамбы оказался инфаркт, но благодаря помощи болельщика другой команды футболист остался жив.

В – Ворота

С этим словом настоящая путаница. По-английски футбольные ворота называются «гол». То есть – «цель». Ведь цель футбола – отправить мяч в определённое пространство. По-английски «гол» и «ворота» называют одним словом, в русском же языке «гол» закрепилось только как достижение цели – мяч забит, гол. А вот пространство, куда нужно отправить мяч, называется так же, как то, что мы по-русски открываем или закрываем, откуда мы выезжаем и куда въезжаем – ворота. Скорее всего, футбольные ворота получили своё название в русском языке по аналогии с немецким, где «гол» и «ворота» обозначаются разными словами. Это предположение подтверждается тем, что две главные составляющие, без которых ворот быть просто не может, названы немецким словом «штанга». Любопытно, что для обозначения штанги есть прекрасное русское слово «стойка», которая и есть перевод немецкой «штанги». Но в современный русский язык вместо «стойки» вошло слово «штанга», и вполне допустимое выражение футбольного комментатора «мяч попал в стойку ворот» вызовет сегодня улыбку. А вот верхняя часть ворот вместо того, чтобы стать немецкой «траверсой», названа исконно русским словом «перекладина». В общем, сплошная путаница с этими воротами.

Впрочем, можно вполне обойтись и без перекладины, ведь главное обозначить ширину пространства, в которые нужно забить мяч. А штангу можно заменить палкой, вёдрами, кирпичами, школьными портфелями или любыми другими подходящими предметами.

Так выглядят ворота в современном регби.

© marcokenya / Shutterstock.com

Слово «гол» в качестве пространства для достижения цели – отправить в него предмет игры, каким бы он ни был, – появилось ещё в средневековой английской литературе. Границы ворот тогда определяли деревья или просто кусты. Далее, по мере того как игра в мяч приближалась по своему смыслу к современному футболу, ворота стали приобретать очертания. Сначала появились штанги, но перекладину между ними установили далеко не сразу. Так как футбол произошёл из другой английской игры в мяч – регби – ворота в обоих видах спорта имеют между собой много общего. Но вот в регби, в отличие от футбола, гол засчитывается, даже если мяч пролетел в створ ворот на уровне верхнего яруса трибун стадиона. Раньше так было и в футболе, что становилось поводом для споров. Тогда решили натягивать верёвку, которая располагалась на более или менее произвольной высоте, на которой её удобно было закрепить. И лишь в конце XIX века правила игры в футбол наконец установили форму и размер ворот.



Тогда же, в конце XIX века, придумали натягивать сетку, хотя читатель XXI века согласится, что это наименее важная составляющая футбольных ворот, и мальчишкам по всему миру отсутствие сетки не мешает получать удовольствие от достижения цели – направить мяч в пространство между двумя штангами и перекладиной. Хотя на самом деле как раз желание играющих команд убедиться в том, было взятие ворот или нет, и привело к необходимости натягивать на ворота сетку, чтобы избежать лишних споров. Сегодня на многих языках выражение «мяч в сетке» – вполне подходящая замена слову «гол».

Нетрудно обратить внимание на то, что в настоящих футбольных матчах каркас ворот имеет округлую форму. Однако так было далеко не всегда. Большинство штанг и перекладин футбольных ворот были квадратными – так было гораздо проще производить футбольные ворота. Трудно сказать, сколько результатов футбольных матчей было бы переписано, отскакивай мяч от квадратных штанг так, как он отскакивает от округлых, но французская команда «Сент-Этьенн» считает, что проиграла финал Кубка чемпионов 1976 года из-за того, что мяч после ударов игроков французской команды дважды попадал в перекладину, но её квадратная форма выбрасывала мяч обратно в поле.

Футбол – консервативная игра. Она развивается, становится всё более быстрой, контактной, технологии производства мячей и футбольной обуви достигают космического уровня, но неизменным остаётся одно: установленные давным-давно размеры футбольных ворот – 7 метров 32 сантиметра в ширину и 2 метра 44 сантиметра в высоту. В метрической системе это выглядит довольно громоздко, и возникает вопрос, почему бы не округлить до целого числа, но так как правила футбола были написаны в Англии, где принята иная система исчисления размеров, в том числе длины и высоты, нам и приходится пересчитывать в сантиметры то, что у англичан выглядит очень просто: 8 на 8. Восемь ярдов на восемь футов. Восемь на восемь – ворота вроде бы должны быть квадратной формы, но они прямоугольные, и чтобы понять, почему так происходит, придётся изучить английскую систему мер, в которой запутаться гораздо легче, чем в сетке футбольных ворот. Хотя на самом деле всё просто: три фута равны одному ярду. Несложные подсчёты говорят нам, что высота ворот должна быть ровно в три раза меньше ширины.

QR-код 2

1 апреля 1998 года в Германии называют днём «Падения Ворот Мадрида». Перед началом матча, когда уже вовсю шла телетрансляция первого полуфинала Лиги чемпионов «Реал» (Мадрид) – «Боруссия» (Дортмунд), рухнули одни из ворот, причём рухнули в прямом смысле слова. Буквально развалились на части. (QR-код 2) Начало матча задержали на 76 минут, в течение которых почти 100 тысяч зрителей наблюдали, как чинят и водружают на место новые ворота. Как отмечают в Германии, за этим увлекательным процессом наблюдали 12 миллионов телезрителей, а за самим матчем в два раза меньше. За комментарий починки мадридских ворот пара немецких комментаторов получила национальную телевизионную премию.

Сетка используется на футбольных воротах с финала Кубка Англии 1892 года. Казалось бы, за много лет развития футбола и технологий можно было научиться крепить сетку к каркасу ворот, чтобы в ней не было прорех, однако спорные моменты всё равно продолжали возникать. На чемпионате мира 1962 года в Чили сборная СССР играла важнейший матч с Уругваем, в котором нужно было обязательно победить. В конце игры при счёте 1: 1 мяч юркнул в ворота Уругвая. Судья указал на центр, но капитан сборной СССР Игорь Нетто подошёл к нему и сказал, что гола не было: мяч попал в ворота через дырку в сетке. Гол отменили, сборная СССР на последней минуте забила победный мяч, а поступок Нетто до сих пор считается одним из самых ярких примеров «честной игры».