Страница 2 из 7
Пьесы, которые предлагаются здесь – это хороший предлог поговорить по-английски, отметить праздник среди друзей и сделать им подарок в виде увлекательного зрелища, подготовленного собственными силами.
Удачи вам, друзья!
Автор
GOLDILOCKS
CHARACTERS:
GOLDILOCKS, AN AWFUL GIRL
ANN, THE GIRL
SAM, THE BOY
JIMMY, THE BEAR
JENNY, THE BEAR
ALEX, THEIR SON
SCENE I
SETTING: A green meadow in a forest.
Three bears are coming out. They are doing morning exercises.
JIMMY, THE BEAR: Hands up, hands down, hands on hips, sit down.
Did you have good night, darling?
JANNY, THE BEAR: No, thanks. I’ve had a nightmare. I dreamt that the naughty girl, you know her name, visited us again. I dreamt that I had eaten her. What shall I do?
JIMMY, THE BEAR: Leave it to me.
JENNY, THE BEAR: She's eaten our porridge. She's broken the chair.
ALEX, THEIR SON: I like her! She's so fu
JIMMY, THE BEAR: Ah, well. I’m not one to quarrel. Come back to the forest now. Ready for work?
ALL (singing):
When trees are green and forests are green,
And the grass is green and long,
It's good to walk in the forest
And listen to little birds' song.
The bears come away.
SCENE II
SETTING: there is a big oak-tree in the middle of the green meadow in the forest.
Children are playing hide-and-seek.
GOLDILOCKS: Here I am! (Hides)
SAM: It's good to be out-of-doors and play, isn't it? Yhe sun is shining… Birds are singing. I like wild life. What about you, A
ANN: May be sometimes. But I prefer watching TV, I'm a telly addict.
I usually watch TV for 4 or 5 hours a day.
GOLDILOCKS (hidden): Here I am! Sam, where are you?
SAM: Have you heard her story?
ANN: What a bore. As far as I remember there are some cartoons… They are extremely popular. A stick falls down and hits her.
ANN: Ah! What's this?
GOLDILOCKS (hidden): A big load of nothing.
SAM: She is really awful. Come away!
(GOLDILOCKS appears with a long stick in her hand.
GOLDILOCKS. Who comes first to the hill may sit where he will.
SCENE III
SETTING: In the forest, near the fence leading to the bear’s house
Bears appear.
JIMMY, THE BEAR (to the others): I have some good news and some bad news. The good news is that we had got rid of the girl. The bad news is that she promised to come back. GOLDILOCKS (singing).”It's fu
JIMMY, THE BEAR: I don’t think so. Did you bring a rifle?
GOLDILOCKS: If I had a rifle the sky would fall. If the sky fell, we would catch larks. Good-bye, sir.
She comes away and then the second bear appears.
JIMMY, THE BEAR: She is really awful. She is the worst thing in the world.
JENNY, THE BEAR: She knows how many beans make five. But concentrate… she is coming.
The girl comes in and meets ALEX.
ALEX, THEIR SON (out of the forest, singing):
I think the girls are very nice,
Their locks are long
Their faces are white and lips are pink.
GOLDILOCKS. Warning! I'm an awful girl. I'm really awful. I am the worst thing in the world.
ALEX, THEIR SON. You're the most beautiful in the world. You are the best thing in the world.
GOLDILOCKS (impressed). Really?
(Two people appear)
ANN. Is it the end?
JENNY, THE BEAR. Yes, such a lovely end. You know, unusual endings make me
forget the problems of everyday life.
The end
GINGERBREAD MAN
CHARACTERS:
JOHN, GINGERBREAD MAN
ROUNDABOUT:
BEN, FARMER
NAN, FARMER'S WIFE
ANN, FARMER'S COW
SAM, FARMER'S DOG
PAM, FOX
SCENE I
SETTING: In the farmer's house. There is a large kitchen and a big oven in the middle of it.
NAN, FARMER'S WIFE is baking something. She is busy. ANN, FARMER'S COW is watching through the window.
NAN, FARMER'S WIFE: I'll take two grapes and a lemon, and some sugar.
ANN, FARMER'S COW: Did you put cream that I gave you?
NAN, FARMER'S WIFE: Sure. I’ve put cream and butter. It's ready.
Ben comes in and smells.
BEN, FARMER (to himself): It must be tasty. I wish it were as big as me. What's this? (Staring at JOHN, GINGERBREAD MAN, who appears out of the oven)
JOHN, GINGERBREAD MAN: Hi! It's me.
BEN, FARMER (doesn’t see him): Is it really tasty?
ANN, FARMER'S COW: Sure. Cream and butter. Two grapes and a lemon, and some sugar. I wish it were salt, not sugar… Mmm!
JOHN, GINGERBREAD MAN: Not at all. Don't look at me like that!
NAN, FARMER'S WIFE (to gingerbread man): My husband is a sweet tooth. Don't you see?
JOHN, GINGERBREAD MAN: I can see of course!
I have two eyes
And I can see
A farmer and his wife
In front of me.
What are your names?
NAN, FARMER'S WIFE: He is Benjamin and I am Nancy. We are the Browns.
ANN, FARMER'S COW: Call me just A
JOHN, GINGERBREAD MAN: So fu
My name is John,
Your name is A
His name is Ben,
Her name is Nan.
NAN, FARMER'S WIFE: You should say,’ How do you do?'
JOHN, GINGERBREAD MAN: How do you do, madam?
Ben is the only who doesn't see gingerbread man.
BEN, FARMER: Can I have some gingerbread? It smells tasty. JOHN, GINGERBREAD MAN: I don't know what you mean. Cream and butter. Two grapes and a lemon, and much sugar. But I'm hot. It was awfully hot in the oven.
NAN, FARMER'S WIFE: Lie on the windowsill, it's cooler. Relax.(To her husband): It's not ready, Ben. It should lie by the window.
BEN, FARMER: Whom you are talking to? There is nobody here except me and I keep silence.
JOHN, GINGERBREAD MAN: They've puzzled me very mach. I think this company doesn’t suit me. (Gets away).