Страница 23 из 24
– Я положил чеснок в корзину! – разрядил обстановку Филл. – Сейчас приготовлю нам чего-нибудь! В нашем доме обычно за поварешками я, а не жена. Ну если я, конечно, дома…Ну ладно…Роб…Чего уж теперь…– Филл разделял мнение своего друга, но не стал пилить Эмили. Что с нее взять! Беспечные женщины. В голове одни ленты! Да овощи!
– Пойду закурю, – Роберт отправился во двор, хлопнув дверью.
Эмили проводила его взглядом. Кажется, он совсем недоволен. А потом повернулась к Филлу, уже занятому стряпней.
– Филл, а почему ты не на работе? Сейчас ведь только полдень? – удивилась Эмили.
– Я на работе…Веду оперативные действия, – хихикнул Филл.
– Какие новости? – спросила Эмили.
– Мise en accusation! – продекламировал Филл.
– Чего? – нахмурилась Эмили.
– Обвинение предъявлено! – перевел Филл. – Нашего старикана Уолдри заключили под стражу.
– Неужели…– удивилась Эмили. Она полагала, что его еще полгода будут мурыжить. И в итоге он скроется. Но нет. Оказывается, полиция, и правда, заинтересована в раскрытии преступлений!
– А ты как думала! – Филл потряс сырорезкой. – Знаешь, государство, это особый механизм. Прочный и слаженный. Против него не может идти один человек. Без обид, Эм, но Роб оттого и рассердился на тебя…Пойми, нам стоит больших усилий спрятать тебя так, чтобы никто не нашел. А между тем для государства найти тебя несложно. Оно не будет напрягаться так, как это делаем мы. Всего лишь один донос. Бессмысленный, бесцельный…И тебя поймают, – объяснил Филл.
– Не знаю, что сказать…– вздохнула Эмили. – С каждым днем я убеждаюсь только в одном – я очень глупа! И постоянно делаю все неправильно! И мне еще предстоит одно дело…
– Какое дело? – Филл недоверчиво покосился на Эмили.
– Ничего важного…– отмахнулась Эмили.
– Эм, будь все же поосторожнее…– кивнул Филл. – Ты не знаешь Роберта так, как я. Он не сможет оставаться терпеливым слишком долго…Ты для нас уже не просто свидетель по делу. Теперь мы относимся к тебе уже как к нашему другу. А с друзьями никто особенно не церемонится! – захихикал Филл.
– Филл, да ладно тебе! Ведь ничего же не случилось! – всплеснула руками Эмили. – Зачем сразу так нагнетать обстановку?!
– Эм, когда случится беда, будет уже поздно тебя бранить, – подчеркнул Филл.
Воцарилось молчание. Эмили размышляла над последней фразой Филла. Он прав. И этому всех учат с пеленок. В школе строгие учителя готовы размазюкать ребенка из-за малейшей ерунды. Сломал указку и все – будут выставлять перед всеми классами на линейке, звать родителей, собирать педсовет и прочее. Но ведь дело вовсе не в указке. А в том, что в следующий раз малыш сломает кому-нибудь нос. А затем и шею. Воспитание всегда сводится к одному единственному принципу – принципу упреждения. Поскольку предотвратить катастрофу проще, чем потом устранять ее последствия.
Тишину кухни прерывали лишь виноватые вздохи Эмили и стук лезвия по деревянной доске – Филл резал лук. Тут в дверях появился Роберт. Эмили уже и самой хотелось удалиться покурить. Но, главным образом, именно удалиться.
– Эмма…– с порога обратился Роберт. А Эмили от неожиданности чуть не выронила из рук листья салата. – Ко мне подойдите-ка…– Роберт стоял в дверях, опираясь на косяк. Он был похож на хищника, готовящегося к прыжку.
– Да…Вот и я…– Эмили отчего-то разволновалась. Она чувствовала себя так, словно она непослушный ученик и ее вызвали к директору. Она даже запнулась по пути. – Да…Я…Я слушаю, – кашлянула Эмили для непринужденности.
– Я не разрешаю вам никуда выходить отсюда, – произнес Роберт жестко. Видно, он все обдумал сейчас во время перекура на улице. И теперь решил быть строгим. – Вы меня поняли?
– Ну да…– замекала Эмили. Она могла бы возразить, разумеется. Она была мастером возражений. Но отчего-то сейчас ее покинула обычная лихость. Кажется, Роберт – это не Джеймс. Тот тоже мог быть строгим, но почему-то не виделся таким угрожающим. Она подчинялась ему больше для порядка, все же супруг. Но сейчас спорить ей, действительно, не хотелось. Она сама не ожидала, что будет так трепетать.
– Не «ну да». А вы никуда не пойдете больше. Вам ясно? – повторил Роберт.
– Ну да…То есть все ясно, Роберт…Я больше никуда не пойду…– Эмили было уже не до смеха. Она не ожидала такой суровости. И удивилась сама себе: чего это она так испугалась его! Он ведь ничего не сделает ей, по большому счету!
– Мне нужен цукини! – вставил Филл свое слово. – Кажется, я видел его в огороде…Удивительно, как он только вырос без должного ухода!
– Я как раз пойду сорву…– Эмили поспешила воспользоваться случаем и улизнуть на улицу. Она уже даже немного запарилась. Хотя в кухне вроде было не так уж жарко. Обычно в это время года, скорее, наоборот, прохладно. Поскольку отопление не используют, а на улице не так тепло, как летом.
Выйдя во двор, Эмили присела на лавочку. Мимо калитки пробегал разносчик газет.
– Свежие новости! Приобретайте выпуск! Дон Карлуш Португальский вступил на престол после своего отца Луиша I! Фусадзиро Ямаути основал компанию Nintendo! В Лондоне пройдет открытие отеля «Савой»!
С некоторых пор Эмили полюбила газеты. И теперь она изнывала, если не могла ознакомиться со свежими новостями. Однако, несмотря на это, она не стала окрикивать разносчика газет.
Когда Эмили вернулась на кухню, Филл и Роберт о чем-то разговаривали. И кажется, уже никто не корил ее за беспечность. Она с облегчением вздохнула про себя и пошла к очагу, собираясь поставить чайник. Как все-таки отрадно, когда имеется собственная кухня, да еще и с плитой!
– Эм, а где кабачок?! – Филл вопросительно уставился на Эмили.
– Проклятье…Я забыла, – пробурчала Эмили и уже собиралась удалиться снова.
– Я схожу, – кивнул Роберт, посмеиваясь. Эмили не поняла, что его так развеселило, но предпочла не уточнять. Будет лучше остаться с Филлом.
Выйдя на крыльцо, Роберт огляделся, а затем двинулся к грядкам. И, правда, в траве валялся кабачок. Он даже сразу и не заметил его. Все же у Филла зоркий глаз!
Роберт достал из кармана складной ножик, собираясь срезать овощ. Как вдруг раздался чей-то окрик.
– Привет, мистер Кент! – поздоровался с Робертом кто-то.
– Привет! Чего тебе?! – Роберт поднял голову и увидел за забором мальчонку, покачивающегося на велосипеде.
– Я принес вам сыра…– мальчонка протянул через ограду какую-то миску. – Ма прислала…
– Спасибо, конечно…– Роберт ничего не понял поначалу. Откуда малыш знает его имя. И почему его ма шлет сыр в этот дом?!
– Ма сказала, что в следующий раз миссис Кент может оставить банку у себя до утра! Если будете каждый день брать молоко, – тараторил мальчонка.
– Э…Хорошо…– Роберт теперь уже все понял. И снова был на грани ярости. Какая радушная деревенька!
– Так вот, Филл…Я бы не стала об этом волноваться, если б не…– пересказывала что-то Эмили в тот момент, когда в кухню ворвался взъерошенный Роберт.
Он еще ничего не сказал, а она уже сразу поняла – снова что-то не так. Это стало ясно, когда на стол, на котором она раскладывала тарелки, с грохотом опустилась миска. С творогом!
– А где кабачок?! – не унимался удивленный Филл.
– Что это? – кашлянула Эмили, глядя на миску. У нее закрались дурные предчувствия.
– Это я у вас хотел спросить…– Роберт заложил руку за руку. – Вы что?! Уже перезнакомились со всем пригородом?!
– Нет, но…Но я ведь уже извинилась…– вспомнила Эмили.
– С кем вы еще разговаривали?! – Роберт теперь уже был, кажется, совсем зол.
– Ни с кем…– Эмили почему-то испугалась сказать правду. Какая сейчас разница, в конце концов! Теперь уже ничего не поменяешь и времени назад не вернешь. Зато он только сильнее рассердится.
– Ни с кем? – переспросил Роберт. – И почему я в это не верю?
– Ну я не знаю…Э…– Эмили еще никогда так нелепо прежде не оправдывалась. Со своим красноречием она сама могла обвинить кого угодно и в чем угодно. А тут даже растерялась.