Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 224 из 287

Беллатриса магией приманила свой плащ, поняв, что ей необходимо последовать за сестрой, куда бы та не шла. На главной лестнице она чуть не поскользнулась и Цисси воспользовавшись этим удрала из дома. Слышно было, как щелкнул дверной замок.

-Стоять! — Рявкнула она и рванула следом.

В ее груди билось измученное сердце, кровь прилила к лицу, а у нее было ощущение, что она гонится не за своей сестрой, а за врагом. Чуть ли не магию Белла жаждала применить, вспотевшие ладони так и тянулись в карман за палочкой. Натянув капюшон чуть ли не до самых глаз, она становилась похожа на спешащую гневную тень.

Цисси специально петляла по дорожкам, как будто бы жаждала запутать сестру и оборвать свой след, но та была слишком быстра.

-Куда ты?! — у самых ворот она нагнала сестру и схватила за руку вновь, царапая до крови ее маленькую ладонь.

-К Северусу Снеггу! Если не можешь помочь ты, то я пойду к другим! Оставь меня!

И опять она вырвалась. Распахнув калитку, Нарцисса закрыла ее магией перед сестрой. И пока Белла злобно дергала за ручку выросшее перед ней препятствие, Нарцисса уже успела исчезнуть в воздухе.

-Алохомора! — прокричала Белла и калитка, чуть не разлетевшись от ярости ударившего ее заклинания, открылась.

И выйдя за ворота она замерла, представив себе ненавистное лицо зельевара Снегга в мельчайших подробностях.

Когда она снова коснулась твердой земли ногами, ее взору предстало неистово зловонное место. Густой туман клубился над речушкой, вившейся вдоль берега заросшего беспорядочными кустарниками, сорняками и неаккуратными горами мусора. Над ними возвышалась заброшенная промышленная фабрика, а дымовая темная труба была словно маяком среди моря этого смрада.

Нарцисса стояла за несколько шагов от нее и озиралась по сторонам. И когда ее взгляд остановился на вершине наклонной, которая как раз и вела к этой реке, Цисси, не останавливаясь, поспешила вверх.

-Стой! — хрипло крикнула Беллатриса и рванула за сестрой.

Вместо сестры среагировал совсем не тот, кого ожидала Белла. Из-под запыленного чертополоха выпрыгнула лиса и ринулась вверх по берегу.

-Авада Кедавра! — рявкнула Белла.

Жертва тихо вскрикнула и поникла к земле вверх лапами. Беллатриса подошла к ней, тяжело дыша. Перевернув башмаком труп, она пренебрежительно произнесла:

-Всего лишь лисица. А я подумала вдруг Мракоборец…

Она обернулась и увидела, что ее сестра отвлеклась на секунду от своей цели, заметив вспышку света от смертельных чар, но через мгновение рванула вверх.

-Цисси, подожди! Цисси! Нарцисса! Послушай меня!

Резким движением она схватила сестру за руку, но та вырвалась и крикнула на нее:

-Уходи, Белла!

-Ты должна меня выслушать! — Рявкнула Беллатриса, снова пытаясь схватить сестру за руку.

-Слушала уже! Я приняла решение! Оставь меня в покое!

Нарцисса взобралась наверх и Белла за ней оказалась на узенькой улице, мощеной булыжником, которую лишь старая, ржавая ограда отделяла от реки.

-Он живет здесь? — спросила Белла с презрением разглядывая пустые окна домов через дорогу. Ветхие дома, полуразваленные копируя друг друга стояли на мостовой. — Здесь? В этой маггловской навозной куче? Должно быть никто из наших…

Пока она рассуждала, разглядывая дома, Цисси уже перебежала через дорогу и промчавшись по переулку между домами оказалась на параллельной улице. Разбитые фонари мерцали в темноте и их с Нарциссой тени то исчезали во мраке, то снова появлялись в свете. Нарцисса уже хотела завернуть за угол, как Белла настигла ее сзади, и схватила за локоть.

-Не делай этого, Цисси, ему нельзя доверять… — сказала Белла, резко развернув сестру лицом к себе.

-Темный Лорд ему доверяет, правда? — резко спросила Нарцисса, пытаясь безуспешно вырваться. Белла усилила хватку и почти вывернула ей руку.

-Темный Лорд… по моему… ошибается… — выговорила она задыхаясь и обернулась в панике, проверить не слышал ли кто ее слов, которые она не имела права говорить и даже думать о том, что она сказала она не имела никакого права. — В любом случае, нам было велено никому не рассказывать про его замысел. Это измена…

-Пусти, Белла!

И тут ее сестра сделала выпад, которого она совершенно не ожидала. Из-под плаща свободной рукой она извлекла палочку и направила ей прямо в лицо. А Белла не могла видеть в своей сестре соперницу и ее лицо совсем не походило на лицо той, которая могла бы первой напасть.

-Свою родную сестру, Цисси? — рассмеялась она. — Ты не это не способна!

-Я теперь на все способна! — истерично проговорила Цисси и рубанула палочкой словно ножом.

Руку Беллатрисы обожгло огнем и она чуть не вскрикнула, сдержав в себе реакцию на боль. Инертно она отпустила руку сестры, но та уже умчалась от нее, совершенно ошарашенной собственным проступком.

-Нарцисса! — крикнула она вслед.

Та уже бежала дальше, как ни в чем не бывало, а Белла, протирая руку, которая еще болезненно пульсировала и проклиная все на свете бежала следом, на всякий случай держась от сестры подальше. Она видела ее безумной, ее поступки слова и жесты подтверждали это сполна и если бы ее тихоня сестра вдруг начала размахивать палочкой, выкрикивая непростительные чары… о Белла бы уже точно не дивилась.

Все глубже и глубже они пробирались в лабиринт нежилых кирпичных домов, которые словно штамповали друг друга. Одни и те же полуразрушенные в основании стены, выломанные или заколоченные двери, брошенные наскоро вещи, срубленное, единственное в переулке дерево, поваленное стволом на разрытый асфальт.

Когда перед ними на одном из домов показалась потускневшая надпись — Паучий Тупик и указатель, где этот тупик находится Цисси свернула ровно туда, куда было указано, а Белла за ней.

Прямая, точно такая же как и другие, узкая и грязная улочка, над которой возвышалась труба. Где-то вдалеке ветер перекатывал что-то со скрипом и казалось, что это шумит в трубе… что эта труба сейчас повалится на них, на ее спешившую впереди сестру и раздавит, а ее следом за ней…

Одинокая, как и прочие, улица с заколоченными дверьми и окнами, наводила страху, но Цисси впереди нее шла к какой-то из дверей с напускной стойкостью, и, наконец, она возле нее и остановилась, постучав отрывисто. Белла, тяжело дыша и ругаясь сквозь зубы, нагнала ее и остановилась рядом.

Не успела она изучить окно, из которого слабой струйкой пробирался тусклый свет, как дверь приоткрылась и через щель Беллатриса заметила желтоватое лицо ненавистного Снегга.

Цисси откинула капюшон с лица и Снегг тут узнал ее мертвецки бледное лицо. Он распахнул дверь шире и тонкая полоска света разлилась, ослепив и Беллу, стоявшую во мраке.

-Нарцисса! Какая приятная неожиданность!

-Северус! — проговорила она придушенным шепотом. — Можно мне с тобой поговорить? Это очень срочно.

-Ну разумеется! — ответил Снегг, отступая в сторону и приглашая в дом. Беллатриса вошла без приглашения и даже не сняла капюшона.

-Приветствую, Снегг, — коротко пробормотала она, перешагнув порог.

-Приветствую, Беллатриса. — Он усмехнулся, искривив губы и захлопнул дверь после того, как та зашла.

Из-под капюшона Белла глядела на комнату, в которой они втроем оказались. Это была гостиная, слабо освещенная, угнетавшая и давящая своей неприятной обстановкой. Беллатриса, смотря на необжитую, тесную комнатушку, вспомнила отчего-то то, как сама жила в тюрьме и внутренне ощетинилась.

Под стенами со всех четырех сторон стояли полки, неровно заваленные старинными книгами в потертых, кожаных переплетах черного и коричневого цвета. Маленькой группой в центре гостиной теснились пожёванный, весь в ямах коричневый диван, старое кресло и колченогий столик. Казалось, будто Снегг украл чью-то старую, но явно недорогую сердцу мебель, которой место больше на помойке, чем в жилом доме. Люстра, увитая паутиной, свисала с потолка и Беллатриса, бросив на нее взгляд, усмехнулась обстановке, отметив, насколько ярко выражается гнилая сущность Снегга даже через жалкий вид его квартиры. В ней словно никто давно не жил и это показалось Беллатрисе еще каким отражением его характера — двойного агента, который никак не мог определится перед кем будет выгоднее стелиться. И ни для кого не проникался всей душой.