Страница 6 из 152
Глава 1
Роксентер схватил шляпу и поднял тяжелый чемодан. А Потом подошел к Гробсу, лежащему за кушеткой, пнул его и сказал:
– Подох ты или нет, ты мне больше не понадобишься. Теперь я еду в Филадельфию, чтобы разобраться еще с одной вашей путаницей.
Роксентер прошел в остекленные двери, закрыл их за собой и крикнул вниз:
– Машину и танк для охраны!
Генерал подал сигнал. Двое солдат схватили Изю и заломили ему руки за спину, шаря глазами по сторонам в поисках чего-нибудь, чем их можно было бы связать.
Еще двое взялись за Двойняшку и после короткой борьбы уложили его на пол.
Генерал сделал жест в сторону Хеллера.
Подъехала машина. Роксентер спустился к ней по лестнице, но не сел, а остановился рядом, глядя на дорогу.
Солдаты хотели схватить Хеллера за руки, но он сказал:
– Эй, он не меня имел в виду. Я его сын.
– Что? - растерялся генерал.
– Ну да, - произнес Хеллер. - Он говорил только об этих двух парнях.
Изя и Двойняшка ошеломленно уставились на Хеллера.
Генерал направился к дверям, собираясь, видимо, обратиться за разъяснениями к Роксентеру, но тот уже сел в машину и поехал.
Хеллеру сквозь дверное стекло было видно, как машина с Роксентером остановилась. Однако он надеялся, что этого не увидит генерал.
– Ладно, вот что, - сказал генерал, - мне нужно иметь доказательство, и одним поддельным удостоверением вы не отделаетесь!
– Ах это, - протянул Хеллер. - Так возьмите и позвоните по телефону, вон с того стола, и попросите соединить вас с ФБР, Вашингтон, округ Колумбия. Спросите агентов Тупевица и О'Блоома.
Хеллер скрестил пальцы на счастье. Это были агенты, с которыми он столкнулся прошлой осенью по прибытии в Соединенные Штаты. С тех пор он ничего о них не слышал и не получал от них никаких известий.
Генерал подошел к столу и остановился, стоя спиной к двери. Если бы он обернулся, то смог бы заметить лимузин Роксентера, дожидающийся подхода танка, моторы которого ревели где-то поблизости.
Генерал связался с ФБР и попросил к телефону Тупевица и О'Блоома. Подождал. Потом заговорил:
– Агент Тупевиц? Это генерал Флад, нью-йоркская национальная гвардия. У нас тут один парень, говорит, что он сын Роксентера… Хорошо, я его опишу. Примерно шесть футов два дюйма ростом, стройный, блондин, голубые глаза, ему около восемнадцати… - Он прикрыл микрофон ладонью. - Как вас предположительно зовут?
– Делберт Джон Роксентер-младший, - ответил Джет. Он увидел, что танк занял свое место перед лимузином. В люке рядом с офицером стоял сержант и указывал на карту.
– Он говорит, что его зовут Делберт Джон Роксентер-младший, - проговорил в трубку генерал- - Я звоню из поместья Покантикл, из дома Роксентера… - Внезапно он ткнул телефонной трубкой в Хеллера. - Он хочет поговорить с вами, чтобы по голосу убедиться, что это вы.
Хеллер взял трубку. Краем глаза он наблюдал за танком и лимузином, от души желая, чтобы они поскорее убрались.
– Здравствуйте, агент Тупевиц, - сказал он. - Хотел напомнить вам, что мы так и не поставили надгробного памятника Мэри Шмек.
– Младший! Эй, О'Блоом, это Младший! Бери другую трубку!
– Привет, Младший, - поздоровался О'Блоом. - Приятно тебя слышать. Знаешь, от Гробса мы так и не получили известий.
– Ни писка! - вставил Тупевиц.
– Какой ужас! - воскликнул Хеллер. - Хорошо, что сказали. Теперь я совершеннолетний, и наследства у меня навалом…
Оба агента засмеялись.
– А я тут на днях беспокоился, есть ли у меня долги. Ей-Богу, я рад, что довелось встретиться с тобой. Для поправки дел мне понадобится помощь. Ты не прочь подумать насчет пары работенок с окладом в шестизначную цифру?
– Мы можем подать в отставку хоть сейчас, - добавил О'Блоом. - Только ждем удобного случая.
– Он вам представился, - сказал Хеллер. - Дать вам снова генерала?
Он передал трубку генералу. Тот послушал-послушал, и уши его стали пунцовыми. Затем он взглянул на Хеллера и чуточку выпрямился. Потом положил трубку на рычаг и сказал:
– Прошу прощения. Я новичок в этих семейных делах.
– Все прекрасно на войне и в любви, - загадочно проговорил Хеллер. Краем глаза он заметил, что лимузина и танка уже нет. - А теперь, генерал, заберите Гробса в свой палаточный лазарет и, если он еще не умер, прооперируйте его хорошенечко. Побольше анестезии, потому как он очень чувствительный. Что касается двух других, то берегите их как зеницу ока.
Изя и Двойняшка воззрились на него с ужасом.
– Сейчас, как вы знаете, - продолжал Хеллер, - вокруг полно вредителей из Мейсабонго. Поэтому дайте мне мотоцикл, чтобы мой водитель мог разведать дорогу. И если у нас с вами все закончено, я пойду к своей машине и постараюсь догнать папочку.
– Отлично, лейтенант Роксентер, - ответил генерал и прокричал распоряжение адъютанту, который крутился у двери.