Корейские любовники

Из интервью автора с актером

Вечеринка была запланирована для узкого круга друзей, однако на этот раз узкий круг оказался вдруг широким. Пришло гораздо больше людей, чем было запланировано, из Америки приехало несколько друзей, которых артист давно не видел, и в последний момент список приглашенных внезапно расширился. Вечеринка проходила отлично, Кунцю отдохнул душой и телом

Диджеем захотел быть Ук, тоже артист и близкий друг Кунцю, а этот человек умел веселить. Шутки так и сверкали в воздухе, и лужайка сотрясалась от взрывов смеха довольных гостей. Для вечеринки была приглашена команда официантов, однако от услуг администратора менеджер Ким отказался. Было решено, что руководить хозяйственной частью вечеринки будет Мэй. И девушка отлично справилась с возложенной на неё ролью. Официанты и обслуживающий персонал были расставлены таким образом, чтобы ни один гость не остался без внимания. Вечеринка уже подходила к концу, когда один из американских друзей, который изрядно напился и пытался искупаться в декоративном озере с рыбами, воспылал страстью к Мэй. Он вдруг притянул девушку к себе и попытался поцеловать. Девушка в этот момент наклонилась над столом пытаясь поправить подставку с крахмальными салфетками. Стол стоял на отшибе, почти в тени, и дальнейшие события видел только артист, который время от времени поглядывал в ту сторону, где находилась девушка.

Так вот, в тот момент, когда друг из Америки попытался подарить Мэй свой поцелуй, девушка дёрнулась и попыталась отстраниться, но у нее ничего не получилось. Хмельной мужчина впился в губы девчушки. Кунцю бросился на помощь Мэй, однако поспел лишь к концу действия. До места действия оставалось ещё шагов двадцать, он не слышал, что сказала девушка, но зато увидел, что мужчина сидит на земле и из носа у него идёт кровь. Добежав до арены боя, артист услышал, что девушка смеется и говорит что-то по-английски. Гость сидел с красным лицом, вероятно слова девушки задели его даже больше, чем удар по носу, он стал приподниматься, выражение его лица не оставляло никакой надежды на благополучный исход беседы. В этот момент Кунцю, наконец, добежал до места конфликта. Гость рвался в бой и обещал проучить заносчивую официантку. Артист попытался объяснить другу, что девушка не официантка, но гость был уже в таком состоянии, что просто не слышал то, что ему говорят. Он бросился на Мэй, но девушка вместо того, чтобы спастись бегством, опять проговорила на английском что-то насмешливое. Ситуация выходила из-под контроля, американский друг был того же роста, что и Кунцю, но весом явно превосходил хозяина килограмм на семьдесят. Несмотря на это, Кунцю конечно бы закрыл своим телом Мэй, но этого не понадобилось. Менеджер Ким, наконец, увидел, что дело неладно и пьяного мужчину сначала успокоили, а потом увезли домой.

Мэй взяла салфетку, несколько раз яростно провела ей по губам, а потом улыбнулась хозяину и, как ни в чем, ни бывало, пошла дальше распоряжаться вечеринкой.

Когда гости разъехались, настало время официантов. Казалось, что Мэй находится одновременно в нескольких местах, так быстро она передвигалась из одного конца террасы в другой. Когда, наконец, всё было убрано, и команда официантов покинула дом Кунцю, артист решил, что настало время отдыха. Налив кофе, он вдруг вспомнил о записке, которую передал ему один из официантов. Официант нашёл эту записку под скатертью столика, где сидел вместе с друзьями артист. Записка была явно адресована артисту, потому что лежала под скатертью, именно на том месте, где стояли блюда, из которых ел Кунцю.

Записку нашли в тот момент, когда снимали скатерти со столов. У артиста сразу не было времени, чтобы прочитать её, но сейчас это время пришло.

Я написала это так торжественно, но если быть более точной, то записку передали артисту пять минут назад. Итак, артист налил себе кофе, вытянул усталые ноги и развернул записку. Записка гласила:

"Кредиткой или наличкой?

Кто заплатит?

Неважно, кто заплатит. Вы оба заплатите за это высокую цену!"

Сначала артист подумал, что кто-то хочет от него денег, и вымогатель оставил своё требование вот таким оригинальным способом. Но подумав, вдруг пришел в замешательство, и вспомнил, что именно такие слова говорит одна из героинь в фильме, в котором он играл главную роль.

О, это был одним из ключевых моментов в фильме, это была небольшая завязка к действию, где, кстати, играл ангела смерти его близкий друг, тот, который был сегодня на вечеринке. Я имею в виду Ука.

Герой и героиня встречаются на мосту, их руки одновременно тянутся к кольцу, которое продаёт торговка бижутерией. Героиня и герой, когда-то, несколько веков назад, держали это кольцо в руках. Торговка бижутерией тоже непростая женщина, она божество, которое может принимать, когда надо, вид прекрасной и загадочной женщины.

В общем, фраза, которая была написана в записке и, которая, на первый взгляд, выглядела так угрожающе, была всего лишь фразой из фильма, которую когда-то придумала сценаристка. Но, тем не менее ситуация оставалась непонятной, артист не понимал, что означает эта записка, если это угроза, то, что просит вымогатель? А если это шутка, то какой в ней смысл? Вечеринка закончилась, вымогатель не объявился, и поэтому артист, в конце концов, решил, что записка всего лишь глупая шутка.

Мэй плакала, артист слышал это, девушка была в своей комнате, но собиралась ехать домой. После вечеринки Кунцю извинился за пьяного гостя, а потом спросил, что же такое обидное сказала гостю девушка?

Мэй сказала, что принимает извинение, но абсолютно не помнит своих слов. Слова были сказаны со зла, и как только гость уехал, девушка их тут же забыла.

Но выходит, что девушка солгала ему, она ничего не забыла и сейчас плакала от пережитого страха и унижения. Чтобы не смущать Мэй еще больше, Кунцю торопливо схватил свою кружку с кофе и поднялся на второй этаж.

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КУНЦЮ

«Оба актёра признались, что слали сообщения своим бывшим девушкам в середине ночи. Когда их попросили выбрать между любовью и дружбой, Ук выбрал первое, а Кунцю-второе."

Из интервью автора с актером

На улице была верхушка лета, июль, Мэй редко оставалась ночевать сейчас в доме Кунцю, потому что на улице установилась на редкость отличная погода.

Однако в один из вечеров актер пригласил Мэй в гостиную и объявил девушке, что, через три дня у него день рождения. Праздник будет проходить в ресторане. Так как артист – персона публичная, решено было арендовать весь ресторан, чтобы на вечеринку не проникли посторонние. В гостиной повисла тишина и вдруг артист сказал

– Я хочу представить вас своей семье, и поэтому тоже приглашаю вас на день рождения. Госпожа О была как член семьи, и я хочу, чтобы вы тоже узнали всю мою семью. Судя по вашему выражению лица, я вижу, что вы хотите отказаться, но не торопитесь! Я говорил менеджеру Киму, что ищу домработницу на долгий срок, и поэтому хочу, чтобы вы были в курсе всех моих семейных дел. Госпожа О дружила с моей матерью, надеюсь, что вы тоже подружитесь с ней и другими моими родственницами. Ну, что решили, пойдёте?

– Да.

Мэй была как всегда лаконична. Артист хотел еще что-то спросить, но девушка уже поднялась с места. Вскоре хлопнула входная дверь, и в доме стало пусто.

День рождения был назначен на субботу. Пришло очень много людей, как и в случае с вечеринкой, было много гостей, визит которых не планировали заранее. Это были дальние родственники, которых в последний момент решила пригласить мама Кунцю. Естественно, что сын даже не подумал возразить маме. Была круглая дата, и поэтому приехали даже родственники, которые жили за пределами Южной Кореи. Было весело, шумно и многолюдно. Не стихал гул, который сменялся взрывами смеха. Наконец заиграла музыка, и слово взял распорядитель.

Актёр оглядел зал, помимо остальных в зале было человек десять людей, которых он даже никогда не видел. Мама говорила, что он просто забыл их лица, с некоторыми из этих людей он встречался лишь в детстве. Торжество шло своим чередом, как вдруг в зал забежала одна из пожилых родственниц. Она побледнела и плохо выглядела. Началась суматоха. Позже стало ясно, что кто-то написал слова угрозы на зеркале в туалете. Первым порывом Кунцю было вызвать полицию, однако к нему вдруг подошла его партнерша по фильму, которая была тоже приглашена на день рождения и сказала ему, что ничего страшного не произошло.