Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 97

– Тэри, простите, я... – Ульф глянул мне за плечо, сгреб все шесты в охапку и неуклюже поднялся.

Я придержала его за руку.

– Ты почему не сказал, что устроился? – пожурила мягко.

– Так первый день, вот и... – Он запнулся, явно встревоженный присутствием свидетеля, потом по-детски шмыгнул носом и опустил голову. – Простите. Правильно вы не хотели, чтобы я тут работал. Позорю вас...

– Не смей, – перебила я. – Опозорились только эти ублюдки, но они свое еще получат. Чего они хотели?

– Я... и не понял толком. Сказали, что если маг не в силах найти дорогу, то пусть и подыхает здесь, а указатели – это глупость. Но я ж не сам это... велели...

Я на миг прикрыла глаза. Судя по болтовне этих тварей, Ульфа просто узнали. По крайне мере, один из них узнал. И нашел повод поглумиться – чем не развлечение, особенно на фоне гуляющих вокруг меня слухов, и когда меня саму трогать запретили. Так что это мне следовало извиняться, но язык намертво прилип к небу.

– Ульф...

– Я смотритель тут, – внезапно счастливо улыбнулся он. – Целого парка, представляете. И домик свой. За озером. Вы... забегайте в гости, как будет перерыв в учебе. У меня там... – Ульф снова зыркнул мне за спину и заговорщицки закончил: – ...и телефон имеется.

Значит, есть новости от Торвальда, и он не прочь поболтать.

– Спасибо. Зайду при первой же возможности.

– А на мальчишек вы не сердитесь, тэри, – добавил Ульф. – Я ж Бенгта еще вот такусеньким помню, милейший ребенок. А как отец умер... тяжело это для юнца.

«Ага, ты помнишь его вот такусеньким, наверняка таскал ему молоко с печеньем, трепал по макушке, а теперь ублюдок зажимает тебя в парке и позволяет друзьям топтаться по твоим заботливым рукам. 

Нет, дорогой Ульф, я не настолько добрая». 

Вслух я, конечно, ничего такого не сказала, улыбнулась только, но имя запомнила. 

Мы скоро увидимся, Бенгт. 

Когда Ульф, громыхая указателями, медленно ушел вглубь парка, за спиной покашляли. Как будто я хоть на миг могла забыть, что там кто-то стоит. Жаль, поспорить не с кем, а то б я озолотилась, угадав, кто именно. 

– Простудился? – спросила, не оборачиваясь и все так же провожая взглядом Ульфа. 

Но вот тропинка свернула, и он вместе с ней. 

– От твоего холодного приема? Еще бы. 

Вздохнув и запихнув бурлящую магию поглубже, чтоб невзначай не сорваться, я наконец повернулась.

Виктор Эйнар Леннарт стоял, прислонившись плечом к ближайшему дереву, и очень внимательно меня рассматривал. Так рассматривают досадную помеху на дороге, когда решают, снести ее, обойти или переступить. 

– Нам надо поговорить.