Страница 7 из 95
— Ну и долго мы будем тупить? — прогремел Ламберт, но его слова не возымели никакого эффекта как в случае с Цири. — Ладно, я начну, только не пожалей об этом.
Айри ожидала атаку Ламберта в странной стойке: полубоком и опущенным клинком. Кончик ее меча входил в мерзлую землю на несколько сантиметров.
«Что же ты задумала? Почему не двигаешься?», — гадал Ламберт и сделал шаг вперед. Затем еще один и еще. Айри взмахнула клинком на расстоянии чуть большим для рассечения. Мелкие кусочки промерзлой земли на кончике меча полетели прямо в лицо противнику. Любой обычный человек зажмурился бы от осколков в глаза и чисто на рефлексах защитился бы, но Ламберт лишь слегка прищурил глаза и не пропустил быстрый укол в сторону бедра. Так же, как и Цири, Айри не успела защититься от удара Ламберта.
— Погибла, — кончик клинка Ламберта смотрел прямо в печень Айри.
На его слова девочка лишь помотала головой, признавая свой промах. Она всегда так делала, когда была недовольна чем-либо.
— На сегодня все. Надо спать, — зевнул Ламберт и потопал обратно в замок.
— Вот черт! Снова ничего! — негодовала Цири. — Мы когда-нибудь точно тебя победим!
— Не в этой жизни, — уходя, прокричал Ламберт.
— Арр-р! Ты видела мой прием? Что думаешь?
— Думаю, это было хорошим решением, — согласилась Айри.
— Вот, вот! Мы просто маленькие еще, и удары у нас маленькие, вот я и подумала: надо крутиться, чтобы было сильнее. А если бы я сделала второй круг, то выдержал бы он такой удар?!
— Думаю, да.
— Да?..
***
В Главном зале кроме Весемира уже никого не было. Геральт ушел показывать Трисс ее комнату. Попрощавшись со старым ведьмаком, девочки поднялись в свою комнату, надо готовиться ко сну. Чуть позже на обратной дороге с покоев Трисс к ним заглянул Геральт.
— Геральт, а Трисс надолго к нам?
— Я не знаю, Цири. А что?
— Было бы здорово — останься она. Она веселая.
— Она тебе так понравилась?
— Ага. Она хорошая и много смеется.
— Это верно, — улыбнулся ведьмак. — А ты что думаешь, Айри?
— Она знает о магии.
«Малословна, как и всегда… Но что ты хотела сказать?», — не совсем понял Геральт.
— Ладно, пора спать, а по поводу Трисс, сами у нее спросите.
Зимнее солнечное утро, но чертовски холодное, несмотря на ясную погоду без ветра. Трисс проснулась замерзшая, невыспавшаяся, но успокоенная. Беспокойные ночи последних дней наконец исчезли. Нежиться на кровати, ей не дал шум снизу.
Оказалось, что все уже были на ногах, и только она спала. Чародейка спустилась в зал и с удовлетворением встретила восхищенный взгляд, награждавший все ее усилия — дорожную одежду она сменила на простое, но эффектное платье, умело воспользовалась магическими ароматизаторами и немагической, но дьявольски дорогой косметикой. Честь первым лицезреть такую красоту досталась только Геральту. Именно он сидел за столом в гордом одиночестве и ждал, чтобы составить ей компанию.
— Пешкой ходи! — доносился пылкий голос Цири в стороне. — Ну что же ты делаешь, дядюшка Весемир?!
— Не говори под руку, мешаешь думать!
— Мы же проигрываем! Айри нас уничтожит! Смотри, смотри!
— Вижу я, вижу. Лучше скажи, что делать.
Шахматная партия после утреннего бега набирала обороты. Весемир при поддержке Цири обдумывали стратегию против Айри, которая между своими ходами умудрялась еще читать книгу.
— Аа! Может так?!
Трисс с теплотой посматривала на милую картину и невольно отмечала свое прошлое времяпровождение в стенах Каэр Морхена. Ничего общего и в помине не было. С этими детьми замок будто бы ожил. Все было прекрасно, кроме одного — одежды. Еще вчера Чародейка заметила убогие одеяния сестер.
— Геральт, — Трисс покончила с овсянкой, — откуда ты откопал эти тряпки? Мало того, что они сидят просто ужасно, так еще мешают им в движениях.
И вправду, «солдатские» кафтанчики юных княжен будто были скроены мечами самих ведьмаков, а сшиты наконечником стрелы из грубой проволоки. По староведьмачьим технологиям, не иначе!
— И что? — не знал, что ответить Геральт. — И не такие уж они убогие…
— Еще как убогие. Я могу что-нибудь придумать, но мне они будут нужны, возможно на целый день, — начала она, не дождавшись комментариев.
— У них тренировки.
— Именно! — поддержал Волка внезапно возникший Ламберт. — Предлагаешь им бегать и драться в платьях, Меригольд?
— Нет. Но и ходить в этих ужасных обносках я не дам.
— Ах, не дашь? Волк, скажи ей.
— Трисс права, — встал на сторону чародейки Геральт и заслужил за это самую милую улыбку. — И не называй ее Меригольд.
— Эх, пес с вами, — буркнул Ламберт и махнул рукой. — Раз я больше не нужен, пойду что-ли в деревню, может че надо им. А где Эскель?
— На охоту ушел.
— Аа, опять ты проворонил нашего коня!
— Зато мы взяли слона.
— Да, но позиция у нас ужасненькая!
— Почему это? Эх, это игра не для меня… — ворчал Весемир. Видимо, дела у них опять идут хуже некуда.
— Дядюшка Весемир, позвольте спасти вас от них, — закончив с едой, подошла к играющим Трисс. — Цири, Айри, пошли со мной. Сделаем необходимые поправки в вашей одежде.
— Но мы не доиграли…
— Нет, нет, Трисс права, Цири, а доиграть можем в любое время, — тут же согласился Весемир.
Комната сестер не отличалась от остальных комнат цитадели ведьмаков. Как и везде, из мебели здесь не было практически ничего, кроме сколоченной из досок лежанки, табурета и сундучка для личных вещичек. Девочки, молча шли за чародейкой и пришли в их собственную комнату.
— Что-то не так? — синхронно спросили девочки, глядя на нее своими большими глазами.
— Ничего. Просто, — сказала чародейка, — слегка подправим ваши эм… одеяния. Мне всегда удавались кройка и шитье, думаю, управлюсь и с этой козловой шкурой. А вы когда-нибудь держали в руке иглу? Вас учили хоть чему-то сверх того, чтобы дырявить мечом мешки с сеном и акробатическим трюкам?
— Мм… В замке тетушка Элла заставляла прясть, — неохотно буркнула Цири. — Шить мне не позволяли, потому что я только портила лен и напрасно тратила нитки. После меня все надо было распарывать. В общем, скучная эта штука!
— А ты Айри, умеешь? — та также отрицательно помотала головой. Трисс немного удивилась. Она почему-то была уверена, что уж Айри то точно обучалась и умеет.
— Это правда, — захохотала Трисс. — Скучнее не придумаешь. Я тоже не люблю прясть.
— А приходилось? Нас же просто заставляли этим заниматься и много чем еще! Как правильно сидеть за столом, как говорить, и много чего еще. Но ты же Чародейка. Ты же можешь все выколдовать? «Раз» и готово!
— Нет, — улыбнулась Трисс. — Магия не так работает.
— А как ты тогда сделаешь одежду?
— Так же, как и любая швея, просто с некоторой помощью магии. Например, магической иглы, которой мы с помощью заклинаний добавим немного прыти, а если понадобится…
Трисс медленно провела рукой по обведенной бахромой дырке на рукаве курточки, пробормотала заклинание, одновременно активируя амулет. От дырки не осталось и следа. Цири запищала от восторга, в то время как ее сестра следила за манипуляциями Трисс с предельным вниманием.
— Хм, а вот тут придется поработать, у вас есть еще что-нибудь из одежды? Пока что снимите эти тряпки.
Цири убежала к сундучку, и вытащила завернутые в рулон ткани вещи. Вылинявшее просторное платьице, серо-голубой кафтанчик, льняную рубашку и шерстяную блузку, напоминающую хламиду, со времен бегства из Цинтры. Заметив вышивку воротника, на лице Цири промелькнула тень печали. Та будто бы застыла на мгновенье. Когда она показывала свои вещи, Трисс не могла не заметить легкую дрожь в руках, которые вцепились в ткань, и кое-что еще на коже.
— Приподними-ка рукава, — попросила Трисс.
Руки девочки были покрыты большими, налитыми кровью синяками. Многие уже пожелтели, некоторые были совсем свежими.
— Это еще что, черт возьми? — зло повторила волшебница. — Кто тебя так отделал?