Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 91

- Они что, сразу на вас бросились? - Ватанабэ, поддаваясь чувствам, приобнял пацана за плечо и вместе очень быстрым шагом направился в здание. Поглядеть, что там у красноволосой. - Кроме как биться, вариантов не было?

- Ответ на второй вопрос: в доме была Цубаса. И ещё одна девчонка, - хмуро ответил белобрысый, покосившись на чужую ладонь поверх своего плеча. - Надо было этих в дом не пустить любой ценой.

- Согласен... А что с первым вопросом? - шутливым тоном, пытаясь разрядить обстановку, напомнил комиссар.

- А сейчас сами увидите.

Четыре свежих трупа в доме, плюс пятый человек, нуждающийся в реанимации, мгновенно сняли все вопросы.

- Вы от меня что, пакет даже не посмотрели? - с претензией в голосе поинтересовалась у старшего Кимишима.

- Не глядел, - честно признался Ватанабэ и полез за гаджетом.

Следующие пять минут он занимался привычной работой инженера и специалиста. По мере погружения в ситуацию, его лицо всё больше заострялось.

Ватанабэ, конечно, мужик местами нормальный. Где-то даже свой.

Но его приезд сюда, без преувеличения, лично у меня вызывает ассоциацию со словом "турист". По крайней мере, поначалу.

Справедливости ради, мы его тоже позвали не на мордобой с неизвестными боевиками, а совсем по другому поводу.

По мере погружения в ситуацию, он теряет изначальный задор и мрачнеет, мрачнеет, мрачнеет. А потом и вовсе решительно поворачивается к нам, словно рассчитывая найти одобрение:

- Надо звонить директору департамента!

Цубаса, что характерно, воспринимает эти слова, как само собой разумеющиеся. Она даже порывается как-то прокомментировать, но вовремя спохватывается и прикусывает язык.

Зачем здесь нужен целый директор всей токийской полиции, я не знаю. Но встретить высокого чина первыми у нас и не получается: прибывает медицина, из уже знакомого лично мне заведения.

Какое-то время мы заняты погрузкой блондинки, поскольку та удерживается на этом свете исключительно за счёт ресурсов моего концентратора. Контакт прерывать нельзя.

Наконец, врачи фиксируют её внутри реанимационного вэна - и нужда в моём личном присутствии отпадает.

По территории к этому времени вовсю снуют, как я понимаю, сотрудники Хиротоши: после того, как мордобой оканчивается, вместе со своим начальником он мобилизует и подчинённых (слышу по интонациям и содержанию).

Полицейские из местного участка перемещаются за забор и выполняют дальше роль оцепления.

Китайцы на каком-то этапе испаряются, как их и не было.

Ватанабэ просил нас подойти к нему, как закончим со скорой помощью - что мы и делаем.

Как назло, попирая все японские традиции, попадаем на выяснение отношений:

- ... незарегистрированный оборот из-за рубежа! - экспрессивно разговаривающий дядечка, являющийся боссом нашего комиссара, как будто что-то ему и выговаривает.

Мельком взглянув на меня, на Цубасу, самый главный полицейский окрестностей продолжает:

- И как у вас вообще несовершеннолетние оказались втянутыми в это всё?! Вы что, успели собрать все визы на плане операции? Включая прокуратуру и суды?!





Ватанабэ хмуро косится в нашу сторону и опускает взгляд, ничего не отвечая.

У меня мелькает парадоксальная мысль: могут меняться миры и страны, но стиль руководства неизменен.

Вместо того, чтобы вникать срочно либо поощрять (и ведь есть за что!), всё без исключения руководство в первую очередь трясётся за личную шкурку. Всегда и везде.

- Я не посторонний несовершеннолетний, - подаю голос со своего места.

Меня дергает за рукав Цубаса, потому ей просто отвечаю вслух:

- Комиссара надо спасать!

Затем поворачиваюсь к директору:

- Вы меня сами поощряли, лично. Затем, насколько понимаю, вашей визы должны были потребовать и финансовые документы: счета от госпиталя полиции. Я уже и так вовлечен в деятельность департамента. И не возражаю.

- Представься? - сосредоточенно предлагает большой полицейский начальник, наводя фокус на меня и лихорадочно что-то прикидывая в уме.

- Асада, Масахиро.

Для ускорения контакта, лезу за смартфоном - чтобы активировать голограмму похвальной грамоты за его подписью.

Естественно, обламываюсь: вместо смартфона в кармане только хлам. Спасибо активной физкультуре в течение последнего часа.

На помощь неожиданно приходит Цубаса. Оказывается, копия грамоты есть у неё.

- Даже так? - самый старший шериф округа задумчиво барабанит ногтями по стенке. - И твои родители не будут иметь претензий к нам?

- Дайте мне буквально пару часов - и я отвечу на ваш вопрос абсолютно точно. - Наблюдая непонимание в его взгляде, продолжаю. - Связаться с отцом сейчас не смогу, да и не захочу отсюда: мой аппарат разбит, а с чужого такие разговоры не ведутся. Съезжу к нему быстро; поговорю - и сразу дам знать вам.

- Дороги пустые, метро пока тоже, - Цубаса, явно попирая правила, влезает в мужской разговор. - Это моя таблетка в нём! Если бы не она...

Ватару не находил себе места.

Было отчего.

Когда наконец входная дверь распахнулась, он ровно через мгновение стоял перед ней - чтобы с облегчением выдохнуть при виде сына:

- Что там произошло?! Почему твой телефон был недоступен?!

Вместо ответа, Маса схватил его за горло левой рукой и припер к ближайшей стенке:

- А вот мы с тобой это сейчас и обсудим. Дать бы тебе по пузу, старый ко... но мы вроде как родня...

Вслед за сыном в прихожую просочилась и его красноволосая подруга. Та захлопнула дверь и сказала, косясь на финансиста:

- Маса, погоди! Проверь, что в доме никого не было... Ну или чтоб спали все.