Страница 166 из 173
— Да нет, а что?
— Ничего! Всё хорошо, забудь, — резко выпалила Левзея и стала быстро поедать оставшееся печенье.
Признаться, такая её реакция меня изрядно позабавила. Она явно испугалась, что я мог узнать о её секрете, о её непристойном сне. Внутри меня плясало эго в злорадной ухмылке. Допив чай, вспомнил, что у меня остались неизученные растения.
— Левзея, — обратился к лучнице, уверенный, что она сделает всё, чтобы развеять нависшую над нами неловкость.
— Да?
— Можешь перевести описание одного растения, которое я недавно сорвал? Пожалуйста.
Тишина.
— Какое? — попытавшись изобразить недовольство, спросила она.
Я достал из сумки шесть растений вместе с учебником травника, а затем, найдя нужную страницу, показал ей текст. Левзея пробежалась глазами по описанию и посмотрела на цветки, потом снова вернулась к учебнику.
— Тут сказано, что это Альфи́ния и растёт исключительно после дождя, вот только… — она засмеялась.
— Что только?
— Вот только в травничестве используют корни этого растения, а не стебель с листьями, — еле проговорила она, давясь смехом, — от такого травника никакого лекарства не дождёшься.
— Вот лишь бы позлорадствовать.
— Прости, но это и вправду очень смешно, не злись.
Мягкость в её голосе успокоила меня. Что-то в ней явно переменилось. Приподнявшись, бросил в костёр оказавшиеся бесполезными сорняки.
Вы потеряли 6 единиц альфиния
— Пора идти.
Весь обратный путь Левзея расспрашивала меня про мой мир.
— И в чём они ходят?
— В юбках и колготках.
— Колготках?
— Да, это полупрозрачные, обтягивающие с пяток до пояса, подштанники. И как говорят, очень тёплые, но что-то я сомневаюсь в этом.
— Почему?
— Ну, сама посуди, как может очень тонкая ткань сильно согревать?
— Может, зачарованная?
— Говорю же, в моём мире нет магии, только наука и технический прогресс.
— А расскажи ещё про косметичку и макияж.
— Да я тебе уже и так всё рассказал.
— А зачем они ногти красят?
— Для красоты.
— Разве могут ногти быть красивыми?
— В моём мире — да.
— А сладости какие у вас?
— О нет. Только не начинай.
— Ну, пожалуйста, хоть про одну расскажи.
— Хорошо. Есть безумно вкусная сладость, называется шоколад.
— А что он напоминает на вкус?
— Шоколад напоминает шоколад. У него свой неповторимый вкус.
Ещё есть мороженое.
— Мороженое… Красиво звучит.
— Кстати, его можно сделать в вашем мире, если найти ингредиенты.
— Ты не врёшь?
— Нет.
— А что для этого надо? Вдруг в Бреоксе есть?
— Главный ингредиент — это холод, а здесь с этим проблема. Разве что на гору взобраться.
— Стас, — остановилась она и с серьёзным выражением лица посмотрела на меня, — обещай мне, что как только мы найдём холод, ты сделаешь мне и Каске мороженое.