Страница 4 из 29
— У Коллера есть дочь? Странно, когда я был тут в первый раз, я не заметил, — удивился Адам.
— А может, не спрашивал, я всегда интересуюсь делами своих знакомых риперов, всё же они мне не чужие. И не стоит его винить в том, что под тобой чуть кресло не расплавилось, ты загадочней меня.
— Пожалуй, вы правы, Ви, вся эта обстановка просто давит на меня. Но если вы его увезёте, то кто будет латать меня?
— У меня был заказ, вывезти Коллера и его дочь, про вас ничего не говорилось, так уж сами решайте, — съязвила Ви.
— Мафия будет его искать.
— Вряд ли она доберётся до Найт-Сити, банды там есть, но они все на крючке у полиции.
— Найт-Сити?
— Да, я оттуда, где аугментированные счастливо живут с чистыми.
— И где этот город находится?
— В свободном штате Калифорния, — улыбнулась Ви.
Тут из лифта вышли Вацлав и его дочь, он сказал, что они готовы, вот только из-за взрыва вряд ли удастся уехать из города, так как Ружечка закрыта и поезда если ходят, то с задержкой. Ви понимающе кивнула и сказала, что не важно, если нужно подождать, они подождут, к тому же она попытается взломать один из компьютеров на станции, чтобы пробить для них троих билет. Попрощавшись с Адамом, Вацлав и Ви вышли из магазина и направились в метро.
— Ох, — сказал Вацлав, как только они спустились вниз. — Я, конечно, люблю эту страну и город, но…
— Лучше не говори, приятель, я прекрасно тебя понимаю, — согласилась девушка.
— Я уже и забыл, как быть свободным, для меня главное здоровье моей дочери.
— Ваша жена сказала, что заплатит за ваш выезд, но с неё и вас и евродоллара не возьму, чисто из-за этических соображений.
— Пэтти только один раз со мной связалась, потом пропала куда-то, хотя предлагала встретиться в любимом ресторане.
— Давно это было?
— Уже не помню, — признался Вацлав.
— Наверняка готовила свой и твой отъезд, и поняв, как ты напуган и напугана твоя дочь, перебралась в Найт-Сити и обратилась ко мне.
— Я даже не знаю, как вас звать, но …
— Валери Симонс, и не надо благодарности, — улыбнулась девушка.
Дорога в Найт-Сити
Как только Вацлав вместе с дочерью и Ви вышел из своего книжного магазина, в лицо ему ударил яркий свет, от чего он и Элишка прищурили глаза, хотя на дворе стоял пасмурный ноябрь и небо было всё в тучах. Ви сразу поняла, что отец и дочь давно не выходили из «Машины времени», раз щурятся даже от неяркого света. Девушка тут же порыскала в свойсумке, вдруг у неё найдётся пара солнечных очков, но нашлись только одни.
— Вот чёрт, — выругалась она.
— В чём дело? — всё ещё щурясь, спросил Вацлав.
— Хотела дать вам пару солнечных очков, а нашлась только одна, — посмотрев на Вацлава, сказала Ви.
— Дайте папе, а то у него глаза постоянно красные, а я как-нибудь справлюсь, — пробубнила девочка, держась за руку отца.
— Твоя дочь умная, хоть ей и четыре года, — улыбнулась Ви и потрепала девочку по голове. — Хорошему риперу глаза ещё понадобятся, вот наденьте.
— Спасибо, — еле улыбнулся Вацлав.
— Скажешь, когда мы выберемся из этого чёртового города, я только приехала, а он на меня уже давит.
Вацлав вежливо промолчал, хотя он вполне мог заступится за Прагу, но не стал, да и город уже не тот, каким был раньше. Тут всё изменилось, даже люди и атмосфера, и он из города-сказки превратился в город-ловушку. Он только спросил у девушки, как они доберутся до железнодорожной станции.
— Я же сказала, что взломаю и узнаю, как нам выбраться, но ты не бойся, мы выберемся обязательно, — подмигнула Ви.
К счастью, взламывать ничего не пришлось, так как кассир куда-то отошёл, прямо перед носом девушки, забыв закрыть за собой дверь в будку, а полиции рядом не было. Ви дала приказ Вацлаву и его дочери идти к платформе и ждать её, а самабыстро шмыгнула за компьютер. Так как основная железнодорожная станция была закрыта, для приёма и отбытия граждан использовались ещё две: Прага-Масариково и Прага-Смихов. Первый не подходил, а вот как раз из Смихова Ви прибыла в Прагу.
— Отлично, теперь выбью билеты на троих, два взрослых и один детский, — сказала себе девушка и щёлкнула на компьютере парой клавиш. — Ой, кажется сюда кто-то идёт, пора идти.
Пробив путь до Смихова, Ви быстро выскочила из будки и побежала на платформу.
— Ну как? — спросил Вацлав у девушки.
— Всё чисто, теперь садимся и ждём поезд, — улыбнулась Ви.
— Пап, тут плохо пахнет, когда мы отсюда уйдём? — спросила Элишка.
— Скоро, очень скоро, потерпи, малышка, — сказал Вацлав.
Тут к троице подошёл полицейский в броне-панцире и потребовал документы. Ви и Вацлав тут же послушались и протянули их полицейскому.
— Аугам запрещено покидать город, — грубо сказал коп.
— А мы не город покидаем, а страну, — сказала Ви.
— Пока идёт расследование теракта, никто не уедет.
— Чел, ты мои документы видел, знаешь про Санто-групп, у меня приказ отНатаниэля Брауна живыми и здоровыми отвезти их во временное убежище, а потом в Рабию, — огрызнулась Ви.
Коп внимательно посмотрел на документы, и с кем-то переговорив по рации, разрешил Ви провести в вагон тех, кого она сопровождала, но как только он узнал, что Элишка человек, то снова встал в позу, сказав, что девочка как чистая должна ехать в вагоне для чистых.
— Нет, я хочу с папой и тётей, — запротестовала девочка.
«Какой толстолобый», — подумала Ви. — Сколько тебе дать энни, чтобы ты закрыл на это глаза.
— Чего?
— Ну энни, лавэ, деньги, зелень, короче.
— Что, взятку мне даёте?
Ви одной рукой выхватила пистолет у полицейского и велела Элишке прикрыть уши и отвернуться.
— Слушай, ты, если не хочешь попрощаться с жизнью, лучше не возникай, а иначе я за себя не отвечаю, — кипела наёмница. Полицейский не ожидал такого натиска, он не знал, что Ви ауг, её аугментации всё ещё были скрыты под одеждой.
— Вы… вы точно из Санто? — стал запинаться коп.
— Да, чёрт тебя подери, я из службы охраны, и если сказано доставить в целости и сохранности, значит…
— Хорошо, пусть едет, только не убивайте, — взмолился полицейский.
— То-то же, — улыбнулась девушка и вернула оружие копу.
Когда пришёл поезд, все трое зашли в один вагон и поехали в Смихов, чтобы оттуда перебраться в Найт-Сити.
— За меня никто так не вступался, ещё раз спасибо. Мне бы не хотелось, чтобы Элишка пережила часть того, что пережил я.
— Не за что, я обычно не срываюсь, но тут… просто ярость нашла.
— Я думал, ты его убьёшь.
— Ага, и запорю миссию, хотя честно так и хотелось убить. А теперь расслабьтесь, пока мы едем.
Пока поезд следовал куда надо, Ви решила посвятить Вацлава в то, что ему следуетзнать о Найт-Сити. Она сказала, что раз уж он будет жить в приличном районе, то в нижние районы лучше не соваться, так как там полно опасных преступников, а ещё есть мусорщики, которые могут разобрать человека на импланты и продать на чёрном рынке, и ещё есть куча всяких извращенцев.
— Прямо как в Праге. Я слышал про мусорщиков, сам их боюсь, — сказал Вацлав.
— Так ты из-за этого не спишь?
— Наверное, мне в последнее время снятся кошмары, что я нахожу в куче ненужных аугментаций свои руки, а потом замечаю, что стою без рук.
— Понимаю тебя, приятель, — опустив голову, сказала Ви.
— После встречи с Двали я понял, что не буду заключать сомнительные сделки, хоть это противоречит медицинской этике.
— Не переживай, ты будешь работать с лучшими людьми в Найт-Сити, у тебя даже будет собственная мастерская.
— Правда?
Ви кивнула, сказав, что она проследит за тем, чтобы лучший хром попадал в руки Вацлава, и что она сама будет к нему наведываться.
— Смотри, а дочка-то твоя заснула, — улыбнулась девушка.
— И правда, — улыбнулся Вацлав и прижал дочь к себе.