Страница 47 из 117
И записка. От...
Узрев знакомый почерк, Амано выхватывает листок бумаги из моих рук.
— «С благодарностью за сильные объятия днем и теплое общество вечером. И не забудь, что завтра обещал зайти! Все будет скромно и по-семейному. Непременно надень то, что я для тебя присмотрела, — тебе должно пойти. Жду встречи! Твоя тигрица». Что все это значит?!
— Э... ничего... — улыбаюсь. Надеюсь, что незлорадно.
— Какие объятия? Какое общество? Почему «тигрица»?!
Напарник начал надвигаться на меня с явным желанием искалечить.
— Кто-то упомянул о тиграх? — Заглянувшая в комнату Барбара удивленно обозрела поле начинающегося боя и, естественно, заметила кимоно. — Какая прелесть! Детектив Сэна наконец-то решил заняться образованием своего напарника в сфере культуры народов мира?
— Скорее, не сам детектив, а его... — Умолкаю, потому что Амано показывает мне за спиной тетушки кулак. Очень страшный кулак.
— «Его»? О ком идет речь? — переспрашивает тетушка.
— Да так... — Кулак сжимается до мертвенной белизны костяшек пальцев. — Я тебе потом расскажу.
— Хорошо... — Барбара подозрительно переводит взгляд с меня на Амано. — Кстати, мальчики, а где Джей? Он до сих пор не сдал отчет.
— Он... э... немного занят, — поясняю, прислушиваясь к веселому свисту, доносящемуся с той стороны коридора, которая заканчивается холлом с зеркалами во весь рост. — Примеряет обновку.
— Обновку? Опять? Ладно, придется проинструктировать его о поведении на рабочем месте еще раз. И вас тоже! Или скажете, что ничего не собирались примерять? — Синие глаза ехидно щурятся.
— Мы отложим примерку. На вечер, — улыбнулся я.
И отложили. Хотя лучше бы не откладывали.