Страница 106 из 106
— Си А, — пытается тормознуть лавину Намджун, но уже поздно. Стихия, как и карма, та ещё сука.
— Если ты эту отбитую сам не уберешь отсюда, то завтра тебе придется искать нового напарника, — буднично отмечает Сокджин, усаживаясь возле трупа мужчины.
— Намекаешь, что мне твои услуги не по карману? — фыркает ведьма, убирая руки в карманы куртки.
— Умная девочка, — кивает Джин.
— Не то что некоторые, — парирует И Со.
Мистер «Мама говорит, что я красивый» — употребляется с той же целью, что и «Красавчик».
Например:
— Ваш Инквизитор превышает свои полномочия! — взвизгивает суккуб, наворачивая круги по кабинету Сокджина, пока тот устало вздыхает и смотрит в одну точку. — Она нанесла мне двадцать восемь ножевых ранений своим инквизиторским клинком?! Где это, вообще, такое видано?! При задержании за торговлю артефактами так портить шкурку?! Вы их воспитываете или в бирюльки с ними играете?!
Сокджин думает: двадцать восемь ножевых, кто-то из его отдела действовал наверняка. Он даже догадывается кто, но все равно уточняет:
— А кто вас отправил ко мне этой с жалобой?
— О Си А же и отправила — сказала по коридору направо, потом налево и на кабинете будет табличка: «Мистер мама-говорит-что-я-красивый».
Яснопонятно, — Сокджин даже не сомневался.
Господин «Сегодня я в костюме за две штуки» — обычно используется в качестве приветствия в отношении Сокджина, когда он в каком-нибудь новом костюме.
Например:
— Господин Сегодня-я-в-костюме-за-две-штуки, — неспешно проходит в кабинет И Со.
Сокджин даже глаз от бумаг не отрывает, лишь по привычке кривится весь и фыркает тихо. Всё также глядя в бумаги, буднично поправляет её:
— Не за две, а за две девятьсот пятьдесят девять.
— А Ган Тэ говорит, что у них сейчас распродажа — купи два за две штуки, — иронизирует ведьма, усаживаясь в кресло напротив. — Кажется, нашего Главного Инквизитора надули крупно. Глаз не дергается, что твой подчиненный будет ходить с тобой в одинаковых костюмах?
— Ган Тэ больше не моя проблема, — равнодушно пожимает плечами Сокджин.
— Ты перевел одного из лучших Инквизиторов в библиотеку книжки сортировать? — присвистывает поражено И Со. — Лучшее кадровое решение года, прям.