Страница 47 из 135
- Нечего за нас радоваться, - буркнула я. - Атлант, проводишь меня? Там что-то с передатчиком в каюте, барахлит. Посмотришь?
- Разумеется, разве это не моя обязанность? – оживился робот.
- Обязанность второго пилота? – скептически нахмурился мистер Эддар.
- Обязанность высокоорганизованного механизма, долг которого оберегать эту девочку, - голосом сварливой дуэньи ответил Атлант.
- Ночью?
- А у меня теперь каждый день будет барахлить передатчик ночью, а Атлант – чинить его. До конца поездки, - ядовито припечатала я.
- Конечно, - важно согласился робот, - Так и будет.
- Э нет, капитан, я не согласен, - не выдержал Дем, - Вы уж это… Или того… Или заканчивайте, или как-то договоритесь полюбовно, что ли… Я не намерен дежурить все оставшиеся ночи, у меня, знаете ли, - и он умолк.
- Будут еще какие-нибудь вопросы, советы, предложения? – голосом, не предвещающим ничего хорошего окружающим, осведомился капитан.
Я поспешила ретироваться.
Надо же, как глупо получилось.
А раковидная туманность все-таки красивая…