Страница 73 из 94
По четвергам в Оушенсайде проходят фермерские рынки. От Дюка я узнал, что Олби Бэрри зарабатывал именно там, продавая свежие молочные продукты. Он отсидел пять лет и был освобожден досрочно. Выйдя из тюрьмы, он женился на Дженнифер Пэйн, за совращение которой и попал в тюрьму. И которая родила ему сына почти двадцать два года назад.
Когда мы выехали на авеню Пирс-Вью, было около восьми вечера. Я вышел из машины и натянул на голову капюшон толстовки. Кейли вышла следом. Не знаю, почему я позволил ей поехать со мной, более того, я этого хотел. И вообще, не знаю, зачем мне все это было нужно. Я бы мог продолжать жить дальше, как и прежде. Но по какой-то причине мне нужно было видеть тех, кто когда-то оставил меня.
Мне не было от этого больно, не было обиды. Я не хотел мести или чего-то подобного. Я просто хотел видеть людей, которые подарили мне жизнь, и которые так нелепо распорядились ею.
Открыв заднюю дверь машины, я достал свою кожаную куртку и надел ее на Кейли. Она молча подчинилась и взяла меня за руку. Она вообще почти все время молчала. Она не пыталась меня отговаривать или расспрашивать. Кейли просто была рядом. Это мне и нужно. Держать ее за руку.
Мы протискивались среди толпы, наблюдая за происходящим. Я боялся, что не смогу найти их или не узнаю. Хотя я очень долго изучал присланные мне их фото.
Кейли крепко в меня вцепилась, пока мы проходили веселую толпу музыкантов, которые ждали своей очереди на небольшой сцене. Отовсюду доносились различные запахи национальной еды, фасфудов и прочего. Кейли резко дернулась и прикрыла рот рукой.
— Что такое?
— Я немного отравилась вчера. Так что… — она поморщила маленький носик.
Я улыбнулся и крепче сжал ее ладонь.
— Потерпи, чертенок.
Мы прошли лавки с экспозициями и картинами. Я шел медленно, разглядывая каждого мужчину с черными волосами и татуировками. Над нами светились большое количество огней, и каждый раз проходя очередную палатку, я думал, что приехать сюда было ошибкой.
Внезапно мой взгляд остановился на мальчишке, который замкнув на замок свой велосипед на велопарковке, побежал в сторону небольшого скопления людей. Он пробежал прямо мимо нас, и я успел разглядеть его длинные темные волосы, собранные в пучок. Ему было лет восемь, не больше. Я невольно проследил за ним. Он бесцеремонно растолкал толпу и протиснулся к палатке, мимо которой мы как раз проходили. Его подхватили сильные мужские руки, полностью покрытые чернильными рисунками.
И тут я остановился. Мальчик смеялся и что-то громко рассказывал, а мужчина, державший его в руках, подкидывал мальчика в воздух.
Я узнал его.
Это был он. Мой отец.
Белая грязная майка открывала вид на его многочисленные татуировки и шрамы. Вид у Олби Бэрри был трудящегося мужчины. Он поставил мальчишку на землю и, обойдя нескольких людей, оказался за прилавком рядом с молодой красивой женщиной. Ее каштановые волосы были собраны в хвост, она улыбалась, протягивая покупателям молочные напитки и складывала деньги в карман белого фартука. Она повернулась к мужчине и что-то ему сказала, он, улыбаясь, чмокнул ее в щеку и указал головой на мальчишку, который уже залез на стул.
Семейная идиллия.
Мое сердце грохнулось где-то в груди. Не знаю, что я хотел увидеть. Но не то, что у них есть еще один сын, и что, несмотря на то, что с ними произошло когда-то, они были счастливы сейчас.
— Они счастливы, — читая мои мысли, произнесла Кейли.
Конечно, она уже догадалась, за кем я так пристально наблюдал.
— Это мой брат, — все еще глядя на этого мальчика, произнес я.
— Да. Но у тебя уже есть брат.
Она права. Но это. Моя плоть и кровь. Мой родной брат, который никогда меня не знал. И возможно, никогда и не узнает.
— А если и его они где-нибудь забудут? — Этот странный вопрос слетел с моих губ прежде, чем я успел подумать.
— Этого не случится, — ответила Кейли. — Ты же видишь.
Я молча с ней согласился и продолжал наблюдать. Но я им чужой, как и они мне. Было очевидно, что они любят друг друга, раз сейчас снова воспитывают сына и их связь теперь законна.
Но я был ошибкой. Неудавшейся попыткой поиграть в семью. Они не искали меня и не хотели все исправить. Они нашли способ проще: завести еще одного ребенка и вырастить его достойно. Но мог ли я их винить? Я их не знал. У меня была прекрасная семья, которую я, к сожалению, почти не помню. Но семья, в которой я сейчас живу, дороже мне всего на свете.
Кейли права. У меня уже есть брат, и мне нет смысла навязывать себе, что эти люди что-то мне должны.
Как только я подумал о Кейли и почувствовал, что все еще держу ее руку, мне стало легче. Сердце забилось ровнее. Ведь если бы они не оставили меня, я бы не встретил Кейли. Я бы жил сейчас в окрестностях Оушенсайда, работая с отцом и возможно, был бы уже женат на местной соседской девчонке. И был бы я счастливее? Возможно.
И дело не в дорогих тачках, квартирах и прочего.
Все дело в ней. Я бы не знал ее.
— Картер.
Мое тело быстро среагировало на ее голос. Резко развернувшись, я прижал хрупкое тело Кейли к себе и зарылся в ее распущенные волосы.
— Ты в порядке? — робко спросила она.
— Да. — Я отстранился от нее, не отпуская руки. — Идем отсюда.