Тевинтерские Ночи

загородных поместий. Есть весь сыр, какой только пожелает

твое сердце. Я заколебалась. -Может быть, даже

достаточно, чтобы начать все сначала где-нибудь в другом

месте. Еще. Мы принимаем это решение вместе. Мы

команда. Она вздохнула, а затем наклонилась и нежно

поцеловала меня в лоб. -Ты никогда не покинешь

Минратоус. Ты говоришь, что ненавидишь его, и,

возможно, часть тебя ненавидит. Но все, что ты любишь,

находится здесь. Она снова улыбнулась. - И все, кого ты

любишь, тоже. Я обняла ее, и мы крепко прижались друг к

другу, мой подбородок покоился на ее макушке. Мне не

хотелось это признавать, но она была права. Я знала город.

Знала все бары, где можно было выпить в кредит,

рестораны, где всегда готовили еду в самый раз. Она был

сломан, в нем был беспорядок, это был дом—или, по

крайней мере, самое близкое к нему место. Объятие ослабло

и прекратилось. Она отступила назад и посмотрела мне в

глаза. Видимо, придя к какому-то решению, она вздохнула

и покачала головой. Хорошо. Мы сделаем эту работу. Не

могу сказать, что мне это нравится. Но. . - она помолчала, а

потом усмехнулась. -Я держу тебя Вал Руайо.

***

Дворец архонта занимал весь горизонт Минратоуса. Он

доминировал -его было видно практически отовсюду. Когда

вы впервые приехали в город, вы проводили несколько

недель, восхищаясь им, испытывая благоговейный трепет. В

конце концов, вы привыкали к нему, и он стал частью фона,

как солнце или облака. Но туристам это очень нравилось.

Дворяне из Орлея, из Антивы-единственные, кто мог

позволить себе это путешествие. Улицы снаружи всегда

были переполнены людьми, представляющими более

приятные части Тедаса. И, конечно же, теми, кто на них

охотился. Надо было восхищаться этим местным

предпринимательским духом. Наш вход во дворец был

далеко от сверкающих арок его парадных ворот. Каким бы

красивым ни был фасад, в каждом здании имелся вход для

прислуги, и мы сидели на крышах напротив. Гораздо менее

гламурно—здесь можно было почувствовать зловоние

канализации, а на внешний вид почти не обращали

внимания. Контрасты Минратоуса, так сказать, во плоти. В

это время ночи на улицах было тихо. Пара охранников шла

патрулировать, дружелюбно переговариваясь. Они почти не

обращали внимания на свой обход, бросая на дворец лишь

беглый взгляд. Свет от их фонарей отступал, исчезал за

углом, звук шагов становился все тише и тише. Мы ждали.

Пять минут. Шесть. Я начала нервничать. Но прошло десять

минут, и все было тихо. Больше никто не пришел. Но это

вовсе не означало, что они этого не сделают. Все мое тело

было напряжено, ожидая крика второго патруля, который

должен был прийти в самое неподходящее время, когда мы

проскользнули сквозь тени, пересекли дорогу и начали

подниматься. Крошащаяся каменная кладка на этом явно

менее публичном фасаде дворца обеспечивала большую

часть опоры для ног. Альпинистские топоры, которые мы

захватили с собой, справились с остальными, и вскоре мы

уже были на нижней крыше. Я посмотрела вниз. Там, как

раз из-за угла, показался фонарь другого патруля.

Одиннадцать минут. Они должны были приходить каждые

четыре минуты. Я шагнула через отверстие и упала на

землю, приземлившись неловко. Рядом со мной, почти по-

кошачьи грациозная, стояла Ириан. Выпендривается. Она

была одета во все черное, как и я, но там, где моя одежда

показывала кого-то, кто наслаждался прекрасными вещами

в жизни немного больше, чем она должна была, ее одежда

демонстрировала тело спортсмена. И она стала еще крепче.

Я сглотнула и попыталась сосредоточиться. Мы двигались

тихо, быстро по коридорам, и наша единственная близость

наступила, когда мимо прошла пара эльфийских слуг. Мы

вошли в боковую комнату и стали ждать, готовые

предложить либо убедительное объяснение, либо, если это

не удастся, удар дубинкой по затылку. Никаких смертей.

Мы не собирались убивать слугу за то, что он оказался не в

том месте и не в то время. Но их несколько часов без

сознания дадут нам необходимое время. Однако они прошли

без происшествий, и мы осторожно пробрались в главный

зал. Хорошо - прошептала я. - я не буду тебя беспокоить.

Громче, чем я хотела. Стресс. Прошло много времени с тех

пор, как я была здесь в последний раз, и мои последние

воспоминания о дворце были не очень приятными. Я

попробовала еще раз. Тише. -У нас есть около десяти

минут, пока охранники не вернутся сюда. Нам нужно

уходить. Я действительно не хочу объяснять, почему мы

оказались во дворце Архонта в три часа ночи. Она кивнула.

Я осмотрела зал профессионально, бесстрастно. Он казался

удивительно неохраняемым, артефакты и военные трофеи

были защищены только тонким стеклом витрин, но я знала,

что внешность обманчива. В прошлый раз, когда я работала

здесь, я провела пару дней, играя в туриста, и заметила два

отдельных уровня безопасности. Первый, самое

очевидный—маленькие статуэтки пауков, усеявшие стены

камеры. Более того, каждый из них был соединен с другой

статуей на противоположной стороне комнаты, и разрыв

этой связи, скажем, идя перед ней, оживлял их, и в этот

момент они делали все возможное, чтобы сдержать

нарушителя, пока охранники не смогут справиться с ними.

Второй был менее эффектным, но столь же эффективный.

Каждый третий камень мостовой был безопасен. Каждый из

двух других был прикреплен к магическим триггерам.

Наступив на них, можно было захлопнуть двери комнаты,

захватив незваного гостя внутри. Это не значит, что вы не

можете выбраться другим путем, но это, вероятно, будет

намного сложнее—и намного болезненнее. Я знала это по

собственному опыту. Мы пробирались через огромный зал,

и Ириан шла точно по моим следам. Я рассчитывала, что

они не изменили порядок расположения статуй с тех пор,

как я была здесь в последний раз. Мы добрались до витрин

без происшествий. Мое пари окупилось. Перед нами стояли

три витрины, каждая из которых предназначалась для

хранения своего собственного артефакта Церкви.

Центральный ящик, где до недавнего времени была

Глупость Думата, был пуст. Стекло в витрине

отсутствовало. Я достала руну из своей сумки и приложила

ее к возвышению, направляя как можно меньший поток

магии. руна на мгновение замерцала, светясь красным. Итак,

что бы там ни было, на самом деле это была Глупость

Думата. Я должна была быть уверена—Церковь была не

прочь заменить настоящие артефакты поддельными, в то

время как настоящие хранились в каком-нибудь хранилище.

Я огляделась вокруг. По всей комнате было разбросано с

полдюжины дверей. Каждая из них была заперта в это время

ночи, охраняемая так, что даже если бы вы взяли с собой

отмычку, у вас были бы караульные в течение нескольких

минут. Окно над входом для слуг, которым мы

пользовались, было еще одной возможностью—но по пути

наверх я искала следы, признаки того, что кто-то еще

использовал наш путь, и не нашла ничего. А двери всегда

были заперты, так что это их исключало. Я нахмурилась.

Моя последняя работа здесь провалилась именно по этой