Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 72



   — Наверное, трубу, - пробурчала Шпулька, с трудом подавляя панику.

   — А может, шкаф выволок из мансарды, - вполголоса проговорила не на шутку струхнувшая Тереска. - Или комод...

   — Ну как, довольны осмотром? — с непонятным раздражением выкрикнул вдруг хозяин.

   — Очень довольны, - заверила его Тереска, а Шпулька подтвердила ее слова энергичным кивком. — Здорово вы все устроили. Жена уж точно обрадуется сюрпризу. А теперь, может быть, займемся саженцами?

   — Чем? А, ну конечно, саженцами, вы же за деревцами приехали. Ступайте пока во двор, я сейчас подойду...

   Как только они ушли, он приоткрыл заставленную ящиками дверь на веранду и выслушал поспешно выданные инструкции.

   — Не выпускай их, пока мы не смоемся. Устрой нам шумовое прикрытие, чтобы они не слышали, как отъезжает машина. Этого нельзя допустить ни в коем случае!

   — Какого же черта вы так замешкались? Давно надо было уйти из дома!

   — Мы хотели предупредить тебя насчет машины, а тут эта девчонка приклеилась лицом к стеклу, Метя отскочил в сторону и врезался в какую-то гремучую дрянь.

   — Я там бочки для капусты держу... Тереска и Шпулька молчали, пока не очутились в темном дворе возле своего стола.

   — Господи помоги! Бежим! — отчаянным шепотом предложила Шпулька и в ужасе оглянулась, не идет ли следом безумный хозяин. — Сейчас этот псих примется нас гонять по саду. Плевать на саженцы, я жить хочу!!!

   — И речи быть не может! — сурово прошептала в ответ Тереска. - Без саженцев я не уйду отсюда! Не для того я обегала эту лавку старьевщика, чтобы вернуться ни с чем. Не понимаю, каким чудом...

   В этот момент в дверях появился хозяин.

   — За саженцами, идем за саженцами! — приветливым голосом прокричал он. — Тележечку возьмите с собой. Подкатим поближе и все погрузим без лишней мороки. Вот туда идите...

   Тереска и Шпулька послушно двинулись в указанном направлении, вытаптывая какие-то грядки, и с трудом протаскивая тележечку сквозь кусты. Наконец добрались до питомника, возле которого уже лежал ворох приготовленных саженцев.

   Хозяин что-то держал в руке, оказалось, он прихватил транзистор и, вместо того чтобы приступить к погрузке, усердно возился с ним.

   — Музычку сейчас вам поймаю, — радостно пообещал он, — работа повеселее пойдет. О, готово!

   — О Господи! — тихонько ужаснулась Тереска.

   Дикий скрежет, вой и визг, вырвавшись из транзистора, оглушили их. Во всю глотку, чтобы перекричать музычку, хозяин принялся давать ценные указания насчет размещения саженцев на повозке. Погрузив обещанные пятнадцать, он впал в необузданную филантропию и стал выдирать деревца из земли — в придачу. Тереска и Шпулька ясно сознавали, что им грозит сумасшествие, если они как можно скорее не вырвутся из этого ада. Хозяин яростно драл деревья под неумолкаемый рев приемника.

   — Хватит! — в отчаянии завопила Тереска. — Большое вам спасибо, хватит! Нам больше не увезти!

   — Чего?



   — Спасибо, достаточно!

   — Чего-чего?

   — Хватит! — взревела диким голосом Шпулька. - Веревка кончилась!

   Под тот же невыносимый рев подруги двинулись в обратный путь. Пыхтя от натуги и обливаясь потом, они вытолкнули нагруженную столешницу из сада во двор. Тереска поспешно вытащила из кармана расписку.

   — В расписке проставлено пятнадцать, а он нам надрал гораздо больше, - сообщила она уже на шоссе, когда страшный двор остался наконец позади и дикий вой смолк в отдалении. - Цифру я исправлять не стала, не пересчитывать же саженцы в таком кошмарном месте!

   — Место кошмарное! — со стоном согласилась Шпулька, делавшая глубокие вдохи, чтобы прийти в себя. - Он чокнутый, а не пьяный, это точно! Для чего он выкидывал эти дикие номера?

   — Какое нам дело, главное, он дал саженцев раза в два больше, чем обещал. Я только не понимаю, каким чудом он передвигал мебель в темноте и без шума. Мы же были во дворе и ничего не слышали.

   Шпулька, которой удалось наконец примостить одну ногу на столешницу среди сучьев и веток, от изумления не привела в ход другую ногу, уже изготовленную для толчка...

   — И правда... А мне и в голову не пришло. Нет, это невозможно! Не силой же воли он двигал мебель?

   — Я подозреваю, что он вообще ничего не двигал. И где это видано, чтобы кот сорвал с дома крышу? Ты в это веришь?

   — Конечно, не верю, и вся эта история мне очень не нравится. Слава Богу, нам туда больше не придется ехать. Трогай! Темень такая, хоть глаз коли.

   Таинственный автомобиль пристроился следом за поворотом. Как и в прошлый раз, ехал за ними, сохраняя дистанцию. Перепуганная до смерти Шпулька, проклиная общественные поручения и ночные вылазки, толкала стол в рекордном темпе. Зараженная ее паникой Тереска тоже старалась вовсю. Тем же путем, что и вчера, они въехали в город и уже в полдевятого подкатили к дому Шпульки.

   — Завтра едем в Тарчин, — непреклонным голосом объявила Тереска.

   — Только не завтра! Ради всего святого, дай мне передохнуть! — умоляла Шпулька, глядя на подругу обезумевшими глазами. — Давай отложим до послезавтра!

   — Исключено, послезавтра я иду в кино с Богусем. И зачем откладывать? Разделаемся с поручением и заживем спокойно. Поедем завтра, после уроков.

   — Но я же с ума сойду!

   — Не сойдешь, в Тарчине живут нормальные люди, а с одним садовником я даже знакома. И вообще нам все время попадались нормальные, за исключением этого психа. А если кто-то за нами увяжется в Тарчин, пускай, мы сделаем перерыв и переждем.

   — Давай сделаем перерыв сейчас!

   Но Тереска была неумолима. Она уступила Шпульке только в одном: согласилась идти домой под защитой крепкой мужской руки. Зигмунт даже обрадовался случаю проверить на практике уроки дзюдо, которым он посвятил прошлый год. Отойдя от дома, они с Тереской тут же договорились, что он будет следовать за ней на расстоянии, дабы не отбить у хулиганов охоты к нападению. Домой Зигмунт вернулся сильно разочарованный: на Тереску никто не покусился.

   Участковый позвонил в школу, и с последнего урока девочки отпросились. После короткого совещания они решили не открывать настоящей причины ухода с урока, а все свалить на саженцы.