Страница 124 из 141
Действительно просто. И на будущее стоило быть более осторожным, чтобы мои недруги, коих развелось уже немало, не могли с такой же лёгкостью предсказывать маршрут моего звездолёта. Хорошо, вопросы были сняты, и я поинтересовался у древнего морфа, какой помощи от меня она ждёт. Мудрая Ваа ничего не ответила, но выразительно посмотрела на Историка и Медика. Стало ясно, что она не хочет обсуждать конфиденциальные темы при посторонних. Я предложил морфу пройти в мою капитанскую каюту.
В моей каюте на кровати, сложив лапы по-турецки, сидела миелонка герд Айни. В громадных наушниках, прикрывающих миелонские уши, и с планшетом в лапах Переводчица увлечённо смотрела какой-то фильм. При моём появлении почему-то смутилась и быстро выключила экран.
– Взяла коллекцию фильмов на немецком у герд Несущей Смерть. Хотела язык подучить. Хотя тут слов совсем немного, больше про общение людей разных полов… Но всё равно очень интересно.
Я хотел попросить свою спутницу на время выйти из каюты, чтобы не мешать моему приватному разговору с морфом, но Мудрая Ваа неожиданно пошла на уступки.
– Твоя хвостатая тень может остаться. Я её знаю, герд Айни неболтливая, и ей можно доверить секреты.
– Хорошо. Ну так что ты хотела от меня, Мудрая Ваа?
Айни всё мгновенно поняла, зрачки миелонки от удивления превратились в узкие вертикальные чёрточки. Но задавать лишние вопросы Переводчица не стала, лишь подняла мохнатые ушки, чтобы не пропустить ни слова. Фальшивая Зарра Лайне-Ваш опустилась на летающее кресло и произнесла.
– Ты должен помочь морфам отомстить. Нужно поймать того, кто повинен в гибели моей расы.
– Кунг Маа Тошшша? – уточнил я, и девушка гэкхо недовольно зарычала и вздыбила шерсть.
– Это сейчас он зовёт себя кунг Маа, гордится доверием правителя своры мелеефатов и старается дистанцироваться от своего прошлого. Но раньше был просто морфом герд Мерд Хеу, одним из моих доверенных советников. Он сейчас на Поко-Поко, меняет личины и скрывается среди сотен тысяч жителей этой станции. Но ты поможешь мне поймать этого предателя!