Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 65

- О чем вы только думали?! - кричала Сара Салливан.

Капитан бегала туда-сюда по кабинету, возмущение смешанное с паникой рвалось из нее и никак не могло кончиться.

- Вопиющая безответственность! Это имперское задание! Первое задание группы! Неужели нельзя было все сделать по-че-ло-ве-чес-ки?!

- Я думал, мы сошлись на том, - лениво произнес Лиам, - что я возвращаюсь в обмен на некоторые вольности. И роман с мисс Хейн - одна из... льгот.

- Что?! - возмущенно повернулась я к мужчине. - Я в твоем соцпакете?! То есть где-то между санаторием и надбавкой за частые командировки?!

- Нет, в том пункте, где молоко за вредность дают, - невозмутимо ответил мужчина.

И уже тише, чтобы не услышала Салливан, добавил:

- Там еще есть оговорка про взбитые сливки.

- Сейчас из нас их и сделают, - мрачно отозвалась я.

Никогда еще на моей памяти капитан не была в таком бешенстве. Уволит? Из академии отчислит?

- Знаете, когда я нанимала на работу студентов, я ждала чего-то такого. Это ведь, по сути, дети. Им надо учиться, они набивают шишки. Но вы, капитан? С вашим опытом? Как вы могли допустить, чтобы журналисты застали вас с подчиненной...

- Да откуда ж я знал, что этот сбой в системе произойдет именно в нашем номере и как раз тогда, когда мимо проходила съемочная группа? - рявкнул Лиам. - Кстати, вам не кажется это слишком странным совпадением?! Я там живу, это личное пространство! Хочу - баб трахаю, хочу - в кубики играю! А захочу, засуну огурец в жопу излишне любопытному журналюге!

Отлично, я между двумя разъяренными начальниками. Веселенький бутерброд получился. Хотя, по правде, я тоже не понимала, как это так совершенно случайно в мою спальню открылась дверь. И почему теперь на нас орут.

Впрочем, капитан этот момент прояснила:

- Дело не в том, что вы делали в личной каюте. А в том, что теперь разразится скандал, что сотрудники УКБ занимаются личной жизнью вместо расследований. В свете отказа в возбуждении дела, "Эмеринис" хорошо попьет нашей крови.

Ладно, тут согласна. Могли бы и потерпеть, но ведь не случилось ничего критичного.

- В общем, так. Линдвелл, Хейн - вы отстранены на месяц, пока идет служебное расследование. И я в первый и последний раз прикрываю вас, ясно? Вот.

Сара Салливан бросила на стол передо мной планшет с местом для скана отпечатка. Такие использовались для контрактов и подписей. Подумав, что там какая-то объяснительная или явка с повинной, я взяла планшет и вчиталась в яркие буквы.

- Что-о-о?! - вырвалось у меня.

- То-о-о, Хейн. Если хочешь учиться дальше, подписывай. И вы, Линдвелл, тоже. Так это хотя бы выглядит приличнее. У вас не служебный роман, вы давно женаты, но не афишируете брак. Комиссия будет снисходительна, с учетом... ваших успехов. Не могу дать гарантию, что останетесь в одном отделе, но хотя бы не пойдете на улицу с волчьим билетом. Давайте, давайте! Подписывайте!

Я растерянно взглянула на Лиама, но тот лишь посмеивался. Контракт был составлен задним числом, для УКБ не было проблемой влезть в систему.

- Ну, как скажете, - хмыкнула я и прижала палец к считывателю.

Вслед за мной операцию повторил и Лиам. Экран мигнул и отправил информацию в реестр. Я как-то даже не поняла, что именно сделала. Это ведь не по-настоящему. Отмазка для комиссии, чтобы сохранить работу. Но все равно странно.

Покосилась на мужчину. Сколько, если вдуматься, нас связывало. Давняя авария, смерть его семьи. Мое поступление, срежиссированное им. Череда встреч и расставаний в академии, совместная работа. Странные отношения, прервать которые нет никаких сил.





И теперь вот это.

- А теперь можете быть свободны, - отрезала Салливан. - Вместе с Мэтьюсом и младшей Линдвелл. На месяц.

- Это несправедливо! - воскликнула я. - Лиза и Кайл не виноваты.

- Лиза и Кайл, - передразнила меня капитан, - насколько мне известно, тоже не слишком-то официально общаются. Не хватало мне еще, чтобы комиссия узнала и о них. Вон!

- А расследование? Я знаю, что там произошло!

Капитан Салливан с трудом подавила вопль - это было видно по ее лицу.

- И что же?

Я быстро, чтобы не успели пришибить ненароком, выпалила:

- Они использовали сбои в системе, чтобы получить доступ к номеру политика, которого застукали с чужой женой. Вероятно, все сбои были сделаны вручную в хаотичном порядке, чтобы никто не нашел следов. Лиза откопала связь директора курорта с тем политиком и выгоду от скандала и снижения его рейтинга. Можете проверить. Я не знаю, как они это провернули, но явно специально вызвали нас, чтобы отвести подозрения.

Потом, подумав, добавила:

- И еще может быть они наблюдали за нами в номере, раз так удачно выбрали момент. Все, я пошла, вы как-то нехорошо на меня смотрите...

Пришлось быстренько подняться и выйти в коридор.

- Чувствуешь? - усмехнулся Лиам. - Это запах свободы. Как же я люблю отстранения... специально бы косячил, если б мог.

- Ты да, - буркнула я. - А у нас все в личных делах. Ты выйдешь на заслуженную пенсию и будешь сидеть в гамаке у речки на Земле, а я буду... не знаю, стоять в очереди за бесплатными обедами.

- Ты откроешь частное детективное агентство и заработаешь денег больше, чем УКБ может выплатить тебе. Поздравляю, мисс Хейн.

- С чем?

- Ты теперь миссис Линдвелл.

- Что?! - рявкнула я. - Там не было пункта о смене фамилии!

- Но побесить тебя я был обязан, - рассмеялся Лиам.

Попытался взять меня за руку, но я вывернулась. Комиссия не дремлет.

- Ну и что мне делать? - вздохнула, присаживаясь у фонтана в холле. - Каникулы, работы нет. Есть деньги и безграничная скука.

- Поедем на Землю, - пожал плечами Лиам. - Будет отпуск. Природа, шашлыки, тихие семейные вечера. Может, Лиза решит выйти замуж и уйдет из УКБ... А ты вообще моя жена по документам. Как думаешь, у комиссии появятся вопросы, если мы будем проводить отпуск порознь?