Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 35

– Боль пройдёт, мы поможем тебе, – не отнимая рук, произнесла женщина. – А ты поможешь нам.

Чем она может помочь этим людям, если даже просто пошевелить пальцами не в силах? Девушка на какое-то время сосредоточилась на дыхании, удивляясь, что совсем недавно дышать ей вовсе не требовалось. Пока она молча размышляла, женщина переговаривалась с кем-то стоящим поодаль, и другой голос принадлежал мужчине, вот только слов было совсем не разобрать. «Почему, почему я ничего не понимаю?» – заметалась её душа, но спустя минуту, Лиза догадалась. Они говорили по-эльфийски! Её нашли эльфы и для чего-то вернули из сумрака!

Говорившие начали о чём-то спорить, и вскоре эльф приблизился к лежащей на столе девушке, склонился над ней и потряс за плечо.

– Я хочу знать, что произошло в Академии Трира! – резко сказал он, но она разобрала только «я» и «Академия Трира», все остальные слова, произнесённые сухо и слишком быстро, прозвучали набором бессмысленных звуков.

– Погоди, дай ей опомниться, – целительница говорила медленно и спокойно. Её ладони всё ещё источали согревающий свет, и, хотя Лиза чувствовала, как где-то внутри рождается мелкая нервная дрожь, прикосновения эльфийки были необыкновенно приятны. Вскоре вместо расплывчатых пятен девушка начала различать красивые, но усталые и озадаченные лица своих спасителей. Жрица заговорила вновь: – Келлард нашёл тебя в лесу с той стороны Вечных гор. Сейчас ты в старых подземельях Храма Ньир, на эльфийской стороне. Он принёс тебя через сумрачные порталы. Меня зовут Донния. А ты помнишь своё имя?

– Помню… – нахмурилась Лиза.

Эльфийка говорила с ней на языке людей, но слова произносила почти так же, как эльфийские – растягивая некоторые буквы и словно нараспев. Но главным было не это. То, что услышала Лизабет, одним махом разрушило последнюю спасительную преграду, сотканную сумрачным миром. В один миг воспоминания обо всём случившемся хлынули на неё, и она долго не могла найти в себе сил говорить, задыхаясь и надеясь вновь провалиться в спасительный туман. Донния удерживала её, маг нетерпеливо расхаживал взад и вперёд по лаборатории.

– Я знаю, кто вы, – выдохнула, наконец, девушка. Маг не понял её слов, но тут же кинулся к ней и пронзил взглядом потемневших глаз. – Велиор рассказывал мне о вас… И магистр Тэрон тоже.

– Ты знаешь Велиора? – Келлард вцепился в имя сына, единственное, что понял из сказанного студенткой.

– Да, – еле слышно ответила она и кивнула. – Он был мой… мы были вместе.

Маг нетерпеливо обернулся к Доннии, и та перевела.

– Где он, где мой сын? Где магистр? Как твоё имя, демоны тебя раздери?!

– Их убили люди из Ордена, – с трудом произнесла Лиза.

Дышать было тяжело, рука с каждой минутой всё больше заполнялась пульсирующей болью, раны на ноге и на щеке пылали так, словно их засыпали жгучим перцем.

– Ты видела это? – эльф вцепился в ворот её разрезанного на груди платья, и она ощутила дрожь в его руках. – Ты видела, как погиб Велиор?

– Нет, не видела, – хватая воздух вновь пересохшими губами, ответила девушка. – Но магистр Тэрон умер на моих глазах… и я взяла его перья.

Жрица переводила, и её прекрасные светло-голубые глаза блестели от слёз, как два маленьких серебристых озера. Маг разжал пальцы, и Донния осторожно отстранила его от девушки:

– Перенеси её в кровать, и я займусь её рукой. Не хочу, чтобы она лежала на лавке, где вы возитесь с мертвечиной.

– Почему мы должны ей верить? – он вскинул подбородок и с ненавистью посмотрел в сторону найденной студентки. – Кто она такая? Мой сын никогда не связался бы с человеческой девкой!

– Я Лиза Сандберг из Фоллинге, – вдруг сказала она, не дожидаясь перевода злобной эльфийской фразы. – Магистр Тэрон сказал, что моего отца зовут Гаэлас, и он один из призывателей.