Руина

против крымско-черкасской114 орды!

Яненко-Хмельницкий

(вбегая в шатёр к Даниле Выговскому)

Шереметев напал на ордынцев.

С ним Богун. Одолели врасплох.

Данила Выговский

Отвезёшь Катерину в станицу!

(выбегая из шатра)

Всем за Днепр!.. Спасайся!

Екатерина Хмельницкая

Мой Бог!..

-3-

Тайная рада Выговского

под Гадячем

Иван Выговский

А, с приездом, мой друг драгоценный!

Пан Беневский, людей я собрал,

И о милости к нам милосердной

Откровенно, как есть, обсказал.

Станислав-казимир Беневский

Вам нижайший поклон от супруги.

Иван Выговский

Повидаться бы с ней я не прочь,

Да родные к стенаниям глухи…

Станислав-казимир Беневский

В том я лично готов Вам помочь!

Что за люди?

Иван Выговский

Всё лучшие паны,

Те, кто верность смогли доказать.

Вот, к примеру: Василько, брат Ганны115;

Гуляницкий116 – казацкая знать.

Есть ещё пан Немирич117 с Тетерей118,

Что подписарем был при тебе…

Станислав-казимир Беневский

Как же помню, с Павлушкой сидели

До хмельниччины в Луцком суде.

Иван Выговский

Также Жданович…

Станислав-казимир Беневский

Помню такого –

Как не помнить: Богданов герой,

Что знаменья над Краковом поднял…

Иван Выговский

Мне он истово предан душой…

Станислав-казимир Беневский

(поднимаясь на помост)

Здравы будьте, добрейшие паны!

Здесь, по явленной воле Творца,

Мы собрались на новую раду,

Дабы счастьем наполнить сердца.

Шляхтич, лавочник, горький пропойца,

Во каких бы краях не бывал, –

Как к отеческой кровле вернётся –

Благость духа в себе ощущал.

Десять лет не скончаются споры:

Русь и Польша сошлись грудь о грудь,

Как две матери, в отчее лоно

Украину желая вернуть…

Павел Тетеря

Гей, слыхали такое панове?

Благодать нам, похоже, сойдёт:

Будь мы ласковей – были бы вскоре,

Как телок, что двух маток сосёт.

Станислав-казимир Беневский

Жить в ладу нам, как видно, панове,

На монаршее место избрав,

Государя, покорного воле

Трёх народов великих держав!

Юрий Немирич

Да неужто? Мутится рассудок.

А как с верой?

Антон Жданович

А с верой-то как?

Станислав-казимир Беневский

Веру местную вашему люду

Сохранит просвещённый монарх.

Даже больше: в Речи Посполитой

Обе веры признанье найдут,

А стеснителей церкви открыто

По закону суду придадут.

Антон Жданович

От Укрáины Русь не отскочит!

Станислав-казимир Беневский

Допускаю вполне: коли так

И Московское царство захочет

Быть в союзе на тех же правах…

Долго длились горячие споры;

Разрешили и их, наконец,

И в Варшаву до сейма и трона

С важной вестью помчался гонец.

Суть, дошедшего в Польшу посланья,

Сквозь густой предрассветный туман:

Тайных дум вереница желаний,

лицемерие, стыд и обман.

Кровь, погибших в плену и сраженьях,

Источалась, как в землю вода;

Придавались позору забвенья

Все, прошедшие в битвах, года.

В городах, городках и предместьях

Польский дух возрождался и быт;

Убежавшие паны в поместья

Возвращались до хлопов119 своих.

И, о главном: в законности чтимой,

На незыблемых равных правах,

Все народы бы были едины,

как хотели Ольгерд с Гедимином,

За столетья назад…

если б так!..

-4-

Письмо

Ивана Выговского царю Алексею Михайловичу

Юрий Немирич

(вдохновенно зачитывая)

“Бога ради и кровию павших

О забвеньи прошу я грехов;

Да усмотрит величество ваше

Непорочность благих моих слов!

своеволие нынче повсюду! –

Усмирим, появляется вновь –

Гибнет много безвинного люда;

добрит сталь православная кровь.

Басурмане смеются над нами;

Исстрадались от них мал и стар;

Киев в скорби: лютует боярин –

Усмири Шереметева царь!

сами вылечат язвы измены

малороссы, послушные мне.

не воспрянут же недруги веры;

Не потешатся боле оне!..”

-5-

Приезд жены Выговского в Чигирин

Иван Выговский

Ах, Елена, мой свет, ты ли это!

Уж не чаял…

Елена Выговская

(подавая руку, благосклонно)

Соскучилась я.

Не случилось пораньше отъехать:

До тебя не пускала родня.

Устрашали броженьем холопов,

Диким нравом безбожных людей,

Нищетою…

Да, вижу, неплохо

Ты готовился к встрече моей.

Иван Выговский

Мой цыплёнок, ну, стоит ли верить

Вздорным сплетням вельможных панов,

Что у нас не бывали доселе?!

Глянь на удаль моих молодцов.

Поприветствуем гетманшу хлопцы!..

Сабли наголо… Разом… Виват!

Казаки Выговского

Вива, гетманша!

Иван Выговский

В битве упорной

Обезврежен мятежный собрат.

Очищаются земли от скверны,

Поутихла, смирясь, беднота…

Елена Выговская

Если так, в скором времени, верно,

Весь наш двор переедет сюда!..

Иван Выговский

Непременно прибудут…

Елена Выговская

Я рада…

Расстелили ковры до ворот –

На Руси так, должно быть, встречают,

Разве только, монарших особ.

Я в Варшаве такого почтенья

Не встречала в приличных домах…

Иван Выговский

Всем по чарке, старшинам отдельно!

Я нижайший твой преданный раб!..

-6-

“Ромодан”

Афанасий Орди́н-Нащо́кин

(читая царю Алексею Михайловичу

письмо Андрея Толстого)

“… Приезжал до меня Брюховецкий –

114

      Черка́сы – экзоним украинских казаков. Вытеснен в XVII в. другим термином – “малороссийские казаки”. Экзо́ним – не употребляющийся местным населением, но используемый по отношению к ним внешними сообществами. Употребление связано с названием одноимённого города на Днепре, в то время более значимого, чем Киев, поскольку последний долгое время лежал в руинах и не мог возродиться, как в прежние годы.

115

      Василий Никифорович Золотаренко († 1663) г. – нежинский полковник, шурин Богдана Хмельницкого, любимец его сына Юрия, которому приходился крестным отцом.

116

      Григорий Гуляницкий (укр. Григорiй Гуляницький, † 1679 г.) – нежинский полковник, наказной гетман и соратник Ивана Выговского.

117

      Юрий Стефанович Немирич (1612 – 1659) гг. – магнат, военачальник, государственный деятель и дипломат эпохи Гетманщины. Автор проекта Гадячского договора.

118

      Павел Иванович Тете́ря (Моржковский), (ок. 1620 – 1670) гг. – шляхтич герба “Слеповрон”, казацкий полковник, гетман Войска Запорожского на Правобережной Украине. Участник восстания Богдана Хмельницкого, позднее на службе у польского короля.

119

      То же, что и холопов.