Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 25 из 51

- Тебе легко говорить, - жалобно отозвался Тик.

- Господин виконт?

- Oui, oui, ma chère, когда я приехал, все было также. Только храм и открыт.

- О-о, так вы все же не боитесь заходить к не истинным богам? А Двуликий не заревнует?

- Не стоит говорить обо мне, как о каком-то истовом Кастрагонце[32]2, Mes chers stéréotypes de chanteur[33]3. Конечно, я не отступаюсь от веры своих отцов, но все же они заблуждались. Да, бог один для всех, но это ни нечто, чему можно поклоняться в храме или рисовать на картинах. Бог непостижим и всеобъемлющ. А храм - лишь место, необходимое простонародью. Вы не находите, госпожа Ренс?

- А-а, так вы из этих, виконт? Почитателей ваших новых книжных мессий.

- Oh mon dieu. Mademoiselle Катрин вы- волшебница, наследница столь именитой семьи. Кому, как ни вам понимать природу неведомого? Кому, как ни вам, знать, что чудес нет, есть лишь магия, которую можно расчленить да разложить по полочкам? Изучить и поставить на службу нам, людям.

- Кому, как не мне, волшебнице, знать, что боги есть и их не стоит гневить, - сухо отозвалась Кет. - Что ж, если вы все столь современны, прошу за мной. Надеюсь, хоть там кто-нибудь есть.

 

Врата храма оказались заперты, игнорируя тех, кто хотел попросить вспомнить о родных, что отбыли в Егнадал, тех, что возжелали подумать о вечности, ну и тех, кто просто зашел поразглядывать старую живопись да архитектуру.

- Есть кто? - осторожно постучалась Кетрин. Потом еще раз и еще. Затем чуть обернулась, - Тик, только не говори, «ну раз уж никого нет, давай бросим это гиблое дело».

- Да я и не собирался, - гордо задрал нос последний. - Если надо, тогда подождем хоть до скончания века.

- Раз уж ты так рвешься в бой, постучи за меня.

- Как прикажете, госпожа...

- Не думала, что ты способен на сарказм.

- О чем вы говорите, госпожа. Я стучу, стучу.

 

Впрочем, ждать пришлось не так уж долго. Спустя минут пять, а то и меньше, Кетрин даже не успела толком расслабиться на ступеньках храма, как одна из створок приоткрылась. На пороге стоял совсем мальчик, судя по одежде, служка лет двенадцати, с кругами под глазами.

- Прошу нас простить, но сегодня службы не будет, - видно уже не в первый раз отвечая на вопрос, произнес он.

- Доброе утро, мальчик, - выпрямившись, обратилась к последнему Кет, - мне надо встретиться с настоятелем. Я маг, дочка профессора Белкрофта Ренса.

- Так это вы вчера... эт-то устроили? - с самым настоящим страхом, и какой-то усталостью, спросил служка.

- Да... боюсь что да. Меня нанял господин областной управитель для разрешения вашей небольшой проблемы. Теперь ты ведь понимаешь, зачем мне нужно встретиться с настоятелем?

- Да, прошу, проходите. Это... Они ведь с вами?





- Да.

- Проходите, - вновь повторил служка, - поправляя свою шапку, чем-то напоминающую по форме песочные часы.

Внутри горели лишь свечи, как и в большей части прочих храмов. Пусть лампы появились давно, все же служители богов их не одобряли. Хотя, если разобраться, да вспомнить о принципе работы ДЖИН-ламп[34]4 все становится на свои места. От небольших окон древнего здания также было толку немного. Лишь под самым сводом через окошки бил солнечный свет. Но по большому счету, от храма времени это и нужно, тени на стенах, в которых угадываются тени давно забытого прошлого, старые статуи, подрагивающий огонь свечи, который так легко задуть. Не сложнее, чем прервать человеческий век.

Посреди храма на полу, полусгоревшие свечи образовывали что-то наподобие круга, хоть теперь понять было уже и сложно. Половину из них уже убрали, видно тот самым служка.

- Прошу, подождите здесь. Я приведу господина настоятеля. Мигом, - отрапортовал мальчик, и чуть приподняв длинную рясу, притом праздничную, побежал к внутренней лестнице, видно на второй этаж.

- Умно... ведь здесь на кладбище спать ниже уровня земли…, - скорее сама себе, чем кому то из спутников, объяснила волшебница.

- И все же, вы держите меня в неведении. Что вам нужно, моя дорогая.

- Всему свое время. И держите себя в руках, виконт. Если мы один раз удирали вместе от призрака, это вовсе не значит, что я для вас дорогая. Тем паче, бедняжка Афри вся исстрадалась по вам.

- И вправду исстрадалась? - шепотом уточнил Жильбер.

- Как можно, виконт. Вы ведь рыцарь.

- Вот-вот. И все же, что вам нужно от священника, мадемуазель Ренсу?

- Сперва я просто хотела попросить лопаты, но теперь это становится интересным.

- Л-лопаты?!

- О-о вот и настоятель, - проигнорировала девушка едва ли не паническое восклицание дворянина.

Священник, как и его подопечный, был в праздничных, хоть и несколько помятых одеяниях, да с еще большими кругами под покрасневшими глазами. Если же отвлечься от вещей преходящих, то он был худощав, высок и молод. Ситуацию не спасала даже небольшая, пусть и довольно пышная рыжеватая бородка.

- Рада приветствовать вас этим утром, господин настоятель, - чуть склонившись, обратилась к служителю Якоса, Кет. - Кетрин Ренс, дочь профессора Белкрофта Ренса.

- Боюсь, не могу ответить вам... тебе, тем же, ведьма. Но не принимай на свой счет, - тут же смягчился настоятель, устало улыбнувшись, - всего лишь тяжелая ночь.

- Как понимаю, из-за меня? - уточнила дочка профессора Ренса.

- Отчасти, дитя. Но это уже далеко не первая подобная ночь. И ты первая, кто выстояла. Однако, твои волосы...

- Были такими и до этой ночи. Мы с призраком даже мило поговорили.

- Так значит, он больше не придет?

- Проблему я пока не решила, но зато кое-что узнала, вот только... Господин настоятель, мне и вправду жаль. Он продолжал бушевать всю ночь?