Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 187 из 212

Беллатриса удивленно приподняла одну бровь, затем быстрым шагом подошла к зеркалу и убедилась, что от ее увечья не осталось и следа.

— Малфой проиграл, — злорадно сообщила она. — Следующей операцией буду руководить я!

— Не ты ли всегда говорила, что карьера тебя не интересует? — саркастически заметил Рудольфус.

— Теперь все иначе, — ничуть не смутившись, возразила она. — Тогда мы еще были слишком молоды и не могли ни на что претендовать. А теперь настало наше время! Я добьюсь ЕГО доверия, стану ЕГО правой рукой, достигну того, чего не достиг еще ни один Пожиратель смерти!

— Только будь осторожна, — предостерег Рудольфус. — Чем выше поднимаешься — тем больнее падать.

— А я и не собираюсь падать, — огрызнулась она. — Я единственная из всех, кто не боится быть ближе к нему. Вот увидишь, я добьюсь своего, и когда он выиграет войну, получу невероятную власть!

Рудольфус ничего не ответил, но в глазах у него заплясали ироничные искорки.

— А про тебя Темный Лорд тоже обмолвился, кстати, — продолжала она. — Думаю, он считает тебя талантливым. Ты бы мог многого достичь, если бы захотел.

— Да куда уж мне до таких амбиций!

— Кстати, как там Рабас? — вдруг опомнилась Беллатриса.

— Все оказалось не так плохо. Нарцисса с ним возится.

— Надо, наверное, его проведать, — она двинулась к двери.

— Да постой ты! — Рудольфус поднялся с кресла и, отложив свое чтиво, направился к ней. — Посмотри, сколько времени. Он, наверное, уже спит давно. Завтра навестишь.

— Все-таки Темный Лорд мог бы оставить тебе этот шрам хотя бы еще на денек, — с сожалением проговорил он, дотрагиваясь до ее волос и, судя по пристальному взгляду, вне всяких сомнений, представляя себе тонкую красную полоску, еще совсем недавно пересекавшую ее лицо.

— Ну если бы он знал, что этот шрам тебе так дорог… — усмехнулась Беллатриса и вдруг не удержалась от давно мучавшего ее вопроса. — А все-таки, как тебе удается так хорошо выглядеть, несмотря ни на что? Я бы многое отдала за такую способность.

— Какие интересные признания спустя двадцать лет брака, — засмеялся он, — правда, большую часть этого срока мы бездарно потеряли. Как думаешь, еще не поздно все наверстать?

— Думаю, не поздно, — многообещающе улыбнулась она.

Тут раздался стук в дверь.

— Кто там? — поинтересовался Рудольфус.

Дверь приоткрылась, и в проеме появилась Нарцисса.

— Я пришла сказать, что твоему брату лучше. Он заснул, — сухо отрапортовала она, даже не взглянув на сестру, точно ее и вовсе не было в комнате.

Видимо, Малфой уже рассказал жене о том, как Беллатриса сдала его Волан-де-Морту со всеми потрохами.

— Хорошо, спасибо тебе за заботу, — вежливо поблагодарил Рудольфус.

— Не за что, — холодно бросила она и ехидно прибавила. — Кажется, я вам помешала?

— О да, — подтвердил Рудольфус и ласково приобнял жену со спины. — Мы с Беллой как раз собирались наверстать последние четырнадцать лет нашего брака.

— Хорошего времяпрепровождения! — едко фыркнула Нарцисса и с чувством захлопнула дверь.