Страница 4 из 109
Голова уже не просто кружилась, в ней гудел набат. Мимо проскочила упомянутая Марианна и, низко поклонившись, посеменила за хозяйкой в ванну, наверное. Я осталась в комнате одна. Ой, нет! Была ещё перепуганная девочка-подросток с кукольным личиком, которая сидела напротив. Я торопливо вскочила, девчонка следом. Она копировала меня ровно до того момента, пока я не осознала.
Зеркало. Зеркало, чёрт побери всех демонов ада! Огромное, во всю стену, зеркало! Я смотрела – и не верила.
– Вот ты где, мерзавка! – поразительно, как эта огромная дама смогла подобраться ко мне незамеченной. Ну и... габариты! Словно подслушав мои мысли, женщина размахнулась и со всей дури отвесила мне пощёчину.
Ох, предыдущие звёздочки ещё не ушли, а новые уже возмущённо роптали в очереди. От неожиданности и силы удара я плюхнулась на задницу.
– Где мой кофе, мерзавка?! Где мои пирожные?! Шан-Жак сказал, что они были готовы полчаса назад. Ты опять лижешь жопу этой корове, Хелен?! Не забывай, кто платит тебе жалование! А ну, пошла за пирожными!
Задавленная массой как физически, так и морально, я вылетела из комнаты и ещё несколько минут бежала по коридору. Видимо, Хелен – это моя «леди». Невольно стало обидно за визгливую девчонку. Чья бы корова мычала, дамочка!
Навстречу попался мальчишка-лакей, который согласился показать мне кухню. Паренёк рискнул пошутить на тему забывчивых мамзель, но схлопотал подзатыльник и надулся. Проблемами с памятью я никогда не страдала, наоборот – могла вспомнить, куда положила кольцо или браслет даже спустя месяц. А карту вообще всегда учила перед парой и сдавала на отлично. Хотя сейчас...
Как будто я действительно пропустила солидный кусок времени.
Мы быстренько отошли от парадного коридора и спустились вниз по крутой, малозаметной лестнице. Это крыло дворца было совсем не таким вычурным, как мне довелось видеть. Узкие окошки, кремовые стены без излишеств, грубый деревянный пол. Мальчишка пояснил, что здесь живут и работают слуги. Кухни, склады – всё располагалось в одном месте. Снаружи этаж выглядел, как небольшой полукруглый пристрой в том же стиле, что и дворец. «Из окон толстухи Хелен видно» – как доверительно сообщил мне мальчик.
На кухне тонкий презрительно кривящийся мужчина – личный повар старшей мадам – вручил мне поднос с кувшином, изящными чашечками и горкой пирожных. Честно говоря, у меня бы слиплось. Хотя поесть я тоже любила, и сладкое особенно. Если уж признаваться совсем, то и сама была не особо худой. Но по сравнению с Хелен и большой мадам я бы казалась невзрачной побродяжкой.
Мальчик согласился вновь помочь мне и проводить до покоев Жаннет – так звали большую мадам. Я воровато оглянулась и сунула ему один «макарун» – известное французское пирожное. Мальчик, не будь дураком, быстро засунул его в рот и блаженно зажмурился. Правда, предупредил меня, что за недостачу могут и выпороть. Я вздохнула. Угроза быть выпоротой – не самая моя большая проблема.
К счастью, снова встречаться с Жаннет мне не пришлось – поднос забрал один из лакеев у двери. Я же поспешила ретироваться. Покои Хелен нашла без труда – они были этажом выше, а на память, как уже говорила, я не жаловалась.