Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 31



Наверное, за полчаса, что я блуждала по острову туда-сюда, я выучила его от и до, что обычно не свойственно моей манере. В этом городе дохрена таверн с музыкой! И на свою голову, я облазила их все!

      Ну, по крайней мере, все те, что встречались мне. И в каждой находился какой-нибудь пьянчуга сорокалетнего стажа, который считал своим долгом ко мне подкатить. Особо смелые даже лапали меня, в надежде, что «красивая дама даст оценить свое прекрасное тело».

      Из таких заведений я выпрыгивала с визгом и тут же спешила скрыться за ближайшим домом. Нет, мне, конечно, льстило, что кого-то привлекала моя двоечка и плоская задница, но проблема в том, что я девочка иной ориентации, и мужчины, в принципе, не могут меня возбуждать. Поэтому уже спустя полчаса у меня отпало всякое желание вообще соваться в любую таверну.

      Я присела на краю дороги, откинувшись спиной на стену какого-то шаткого дома. Может, ну её, эту Геллу? Вряд ли она ко мне что-то испытывает. А о том, как она наблядилась, я смогу узнать и на корабле.

      К тому же город Флостен с каждой секундой терял то очарование, с которым я о нем думала. Повсюду бегали крысы; люди были если не пьяные, то больные, и по походке одного от другого не отличишь; ветер завывал всё сильнее и холоднее, а я в одной рваной рубахе и тонких лосинах.

      Вот сейчас посижу ещё немного, и пойду к берегу… только, в какую сторону? Дыхание начало учащаться. Так, Лиза, успокойся, Флостен — маленький город, в нём невозможно заблудиться… НАВЕРНОЕ, БЛЕАТЬ!

      За несколько минут панического бега по острову я наверстала полчаса ленивого бродяжничества по нему. Я попыталась восстановить свой маршрут и преобразить его задом наперед, но получилась какая-то хрень, и я очутилась в ещё большей жопе города.

      Нет, ну, жопа — это образно, просто я здесь раньше не была. Но детский панический страх заблудиться брал своё, и я быстрым неконтролируемым шагом бросалась от одной улицы к другой.

      Причем если у некоторых детей он возникал оправданно, когда они отставали от своих родителей, то мои приемные предки умудрились посеять меня в лесу. Пятилетнего ребенка. В лесу. На три дня. Впрочем, это уже совсем другая история. Ах, молодость.

      Плюнув на дорогу, я решила пойти по переулкам. Глупая идея, да, я тоже так думала, пока до моих ушей долетели обрывки песни и музыки. Ёкнув, моё сердце просто провизжало мне: «БЕГОМ ТУДА!», и я его послушалась.

      И оно оказалось право — я узнала это место. Эту таверну. Это действительно была та таверна, в которой Гелла часто сидела. Я просто не могла вспомнить её, пока не увидела.

      Она чем-то отличалась от остальных таких заведений. В ней… был некий шарм. Может, Гелла тоже это почувствовала, и это заставляло приходить сюда снова и снова.

      Но время поджимает. Мысленно станцевав сальсу в честь того, что я наконец-таки нашла таверну, я поднялась на крыльцо. Под подозрительные взоры посетителей, которые таращились на мою одежду, с чем я сталкивалась в каждом заведении, я попыталась проанализировать помещение взглядом.

      Убедившись, что Геллы здесь нет, я решила набраться смелости, убрать своё стеснение глубоко подальше, и подойти к официантке.

       — Эм, простите! — я легонько тронула за локоть девушку, стоявшую ко мне спиной.

      — Да-да, могу чем-то помочь?

      — Ух ты ж бля, Виолла Хармор!

      Мне пора брать автографы! Я совершенно забыла, что в этой таверне подрабатывает Виолла — небезызвестная певица своего времени. И сейчас, пока она рассматривала мою одежду, моё лицо дергалось в нервной судороге от незнания, в каком тоне с ней лучше разговаривать.

      — Девушка, — заговорила Виолла первая, — с вами всё в порядке?

      — Да! — выпалила я. — Я просто немного не привыкла к здешнему климату!

      «Конченная идиотка, дура, тупица!»

      — Так… вы не местная?

      — Именно! А вообще, я сюда по делу, — выдохнула я, решив, что перед Виолой нет смысла изображать из себя чёрти-кого. — Наверное, странный вопрос, но сегодня сюда не приходила Гелла Коколатте?

      — Коколатте? Ха, никак не могу привыкнуть к этой фамилии… заходила, конечно! — мой вопрос развеселил её. — Потребовала у меня флип с ромом! Ей здесь не ресторан, чтобы делать такие заказы!

      — А вы не могли бы сказать, куда она потом отправилась?

      — Ну, потом за ней пришли её подруги и, сказав о каком-то скверном деле, пошли туда, — Виолла махнула влево от таверны.

      — А давно они ушли?

      — Нет, минуты три назад.

      — Ага, спасибо большое!

      — Да не за что. А вам зачем? А то, если меня потом будут обвинять в убийстве…

      — Не волнуйтесь, — произнесла я, уже сбегая с лестницы, — я просто её… Сучка и она забыла расплатиться со мной.

      Я не видела, как у официантки вытянулось лицо от того факта, что я знаю её имя, да мне было и не до этого. Я припустила вдоль широкой улицы по направлению, что мне указала Виолла.

      Правда, очень скоро мне пришлось свернуть из-за обилия пьянчуг, как будто заблокировавших одну из улиц. Наверное, я даже немного сбилась с пути, прошмыгнула не туда, вляпалась лицом в чьи-то простыни и почти свалилась в колодец, но суть в том, что в итоге я чуть не столкнулась с Геллой нос к носу.

      Ну, на самом деле так и было, просто пиратка, будучи увлеченной беседой со своими друзьями, даже не заметила, как я чуть не преградила ей дорогу. Передернувшись от внезапной находки, я сиганула за одну пьяную компанию.

      Их нетрезвый говор мешал мне разобрать, о чем девочки разговаривают, но как только я сменила укрытие, до меня долетел обрывок фразы:

      — … думаешь стоит присоединяться?

      Это сказала девушка, весьма с диким видом: с тёмно-русыми взъерошенными волосами, и покрытая вся в большой шкуре белого волка.

      — Думаю да! — но вот голос Юлианы (куртизанка, которая всё время делала мне внушаемые скидки) я узнаю везде по её грубому баритону. — Я Геллу давно знаю. Она человек слова. Да, может у неё и грязновато. Но и мы люди не гордые.

      — Ну не знаю, — неуверенно ответила первая. — Надо ещё подумать…

      — Чисто уточнить: у вас на корабле всё, без исключения, лесбиянки? — усмехнулась Юлиана.

      — К сожалению или к счастью, вынуждена это констатировать, — наконец-таки подала голос Гелла, от чего я чуть не споткнулась об корень в кусте. — Чего тут думать. Если так прикинуть, у нас на корабле не так ужасно. Каждую неделю устраиваем девичник, ром и секс! Ну же девочки, соглашайтесь!

      Я закатила глаза. Н-да, на счёт секса Гелла, конечно, загнула. Мимо меня пробежала грязная дворняга, отчего я чуть не рассекретилась своим визгом, который успела подавить сразу двумя ладонями.

      — Ладно, уговорили! Да здравствуют команда пираток, и да пребудет с нами сила! — произносит девушка в волчьем одеянии, поднимая бутылку рома и призывая девушек поддержать тост.

      Дикарка из племени «Бинго-Бонго» залпом выпивает жидкость. Гелла и Юлиана следуют её примеру. А я притаилась за стволом широкого дерева, с завистью взирая на их торжество.

      — Ух, вот это класс! — восхищается Гелла. — Если действовать сообща — решим все проблемы. Найдем золотые ключики, и поделим сокровища пополам, но только тихо.

      По шарканью ног я поняла, что они возобновили движение. К счастью, это не были патрули Рыцарей Айрен, которые, как параноики, оборачивались каждые две секунды, так что я могла почти спокойно идти прямо за ними, подслушивая разговор.

      — Держу пари, Краевич обосновался в Гаване, — сказала своим грубым голосом Юлиана. — Думаю стоит сперва к нему обратиться.

      — Кто такой Краевич? — поинтересовалась дикарка.

      — Местный торговец. У него должна быть информация о ключах, — сказала Гелла.

      — Что ж, такой план я поддержу, — произнесла Юлиана после долгого молчания. — Найти ключ, не заварив кашу. Согласна, Гвен?

      — Мы постоянно собираем какие-то ключи. Мы точно в Розалинии, или это легенда о Зельде? — улыбнулась в ответ девушка в волчьей шкуре.

      — Заткнись, Гвен!

      На этом шайка хипстеров разошлась. Что ж, я узнала всё, что мне надо было, и сейчас не помешало бы поспешить к Катерине. Не думаю, что Гелла долго провозится с этим Краевичем, так что мне надо поторопиться, чтобы она ничего не заподозрила.

      Её новая компашка вывела меня прямо к пляжу, так что оттуда я, в противоположную от квартирмейстера сторону, припустила к нашей шлюпке. Там меня уже ждала Катя.

      — Я поспрашивала насчёт шиколада, — сказала она, работая вёслами. — Но купцы смогли предложить мне только кешью. Я взяла для тебя на всякий случай.

      Девушка кивнула на маленький мешочек среди остального провианта. Я была тронута заботой Катериной, поэтому незамедлительно попробовала… и изо всех сил сделала вид, что мне понравилось.

      Когда Катя отвлеклась, я сплюнула пережеванную кашицу в море, окончательно удостоверившись, что ничто не заменит мне шиколад. С натянутой лыбой на пол-лица я ждала, пока мы доберемся до «Аквилы».

      — Как тебе Флостен, кэп? — спросила меня Катерина, пока мы плыли.

      — Чудесно! — соврала я. — Просто замечательно! Такая п-природа, и люди такие милые…

      Черноволосая, вскинув одну бровь, всего лишь смотрела на меня, но уже чувствовала, что лгать бесполезно.

      — …Всё просто ужасно. Во-круг одни пьянчуги. Сам остров как будто поник и превратился в пристанище для бомжей… В общем ужасное зрелище.

      — …Странно это слышать от такой же любительницы выпить, но здесь я полностью с тобой согласна. Никогда не видела Флостен таким. Боюсь, что он долго не продержится…

      Когда нашу шлюпку подняли на борт, я опять прошляпила момент, куда её затарабанили. Надеясь, что мне эта информация не особо пригодится, я уселась у своего уже любимого дальнего борта на корме и грызла персик.

      Со скуки я даже успела раз десять размотать и замотать руку, которая уже почти не болела. Интересно, чего это Гелла так долго? Может, что случилось? Так, параноичка, успокойся. Чтобы не мозолить себе глаза, высматривая Геллу на берегу, я ушла в трюм, и там нечаянно задремала.

      Но проспала я не долго, наверное, и меня разбудил один громкий и отчетливый «БУМ!» по борту корабля, отчего вся «Аквила» содрогнулась. От резкого ухода из царства Морфея, я опять, кто бы сомневался, вывалилась из гамака. Пора стелить себе матрас.

      Первой мыслью было: «На нас напали?!» С палубы слышалась нецензурная брань нескольких голосов. Я, шатаясь спросонья, со всех ног припустила к люку.

      — Что случилось?! Кто напал?! — крикнула я, выскакивая из трюма.

      Часть команды, которая не была занята делом, воззрилась на меня: со сбитыми волосами, и манго с апельсином в каждой руке. Коколатте, стоявшая со сложенными руками на груди, прыснула.

      — Да ты сама аккуратность.

      — Пушки готовы?! Почему никто не стреляет?! — меня всё ещё колотило.

      Очкастая позволила себе сдавленный смешок, и, с почти серьезным лицом, сказала:

      — Лиза, успокойся. Никто ни в кого не стреляет.

      — Но я слышала взрыв!

      — Ты слышала это, — Гелла указала большим пальцем себе за спину, откуда и исходила такая ругань.

      Близнецы под руководством Катерины грузили на корабль гигантский водолазный колокол довольно-таки жуткого вида. — Кассандра, не удержала канат, и из-за этого эта посудина грохнулась об борт, чуть не проломив его!

      Последние слова она прокричала, явно обращаясь к своей сестре. Я заметила, как Камила втянула голову в плечи. Бедолага.

      — А, так вот оно что… Хочешь персик?

      — К-хм, нет, спасибо. Иди-ка лучше переоденься, а то ты вся ободранная ходишь.

      — Может заодно поможешь расстегнуть лифчик? — хитро улыбаюсь я, Гелла же наоборот, хмурится.

      — Ничего страшного! Сама же как-то напялила, вот сама и снимешь! — холодно отвечает она. Я же страшно разозлись на неё, но ничего поделать не могла.

      Наскоро приведя себя в порядок и переодевшись, я бежала вприпрыжку, гонимая желанием поскорее разобраться во всей ситуации. Белоснежно белая, свободная рубаха развевалась на ветру, и казалось, вот-вот слетит с меня, если бы не широкий пояс через плечо.

      Два пистолета на груди блестели на солнце, кидая случайные отблески при каждом шаге. Черные штаны, аккуратно заправленные в сапоги, немного сползли под весом шпаг с обеих сторон ремня.

      — Всё. Я готова сражаться!

      — Да? Тогда у меня есть для тебя соперник.

      — Давай его сюда и я сейчас же порву его в клочья!