Страница 112 из 231
- Сколько мы уже на Севере? - спросила она.
- Остался месяц до Сэпира.
- Значит, мы встретим его здесь.
К ним приблизился Логнар, давно следивший за ними, а под конец и открыто подслушивавший их разговор.
- Мы не празднуем его, - произнёс он, поглядев на море за бортом. - У нас есть только Волчий День. Приход зимы. Южане зовут его Наролгом.
- И когда он?
- Сегодня, - вставил Родерик, проходя мимо. - Поэтому мы остановимся в Аш-Красте, чтобы надраться местной выпивкой и встретить его как полагается.
- Вынужденная мера, - невесело покачал головой Логнар.
- Я хоть посплю. Эта штука вытягивает из меня все силы, - снова ноготь скользнул по ободку кольца. - Да ладно тебе, маг. Нам всем нужен отдых. Север столько ждал чуда, что и один денёк потерпит.
Она не могла избавиться от толики яда в голосе. До сих пор была зла на себя и на всех остальных за то, что позволила втянуть их с Марком в чужую войну.
Не спрашивая её разрешения, Логнар поднял её руку и дотронулся до кольца. Лета неодобряюще поджала губы, но ничего не сказала.
- Как ощущения?
- Почему оно себя так ведёт? - спросила она. - Почему показывает то, чего я не хочу видеть? Почему я чувствую всё то, что чувствует человек в моём видении?
- Маленький бонус от твоего предка, - подсказал Марк.
Лета взглянула на Логнара.
- Это жирный и совершенно неприятный бонус. Мне такие пророческие бредни не нужны. Оно должно помочь избавиться от вампиров, разве нет?
- Должно. И сделает это, - отозвался маг, не глядя на неё. - Я не знаю, для чего Талак сделал его таким... Может быть, если ты сосредоточишься, увидишь что-нибудь полезное. Что облегчит нам задачу.
- О, здорово. Специально я не буду часами думать о Сынах Молний и упырях, но, раз на то пошло, сообщу тебе, если вдруг мне привидится секретный способ прикончить императрицу.
Логнар смерил её пустым взглядом и отошёл. Лета вновь повернулась к Марку.
- Не нравится мне он в последнее время, - тихо проговорила она. - Скрыл факт того, что мне придётся участвовать в ритуале сожжения вампиров. Он не мог взять и забыть о таком, по его словам.
- Мутит воду, - кивнул Марк. - Мне тоже это кажется подозрительным. Буду держать его на виду, а то маги, они такие, могут и выкинуть какой-нибудь номер не к месту. А ещё Конор...
- Чего? - Лета напряглась.
- Только не говори, что пожалела недоноска и начинаешь прикипать к нему.
Она фыркнула.
- Ещё чего!
- Ну тогда мне просто показалось, - отступил Марк, отводя взгляд.
«Показалось, - повторила про себя Лета. - И мне показалось, что ты даже внимания не обратишь на эту северянку».
«Заржавелый якорь» встретил их более радушно, чем в прошлый раз, учитывая то, что вошли они в компании Сигвура и его команды, а значит были в Аш-Красте уже своими. Таверна была переполнена настолько, что, казалось, ни один человек уже сюда не влезет. Но нет, место им всё-таки нашлось, правда почти все решили сразу улизнуть к жилым комнатам, которые, как обещал Сигвур, будут для них бесплатными. Капитан «Слезы валькирии», сойдя на родные берега, заметно повеселел и приложился к бутылке ещё на пороге таверны, отчего быстро распалился и едва не затеял драку. Правда, Лета не увидела, чем дело кончилось.
Закрывшись в тесной комнатушке, больше похожей на кладовку, она торопливо раздевалась. Места здесь хватило только для узкой кровати и тумбы с тусклой, догоравшей свечой.
«Спать будем в темноте, значит. Отлично».
Хуже всего было то, что комнат в «Якоре» на всех не хватило. Поэтому кто-то из отряда должен был стать её соседом. Лета подумала о Марке, с сожалением решив, что ему придётся спать на полу, но он прошёл мимо неё, последовав за Борой. Из-за этого девушка была на взводе. Ещё и дурацкое кольцо так сильно натирало палец...
Перед глазами стояло лицо Иветты, мокрое от слёз. Если Лета переживёт всю эту историю с вампирами и волшебными кольцами, она непременно поедет в Тиссоф повидаться с подругой. Но вряд ли с Марком.
«Да не твоё это дело. Не твоё».
Лета сняла рубашку, бросив её на кровать рядом со штанами. Что же она, в конце концов... Марк не её собственность. Разве ей выбирать, с кем ему быть? Но какая-то ревность всё же присутствовала, сильная, заставлявшая её беситься, когда она видела его вместе с Борой. Она хотела, чтобы он вернулся к Иветте, но... как? Та белобрысая магичка, её наставница, поджарит его, если увидит в следующий раз. Да и кто такая Лета, чтобы решать всё за других?
Мысли путались, щёки горели. Лета торопливо промыла укус на ноге смоченной водой из фляги тряпкой. Условия были хуже некуда, но хоть тепло. Рана не была глубокой, казалось, что и шрама не оставит, но выглядела скверно. След от человеческих зубов, обладатель которых тут же их лишился, когда вцепился в девчачью голень. Лета устало опустилась на кровать.