Страница 31 из 109
Неудивительно, но я все же заснула на этом несчастном шезлонге. В Калифорнии слишком благоприятный климат, можно спать прямо на улице, но лучше не стоит.
Я открыла глаза, солнце стояло прямо над головой, сейчас должно быть часов двенадцать или около того. Было странно тихо, из звуков только шелест листвы в парке и пение птиц.
Потянувшись, я осознала, что сон на шезлонге – не самый удобный вариант для сна. Спину ломило так, словно я спала на камнях. Ну что же, поделом мне. Нечего было засыпать здесь.
Я встала, голова закружилась с такой силой, что я чуть не упала. А вот и наказание за вчерашнюю ночь. Все, никакого алкоголя больше. Мой организм на него слишком плохо реагирует.
Через окно на кухню я увидела мать, она шла в мою сторону. Открыв дверь, она подошла ко мне.
- Ну, как спалось? – язвительно спросила она.
- Мам, я могу все объяснить, - начала я.
- Не стоит, - она протянула мне стакан воды, что я не заметила ранее, и таблетку. – Выпей, станет лучше.
Она присела на шезлонг, а я проглотила таблетку и запила водой.
- Как прошла вечеринка? – спросила она.
Я отвернулась и посмотрела на парк.
- Нормально, ничего особенного.
- Точно? – ее тон заставил меня повернуться.
- Да.
Она словно фокусник вытащила книгу из-за спины.
- Ты абсолютно уверена? – она протянула мне книгу.
- Где ты взяла ее? – меня обуздала ярость.
- Нам нужно поговорить.
- Нет! Не нужно, – я выхватила книгу из ее рук. – Я разберусь сама. Не лезь в это. Ты могла мне помочь тогда, но сейчас уже слишком поздно, так что просто оставь меня в покое.
Я повернулась и пошла прочь.
- Сара! – крикнула она, но я уже зашла в дом.
Приняв душ, я переоделась и села на кровать. Мама не приходила ко мне, но я и не хотела с ней говорить, не хотела вмешивать ее. Хотя она уже была вмешена, и знает все. Может она могла бы и рассказать что-то, что я не знаю, но я не хочу, чтобы ее итак плохое состояние ухудшилось.
Сегодня суббота, выходной. Никакой школы, это плюс. Я полистала книгу, все те же страницы, все тот же текст. Ничего нового, никаких ответов, что нужны мне.
Я посмотрела в зеркало, мама появилась в отражении и застала меня врасплох.
- Сара, - она медленно подошла ко мне, - Мне нужно сказать тебе кое-что.
Я выразительно взглянула на кровать, приглашая ее присесть.
- Если это не о книге, то я слушаю.
- Нет, не о ней.
Она опустилась на кровать и посмотрела на меня.
- Я уезжаю, дорогая.
- Что? Куда?
- Доктор Джин, - она слегка поморщилась, - считает, что мне нужно ненадолго лечь в диспансер.
- И это «ненадолго» …?
- Две недели, - она отвела взгляд. – Она считает, что мое состояние ухудшается и лучше перестраховаться.
Вот этого я и боялась. Вот поэтому я и не хотела, чтобы она вмешивалась в это. Это моя вина.
- Тебе хуже? – мой голос дрожал.
- Я не чувствую этого, но лучше сделать так, как говорит Доктор Джил.
- А что будет со мной?
- Я могу отправить тебя к бабушке… - я скривилась, - или ты можешь пожить здесь.
- Я за второй вариант, - не очень люблю проводить много времени у бабушки. Она иногда заговаривается и начинает разговаривать на белорусском языке, который я не знаю.
- Хорошо, тогда я найму кого-нибудь, чтобы следили за порядком и …
- В смысле наймешь? – перебила я ее. – Ты хочешь нанять мне няньку?
- Ты не можешь жить одна целых две недели.
- Мам, мне шестнадцать, а не пять. Я смогу прожить одна это время. Помнишь, как ты уехала в клинику на неделю? А мне было тогда четырнадцать, и я справилась.
Она с сомнением посмотрела на меня, обдумывая ситуацию.
- Ладно, но я все равно найму человека, он будет приходить раз в три дня и заполнять холодильник и ходить на родительские собрания.
- Договорились, – я поднялась с кровати и посмотрела в окно. – Так когда ты едешь?
- Сегодня, - я повернулась ней, - мне нужно быть там к шести. Отвезешь меня?
- Конечно.
- Я пойду, организую все, - сказала она и вышла из комнаты.
Итак, у меня будет две недели на поиск вопросов, мама не будет помехой. Я осеклась. Помехой? Когда я стала так относиться к матери? Но она так разозлила меня своим вмешательством в мою личную жизнь. Надо же, копалась в моих вещах. Будто я давала повод для этого. Все равно это совершенно не повод так выражаться о ней.
Около шести мама зашла ко мне.
- Я готова, - сказала она.
- Тогда поехали.
Я помогла загрузить ее чемоданчик в багажник и села за руль. Мама села рядом и пристегнула ремень.
Психиатрический диспансер «Санта Моника» находился на другом конце города. Я аккуратно вела машину, полностью сосредоточившись на дороге.
- Я хотела бы тебе многое рассказать, но я не могу, это должны сделать другие, - прервала молчание в машине мама.
- Хорошо, я у них обязательно спрошу, - съязвила я и тут же пожалела об этом. – Прости.
- Ничего, - мама вздохнула и посмотрела в окно, - это я должна извиняться перед тобой, Сара. Я должна была тебе рассказать.
- Нет, не должна была, был наложен обет молчания, ты ничего не могла сделать с этим, - я повернулась обратно, чтобы следить за дорогой.