Страница 32 из 65
«Кондор» вышел на орбиту.
- Один виток, и садимся, - сказал Луис, - запрашиваю посадку.
- Борт FG-211! – раздался из динамиков мрачный, наполненный убийственным спокойствием, голос. – Назовите ваши позывные!
- Какие ещё, на хрен, позывные? – пробормотал Марк.
- Борт FG-211! – требование повторилось. – Вы вторглись на частную территорию! Немедленно назовите ваши позывные, или мы открываем огонь на поражение!
- Пошёл ты в жопу! – отозвался Марк. – Посадку давай!
- Опять этот обдолбанный х…й куражится! – простонал Луис. – Если хорошо закинулся, то и пальнуть может запросто!
- Этот может, - согласился с братом Марк.
- Борт FG-211, вы игнорируете наши требования и не оставляете нам выбора! – голос из динамиков теперь звучал печально, почти скорбно.
Слева корабля полыхнуло, и Луис с воплем: «Б…дь!» едва успел увести судно от пролетевшего рядом огненного шара. «Кондор» тряхнуло, пассажиров швырнуло вперёд, потом отбросило назад, вплюснув затылком и спиной в кресла.
- Охерел ты, что ли, слепошарый дебил! – заорал всерьёз разозлившийся Луис. – Посадку давай, дятел, мы на второй виток уже идём!
- Какой кошмар! – заныла лиса. – Я проглотила жвачку, и теперь у меня склеятся кишки! Я помяла костюмчик! Что за люди? Что за манеры? Разве так встречают старых друзей?
- Борт FG-211, доложите о цели вашего прибытия на планету JQ-18! – бесстрастно потребовали динамики.
- Х…ёв тебе привезли, обдолбанный придурок, полную панамку! – взревел Луис. – Давай посадку, чёрт старый!
- Борт FG-211, садитесь в секторе Е, - разрешил, наконец, гостеприимный хозяин. Видимо, груз Звёздных Ковбоев пришёлся ему по душе.
- Прибью придурка! – пообещал Марк.
- Да, - согласилась Нора, - душевная встречка.
- JQ–18, минутная готовность к состыковке! – доложил Луис.
- Понял вас, борт FG-211, садитесь!
Судно сделало лёгкий крен, сбавило скорость и чётко сошлось шлюзовым окном с выходом терминала Е.
Атмосферной установки на JQ–18 не было. К чему неоправданные затраты? Здание космодрома, герметичное, как любая орбитальная станция, принимало корабли напрямую. Пристыковавшись, гости проходили на базу и оказывались в изоляции от климата планеты. А хотите прогуляться, милости просим, надевайте скафандры и топайте, смотрите на бурые камни под ногами, только опоясаться утяжелителем на забудьте, чтобы ветры не унесли. Один турыст так сходил, по пьяни селфи поделать, всем миром спасали. Утащило дурака чуть не на другую сторону планеты, каким-то чудом не разорвав оболочку скафандра. Зарёкся с той поры и бухать, и гулять в неположенных местах.
Братья Морган встали первыми у выхода из шлюза, Нора и лиса позади.
- Выходим! – скомандовал Луис. – Оружие на прицел! Внимание! Открываю!
- Это вы всегда так на стоянку заходите? – фыркнула Нора, расчехляя бластер. – Чисто на техосмотр, кофе попить?
- Пошли! – велел Марк.
Створки шлюзовой камеры бесшумно разошлись в стороны. Чёрные зрачки полудесятка лучемётов смотрели в грудь прибывшим. Пустые взгляды одетых в одинаковые комбинезоны охранников упёрлись повыше, Ковбоям в лоб. Никаких эмоций: ни враждебности, ни ненависти. Им приказали, они выполняют. Всего лишь делают свою работу.
Вперёд выступил высокий, коротко стриженный седой мужчина с аккуратной фигурной бородкой и роскошными алмазными серьгами. Его серый костюм-«металлик» отливал зелёным и фиолетовым, на запястье красовался затейливый браслет из белого металла, а на затылке восседала ярко-розовая узкополая панама.
- Тёплый приём, Джеди Вэн! – фыркнул Марк, опуская бластер. – Хорошо выглядишь! Шляпка отпад!
Хозяин стоянки снял свою панаму, перевернул её и протянул гостю со словами:
- Выгружай х…и!
- Ты чё палил-то по нам? – Луис вложил бластер в кобуру, шагнул вперёд, протянул старому знакомцу руку.
- Скучно! – отозвался тот, бросил панаму на пол, стиснул ладонь Ковбоя в крепком рукопожатии. – Интересно было посмотреть, как ваш «Кондор» маневрирует. Я слышал, что легко, почти незримо, как призрак!
- Да п…дят! – уверил Марк, тоже здороваясь с хозяином за руку. – На хер палил-то? – с досадой повторил он вопрос брата. – Попросил бы, мы бы тебе показали мёртвую петлю.
- Не-е, - скривил губы Джеди Вэн, - это не то! Или на заказ, или когда от удара уйти надо, есть же разница! Как в анекдоте. Знаешь такой анекдот? – он приобнял Марка за плечо и повёл по коридору. – Ложатся спать два дальнобойщика…
- Иди ты на хер! – фыркнул Марк.
- Да слушай! Ложатся спать два дальнобойщика. Вдруг один вскакивает и другому ножик к горлу приставляет и требует, чтобы тот ему позволил себя отдрючить. Ну, куда деваться?
- Да, с ножиком у горла особо некуда, - поддакнул, догоняя их, Луис.
Нора с лисой шли позади.
- В общем, один другого попользовал, потом ножик убрал, а тот ему и говорит: «Э, друг, ты зачем с ножиком полез? Я тебе бы и так дал!» - «Э-э-э, кацо! – Джеди Вэн подпустил в голос акцент южанина. – Кагда у тэбя ножик у горла, твой ачко малэнький-малэнький делается! И пульсирует!»
- Вот ни хера не смешно! – заметил Марк.
- А если бы я увильнуть не успел? – спросил Луис.
- Да успел бы! – беспечно махнул Джеди Вэн.
- А не успел бы? – не отставал Луис.
- Ну, не успел бы! – согласился хозяин стоянки. – Подумаешь! Мало ли в Бразилии Пэдров? Плюс один, минус один…
- Погоди, говнюк, сочтёмся! – посулил Марк.
- Вы чё, как, по делу? Или по пути? – поинтересовался Джеди Вэн.
Коридор кончился, и они прошли в большое просторное помещение, выполняющее функцию приёмной, остановились.
- И так, и так, - кивнул Марк, - кое-что привезли тебе, да техосмотр нужен. Пожар у нас случился в полёте. Саботажника поймали, овобот, программу бы почитать.
- Надо – почитаем, - не возражал Джеди Вэн.
- Кто пасёт нас, как думаешь? – спросил Луис.
- Я не думаю, я знаю. Миль Пардон это. Киллера для вас нанял.
Братья переглянулись и взорвались хохотом.
- Миль Пардон? – переспросил Луис. – Какой он, однако, впечатлительный! Значит, ведро у нас на хвосте не случайно висело.
- А что вы такого натворили? – осмелилась спросить Нора.
Джеди Вэн обернулся, впервые с момента посадки обратив на неё внимание, и в его глазах в сеточке мелких морщинок мелькнул открытый интерес.
- Ой, да по пьяни в карты обыграли. А когда он решил поражение запить, да силёнок не рассчитал и отрубился, взяли, да смеха ради вытряхнули его из пиджака и напялили на него бабский лифчик, - пояснил Марк, - мы сами бухие в хлам были. Сверху надели рубашку, пиджак накинули, как было, так его спать и оставили.
- А он в таком виде с утра к своей возлюбленной завалился, - закончил историю Джеди Вэн, - она его раздевать стала и увидела на нём лифчик. А она давно обиды копила, он же и гулял от неё и денег не давал. Короче, она всем растрепала, что Миль Пардон фетишист и чувак нетрадиционной ориентации. Теперь все ржут и никто с ним сделки заключать не хочет.
- Да, - Марк покачал головой, - надо же, как нехорошо получилось. Мы не знали. Мы не хотели, - и свалился на кожаный диван, не в силах бороться с безудержным смехом.
Луис тоже хохотал от всей души, а когда просмеялся, спросил:
- Киллер-то кто?
- Лин Дзяга, - ответил Джеди Вэн.
- Чё за Лин Дзяга? Не знаю такого.
- Такую, - поправил его Джеди, - матёрая киллерша из клана…
- …бакланов! – срифмовал Марк.
- Якудза! – поправил хозяин. – Не было случая, чтобы она не выполнила задание! Она вас из-под земли достанет! Так что крышка вам, близняшки!
Ответом был громогласный хохот. Теперь и Луис повалился на диван рядом с братом.
- Ох, - простонал Марк, вытирая слёзы, - у меня аж в животе закололо! Весело у тебя, люблю здесь отдыхать! Значит, нас привалит безмозглая бабёшка, которая ни слежку толково организовать не может, ни простейшего овобота собрать? Пойду, исповедуюсь напоследок! Кирха-то у тебя работает ещё?
Вот как, оказывается? Не шутил относительно кирхи!
- Не-ет, - поморщился Джеди Вэн, - сегодня, боюсь, и не будет работать. Ксёндз пьян со вчерашнего дня!
- Чё так? – удивился Марк.
- Да подружка его бросила, Гайя, может, помнишь такую?
- Большеротая такая брюнеточка? – уточнил Луис. – Я её помню! Минет делает – закачаешься!
- Ну вот, она с ксёндзом нашим уже полгода целых жила, - объяснил Джеди Вэн, - всё прилично, по обычаям, венчались, то-сё. А тут залетел к нам один гостюнчик, из клиентов этого Миль Пардона как раз, и она наутро свалила с ним. Вот ксёндз и запил.
- Жаль ксёндза! – искренне сказал Марк. – Толковый мужик! Мне, когда надо было, всё по полочкам разложил на счёт неё, - ткнул пальцем в Нору, - а сам теперь вон как…
- Так это она и есть, да? – Джеди Вэна не смущало говорить о гостье в третьем лице. – Твоя Елена Троянская?
- Охренеть, Марк! – не выдержала Нора. – Каждый бандит со мной заочно знаком!
- Ну, прости! – Марк встал, приобнял её. – Я тогда в кризисе был! По твоей вине, между прочим!
- Ой, всё! – отмахнулась она.
- Джеди, какая комната свободна? - Марк повернулся к владельцу стоянки. – Елене моей, Троянской, отдохнуть надо, только с ночной вахты.
- Любую занимайте, - Джеди Вэн гостеприимно простёр хозяйскую длань, сверкнув большим алмазом на мизинце, - с ранья все разъехались, никого нет. Вы только. Как я сразу не догадался, что Елена Троянская – дочка Сигурни Трой? – хлопнул он себя по лбу. – Мог бы догадаться! Троянская – кличка, образованная от фамилии! И одно лицо!
- Вы хотите сказать… - Нора задохнулась от волнения.
- Я с твоей мамой служил на «Каллисто», деточка, - договорил за неё Джеди Вэн, - я из тех же ворот, что весь здешний сброд. Иди, отдыхай, потом отвечу на твои вопросы. Я, кстати, в курсе, куда вы направляетесь, дурачочки, - заявил он братьям, - по этому поводу тоже имею, что сказать. Давайте, выдыхайте и приходите. Пока скажу пацанам, пусть вашу шушлайку посмотрят.
- Сам ты шушлайка, чёрт старый, - привычно огрызнулся Марк, - пошли, Нора.