Страница 52 из 69
Вперед, сыны родного края,
Пришел день славы. Страшный враг,
Насильем право попирая,
На нас поднял кровавый стяг!
В селеньях горе и тревога,
Смятенье, дикий крик солдат,
Зарезан сын, зарезан брат
У оскверненного порога.
К оружью, граждане! На землю
Пусть кровь бесчестная падет,
Строй батальоны, – и вперед,
Вперед, вперед!
Цари, отвергнутые нами,
Толпы изменников, рабов,
Вы нам готовили годами
Железо тяжкое оков.
Для нас, для нас! Какое горе,
Французов смеют оскорблять,
Задумав нас в бесчестном споре
В рабов старинных обращать.
К оружью, граждане! На землю
Пусть кровь бесчестная падет,
Строй батальоны, – и вперед,
Вперед, вперед!*
Прибыв в Париж поздним вечером, Иван и Василий последовали за спутницей по адресу, который она знала. Она помнила, где живёт её тётушка. Та была такой же доброй души, красавица и в своём среднем возрасте, как и мать Лизы. Сама детей не имела, но безумно любила племянницу.
Елизавета помнила обо всём этом, о тех прекрасных весёлых временах, которые проводили всегда вместе, когда приезжали друг к другу в гости. Только на этот раз дом тётушки показался крайне угрюмым, будто опустевшим. Цветы на клумбах, что когда-то были ухоженными, красочными, были давно мертвы: всё было затоптано, словно прошлось какое стадо.
-Как же всё плохо, - молвила Елизавета, когда подошли к дому, в нескольких окнах которого мерцал тусклый свет.
-Во всей Франции теперь плохо, - сказал Иван. - Не заметили разве разгромленные деревни, пустые поля?
-Кто здесь? - раскрыл окно второго этажа пожилой мужчина с фонарём в руке.
-Марк, это я, Лиза Тутолмина! - отозвалась та, и мужчина перекрестился с тревогой:
-Отчего принесло сюда?! Святые, помогите!
Через считанные секунды двери дома распахнулись, пропуская прибывших в столь поздний час гостей. Их незамедлительно разместили по комнатам, не став слушать никаких объяснений, поскольку хозяйка дома уже который час спала.
Удивлённая происходящим, Лиза оглянулась на смотревшего ей вслед Василия и ушла в спальню. Всё поражало, пугало: и тревожные слуги, и покрытая белыми простынями мебель. Словно дом вот-вот и будет оставлен навсегда. Она подозревала о том, как и ушедшие на покой по комнатам Иван с Василием.
Утром же все подозрения подтвердились. Сразу, как только слуги пошли к Лизе, она услышала:
-Собирайтесь, сударыня, тётушка желает скорее видеть вас и всё знать.
-Неужто уезжает она? - удивилась Лиза, быстро поднявшись и подчиняясь рукам служанок, тут же принявшись её одевать в чистый наряд, что принесли.
-Недовольна она приездом-то Вашим. Не вовремя всё. Что ж Вы в странной компании да одна. Без папеньки. Беспокоится она, - лепетала одна из служанок, и другая добавила:
-Уезжаем все вместе, Вы правы. Бог помог Вам прибыть вовремя. Сегодня же уезжаем!
В скором времени Лиза уже мчалась по коридору к лестнице, а там и на первый этаж. Возле входа в гостиную с волнением смотрел на неё Василий, вновь одетый во французскую форму, подтянутый, красивый, милый... Она в мыслях вновь ласково обратилась к нему, но опустила грустный взгляд и прошла мимо.
Когда она исчезла за закрывшейся в кабинет дверью, Иван вышел из гостиной:
-Сейчас тётушка или обратно отправит, или заберёт с собой.
-Лучше молчи, и так тошно, - взглянул с укором Василий.
-На этот раз не упусти шанс стать счастливым, - улыбнулся в поддержку Иван, но другу было тяжелее, чем думал.
Василий молча покинул дом, оставаясь всё время тяжкого ожидания один. Ему казалось, прошла вечность, как Лиза уединилась со своей тётей на разговор. Он вспоминал, как утром кратко удалось ему с Иваном представиться этой тётушке, как та строго, с недоверием смотрела и просила обождать в гостиной. Вспоминал грустный взгляд Лизы, что оставил в душе нежеланное предчувствие прощания.
-Вы, - взволнованно раздался голос Лизы за спиной Василия, пока он медленно прохаживался во дворе, и он резко обернулся:
-Лиз, Елизавета Ивановна, - произнесли его губы, и не сдержавшая в глазах слёз Лиза шагнула ближе:
-Молю,... Лиза, зовите меня Лиза... Столь трудными были эти дни, когда и слова не смела сказать, но время не ждёт. Я должна уехать с тётушкой. Она одну меня не оставит.
Взяв её ручку, пока она рассказывала, Василий стал покрывать поцелуями. Лиза говорила, а другой рукой невольно прикоснулась к его волосам, проводя по волнистым кудрям рукою.
-Лиза, - ласково прошептал Василий, приняв ставшую милой девушку в объятия вновь. - Как жить теперь?... Как вынести эту разлуку?
-Вы вернётесь, я верю, Господь Бог не оставит нас, не заберёт Вас,... тебя, - молвила нежно Лиза исчезающим от рыдания в душе голосом.
-Лизонька, - закрыв глаза, стал покрывать её шейку и щёки поцелуями Василий. - Дождись меня,... милая,... родная... Ты такая родная...
-Твоя, - шептала несколько раз горячо любимая Лиза, прикоснувшись с милым лбами, а губы их скорее нашли друг друга, соединив чувства долгим поцелуем...
* - отрывок из «Марсельеза», перевод В.Ладыженского.