Страница 65 из 155
Приходя в сознание, я не желала никого видеть, особенно красные волосы и два непохожих лица над ней.
– Проклятие, – застонала я, приподнимаясь с подушки. – Какого хрена я еще здесь?
Роатана счастливо улыбнулась и обняла меня.
– Ты чего? Отвали давай!
– Я так волновалась. Первое перемещение забирает много сил, а тебе так и не удалось прилечь отдохнуть, и поэтому ты упала без сознания, – затараторила девушка, не разжимая рук. – Тебе необходимо набраться сил, но прости мой эгоизм: я очень хочу пообщаться с тобой еще. Надеюсь, ты позволишь?
Я нахмурилась. Мне, конечно, льстит ее беспокойство, но и раздражает. Особенно, когда наглый до этого парень тоже смотрит на нее взволновано.
– Да пошли вы все к черту, – сдалась она. – Делай, что хочешь, но не трогай меня.
– Извини, – отодвинулась Роатана. – Надеюсь, ты простила моего брата. Он просит твоего прощения за грубость. Да, Рос?
Она сердито глянула на парня, но этого делать не обязательно: он и так выглядел виноватым.
– Я прошу прощение за содеянное. Я потерял контроль, когда узнал, кем ты являешься. Прости еще раз за мое любопытство.
– Рос мне немного рассказал о тебе. Не сердись на него.
Я устало растрепала себе волосы.
– Да мне уже все пофигу.
– Так ты правда пришла из другого мира? – возбужденно спросила Роатана. – Какой он? Все люди там говорят как ты? Женщины и правда носят штаны?
– Прекрати тараторить, – зажала я уши, спасая больную голову от переизбытка вопросов и ответов на них. – У меня нет желания болтать об этом.
– Прошу простить, но нам необходимо знать: как ты попала в наш мир? – попросил Роалос.
– Будто бы ты не знаешь? – съязвила девушка.
– Он не знает, – ответила за него Роатана. – Рос рассказал мне в общих чертах о твоем детстве. Мне так обидно, что тебе пришлось столько раз ощутить боль от потери...
– Ой, только не надо меня жалеть. Меня от этого уже тошнит.
– Не надо так говорить, Али. Я...
– Сестра, не дави на нее, – остановил ее Роалос. – Не стоит ворошить прошлое.
– Прости, – опустила голову девушка и сразу подняла с улыбкой. – Али, так ты расскажешь, как перенеслась в наш мир?
Похоже, от меня не отстанут, пока не отвечу на все их вопросы.
– Черт с ним! Меня сюда запихнул Ури. Взял и перенес без спроса.
– Ури? – переспросил Роалос.
– Это мальчик десяти лет. Пророк ее времени, – пояснила брату Роатана.
– Ему тогда было пять, – уточнила я. – Сначала возвращать домой он не хотел, а потом и вообще стал бросать куда попало.
– В пять лет очень тяжело контролировать перемещение, – сказал Роалос. – Ему необходим не один год, чтобы вернуть тебя обратно. Но ответь мне, Алиса, почему ты хочешь вернуться?
Я фыркнула.
– Надо! Не хватало мне тут еще откровенничать перед вами.
– Но у тебя не осталось ни одного счастливого воспоминания с того мира, как нет и человека, ожидающего тебя. Разве не так?
– Тебе какое дело, что у меня есть или нет? – огрызнулась я, и Роатана умоляющее схватила брата за рукав.
– Тот парень погиб, а месть ничего не решит, – продолжал он настаивать. – Попав в этот мир, ты получаешь шанс начать жизнь заново.
– Да нафиг мне нужен этот шанс! Богдан жив и я вернусь к нему!
– Ты ведь не хотела быть с ним рядом.
– Не хотела и не буду!
– Тогда ты себе противоречишь.
Я сжала зубы и кулаки. Знаю, что он прав. Знаю, что нет смысла возвращаться, но не могу я по-другому. Не могу и все.
– Прошу вас, прекратите, – взмолилась Роатана.
– Я вернусь в свой мир, – процедила я сквозь зубы. – Я вернусь, и чего бы мне это не стоило, я удушу Папаню собственными руками, а что будет потом – пофигу. Поэтому хватит совать свой длинный нос в мою голову. Уяснил?
Парень некоторое время молча смотрел на меня, затем выдохнул и отвернулся.
– Мне тебя не переубедить. Делай, что пожелаешь.
Я закрыла глаза и устало повалилась на подушку. Я давно решила отказаться от себя, плыла по течению, не подпуская к себе и не привязываясь ни к кому. Но оставить в своем мире все так, как есть, не могу. И дело не только во мне, детишках и Богдане, хотя он и основная причина. Вспоминая черные дела Папани, мне просто хочется покончить с ним с прогнившим человеком.