Страница 20 из 38
А теперь внимание Одиссея переключится и на Аякса сына Теламона, того, который в свое время ворвался в Трою раньше Геракла. А это был авторитет!
Но дальше по тексту Агамемнон поссорился с Ахиллом. Тот вынудил его вернуть жрецу Аполлона Хрису его дочь Хрисеиду, которая досталась Агамемнону как часть добычи. Ибо, сами знаете, как это бывает, Хрис взмолился Аполлону, тот наслал жуткий мор (на самом деле большая скученность народа, антисанитария и инфекции виноваты во всем), вмешался Калхас... О, этот Калхас, он всегда вмешивается удивительно вовремя.
«Девять дней свирепствовал уже мор. На десятый день, по совету, данному Герой, созвал великий герой Ахилл на народное собрание всех греков, чтобы решить, как быть им, как умилостивить богов. Когда собрались все воины, первым обратился к Агамемнону с речью Ахилл:
- Придется нам плыть обратно на родину, сын Атрея, - сказал Ахилл, - ты видишь, что гибнут воины и в боях, и от мора. Но, может быть, мы прежде спросим гадателей: они скажут нам, чем прогневали мы сребролукого Аполлона, за что послал он гибельный мор на наше войско.
Лишь только сказал это Ахилл, как поднялся прорицатель Калхас, уже много раз открывавший грекам волю богов. Он сказал, что готов открыть, чем прогневан далеко разящий бог, но откроет он это лишь в том случае, если Ахилл защитит его от гнева царя Агамемнона. Ахилл обещал свою защиту Калхасу и поклялся в этом Аполлоном. Тогда только сказал Калхас:
- Гневается великий сын Латоны за то, что обесчестил царь Агамемнон жреца его Хриса, прогнал его из стана, не приняв от него богатого выкупа за дочь. Умилостивить можем мы бога лишь тем, что вернем отцу черноокую Хрисеиду и принесем в жертву богу сто тельцов»
Короче, или Хрисеиду вместе с отступными возвращают, или мементо мори.
Далее Гомер описывает отвратительную грызню между царями, в результате которой Агамемнон решил в отместку отнять добычу у Ахилла. Показательно оскорбить и унизить великого героя-добытчика, и отнять у него Брисеиду. А Брисеида, по всему видно, Ахиллу нравилась, да и унижение он так просто сносить не собирался. Решил показать всему войску греков, и Агамемнону с Менелаем в первую очередь, кто чего стоит. Удалился в свой шатер и отказался принимать участие в военных действиях.
Хрисеиду же на корабле отправили к отцу в Фивы. Кто возглавлял дипломатическую миссию? Конечно же, Одиссей.
Что характерно, в тексте весьма красочно описано, как великий и ужасный Ахилл в слезах жаловался маме Фетиде на своих обидчиков Атридов, а та, чтобы сыночек не плакал, обещала всяческое содействие. Это нисколько не бросает тени на его героическую сущность, просто ранимый был человек и богобоязненный, с тонкой душевной организацией, поэт, одним словом.
И с этого случая начинается активное вмешательство богов в дела Троянской войны, но, хотелось бы на время обойти вниманием цветистые рассуждения Гомера на тему участия в этой войне богов.
В тексте у Гомера описан весьма интересный момент. Как раз после того, как Агамемнон поссорился с Ахиллом. Самый главный добытчик, свирепый и безбашенный Ахилл, краса и гордость греческого войска, выбыл из игры. И, поверьте, многие почувствовали себя неуютно. Естественно, Агамемнону надо было поддержать свой престиж и доказать всем, что и без Ахилла обойдутся. Он замыслил показательно устроить впечатляющую победу под личным руководством. А, поскольку ехать далеко никуда не собирался, решил атаковать Трою.
Но прежде следовало проверить, чем войско дышит. Что там, в головах царей, ему более или менее известно, но что думают рядовые воины, те, кому достается умирать на поле боя, а вот добычи... ну очень маленькая доля. Собирает он собрание и, взяв в руки скипетр, вещает о тяготах войны, и, что вероятно, им следует вернуться домой.
Далее следует уже очень забавный текст, он настолько примечателен, что его стоит привести в стихотворной форме, для большей пафосности. Итак, Агамемнон провещал:
«В милую землю родную бежим с кораблями немедля!
Широкоуличной Трои нам взять никогда не удастся!"
Так он сказал и в груди взволновал у собравшихся множеств
Сердце у всех, кто его на совете старейшин не слышал.
Встал, всколебался народ, как огромные волны морские
Понта Икарского: бурно они закипают от ветров
Евра и Нота, из зевсовых туч налетевших на море;
Или подобно тому, как Зефир над высокою нивой,
Яро бушуя, волнует ее, наклоняя колосья, -
Так взволновалось собранье ахейцев. С неистовым криком
Кинулись все к кораблям. Под ногами бегущих вздымалась
Тучами пыль. Приказанья давали друг другу хвататься
За корабли поскорей и тащить их в широкое море.
Чистили спешно канавы. До неба вздымалися крики
Рвущихся ехать домой. У судов выбивали подпорки»
Да...
Вот вам и ответ. Войско считало, что награблено уже более чем достаточно, пора и честь знать. Домой-домой-домой!!!
Ничего себе, боевой дух у войска накануне решающего (с точки зрения Агамемнона) сражения! То-то царь, надо полагать, заметался по лагерю, размахивая скипетром.
Кто же тут приходит Агамемнону на помощь? О, разумеется, Одиссей. Да, и конечно же, Нестор. Всех вернули от кораблей, промыли мозги, недовольных застращали. Толкнули великую речь - и все, народ снова готов идти умирать, воодушевленный возможностью захватить богатую добычу и переизнасиловать три раза подряд всех троянских женщин от мала до велика.
И вот, шлемоблещущие, скудоумные и волоокие, но преисполненные отваги, а также благородного желания провести хотя бы один показательный бой, Атриды во главе греческого войска двинулись на Трою. Это Ахилл воевал грязно и быстро, разоряя тут все вокруг, а они покажут, как это надо делать, чтобы все было красиво, благородно и эпически.
Войско греков шло к стенам Трои, вздымая тучи пыли, а с той, с другой стороны выходили из стен города и строились войска троянцев.
Первое противостояние после достаточно долгого времени.
Все в лучших традициях. Войска стоят друг против друга, пока что просто стоят, ничего не предпринимая. На стенах множество зрителей. Множество зрителей, женщины! То есть, никто и не планировал город брать приступом. Иначе на стенах были не зрители, а защитники.
Но сначала, по закону жанра, поединок один на один.
«Сошлись оба войска, но не вступали еще в бой. Тогда вышел из рядов троянцев прекрасный Парис. Через плечо его перекинута была шкура леопарда, за спиной - лук и колчан со стрелами, у бедра - острый меч, а в руке держал он два копья. Вызывал Парис кого-нибудь из героев греков на единоборство. Лишь только увидел Менелай Париса, как быстро соскочил с колесницы и, сверкая своим вооружением, вышел вперед. Радостно шел против Париса Менелай, подобный льву, который неожиданно нашел богатую добычу; ликовал Менелай, что может отомстить похитителю прекрасной Елены.
Едва увидал Парис Менелая, как дрогнуло его сердце и скрылся он среди друзей своих, испугавшись смерти»
Но честь велит, все жаждут зрелищ. Поединок состоится.
Причем, бой ведется по всем правилам рыцарских поединков. На поле выезжает сам царь Приам, обратиться с речью к войскам обоих сторон. Гектор и Одиссей отмеряют место, бросают жребий, кто начнет.