Страница 40 из 144
Появляется Чень Вэй. Они говорят. Ричард помнил каждое слово, но все это оказалось фарсом. Когда они уходят, появляется женщина. Она обнажает грудь Клэр и убирает нож, потом слушает сердце стетоскопом, проверяет пульс на каротидах, проводит непрямой массаж сердца. Из большой сумки достает какую-то штуковину. Это дефибриллятор. Она прикладывает два утюжка к груди Клэр. Клэр вздрогнула. Острая боль пронизала сердце Ричарда. Клэр пошевелилась. Женщина опять вводит ей что-то в вену и щупает пульс. Дальше она приближается к камере и фильм обрывается.
Клэр была жива! Она и сейчас, может быть, жива! И у нее может быть малыш. Хотя какой малыш? Прошло столько лет. Его ребенок… Он может быть. Все завертелось перед глазами Ричарда. Его затрясло мелкой дрожью. Казалось, что весь его мир был огромной хрустальной вазой бесчеловечной лжи, подлости и предательства. И вот он разбился. Вдребезги. А Ричард задыхался, как рыба, выброшенная на берег. Но, нет! Он присел на корточки и сжал голову руками. «Стоп», - прошептал он себе. Мерный храп Винса вернул его в действительность. Ричард медленно сложил все находки в коробку и вернул ее на место. Пластиковую карточку сунул в карман. Он подошел к шкафчику с ключами. Внизу было 2 ключа с надписью «Вертолет» и один с надписью «Яхта». Последний очень понравился Ричарду. Теперь неплохо было бы найти координаты этого острова. Только где? Он пошарил на полках и нашел руководство по управлению яхтой. Управлять вертолетом он не умел. Яхта показалась ему более надежным и доступным видом транспорта. Раздобыв ключ и руководство, Ричард вынес карлика из помещения, закрыл дверь, и доставил храпящего в бар, уложив на диванчик. Затем он дернул за нитку и две жевачки прилетели вскоре к нему прямо в руки. Остальную часть праздника Ричард провел весьма громко. Он выглядел очень пьяным и ко всем приставал. Но он был пьян не от коктейлей. От счастья и надежды, что Клэр жива.