Страница 3 из 23
— Вы же с Земли? — не унималась ирбужка. — Я Крами́на, а это мой муж Лимина́р. Может, все-таки хотите падману?
— Крамина, — прервал чириканье жены ирбужец. — Перестань болтать. Лучше позвони Берно́узу или Тару́зу. Они должны знать, что случилось.
Лиминар говорил короткими предложениями, выдерживая между ними небольшие паузы. Возможно, он делал это, чтобы Алиса легче понимала ирбужский. А может, просто привык таким образом излагать мысли.
— Я позвонила! — обиженно поджала губы Крамина. — Они наверняка уже едут в больницу. И полицию вызвала!
Алиса вспомнила угасающий взгляд Вирана, холодную руку, слабо сжимающую ее запястье, и еле слышный голос: «Отравили, меня отравили».
— Вы думаете, кто-то все это намеренно подстроил? — спросила она.
— А как иначе? — удивленно подняла брови ирбужка. — Не мог же газ сам просочиться в комнату!
Алиса непонимающе уставилась на Лиминара. Тот кивнул. Да почему они так уверены, что Вирана пытались убить?
— Труба отопления проходит в стене, — объяснил Лиминар. — Утечка практически невозможна. Мерзавец отодвинул плиту. Открыл защитный клапан. Пустил газ и сбежал.
— Стена была разобрана? — удивилась Алиса.
— Да, — кивнул Лиминар. — Вы не заметили?
— Нет…
Алиса постаралась восстановить в памяти темную комнату: едкий запах газа, закрытое окно, кровать и лежащий на ней без сознания мужчина. Не удивительно, что она не заметила разобранной стены. Все внимание в тот момент сосредоточилось на Виране.
— Я тоже поеду в больницу, — оборвал ход ее мыслей Лиминар. — Расскажу обо всем Тарузу с Берноузом.
— Езжай, — подхватила Крамина. — И вы тоже! — добавила она, глядя на Алису.
— Я? — удивилась Алиса. — Зачем?
У нее не было ни малейшего желания общаться с родственниками Вирана.
— Как это зачем? — всплеснула руками Крамина. — Они захотят узнать, что случилось! Бедняжка, Таруз…
— Нет, — перебил жену Лиминар, посмотрел на Алису и спросил: — Как вас зовут?
От сурового тона Лиминара Алисе сделалось неуютно.
— Алиса, — ответила она.
— Алиса, — повторил ирбужец. — Вам следует дождаться полиции.
Общаться с представителями власти тоже не очень-то хотелось.
— Конечно, — закивала Крамина. — Я не подумала…
Алиса вздохнула. Ничего не попишешь, придется ждать полицию. Сама виновата. Ринулась через Врата сломя голову, вот и угодила в неприятную историю. Записка оказалась не розыгрышем. Кто бы ее ни отправил, знал наверняка и про газ, и про мужчину в спальне. Но почему он написал, что опасность грозит Бернарду?
— Давайте подождем полицию, — пробормотала Алиса. Посмотрела на дорогу и уже в который раз за сегодняшний вечер подумала: «Интересно, какое наказание полагается за проникновение на планету в обход зоны карантина?»