Сталь и шелк. Акт первый

О, так вот как здесь, значит, идет отбор в старосты. Но вместо того, чтобы попытаться разузнать подробней, я не выдержала и спросила:

— Вы, случайно, родом не с Земли?

— Ха, с нее, — женщина удивленно посмотрела на меня.  —  Как поняла?  

— Я… у меня есть подруга оттуда. И вы говорите похоже. И, честно говоря, я тоже нахваталась от нее всяких сленговых словечек.

— Окей, — протянула кураторша.   —  А, точно! Я же лично так и не представилась. Дженни. А тебя как звать? Я вообще-то вчера посмотрела, но не выучила еще.

— Абигейл. Можно просто Эби,  —  уже привычно ответила я.

— Так и запишем. Ну, окей, хватит пока. Слышь, ты сделай списочек по своим одногрупникам: кто, откуда, первые впечатления. Коротенько, понятненько, а не эти унылые и беспросветные, как задница дракона, досье. И притащи их мне вечерком. Введу тебя в курс дела, чайку выпьем. Или не чайку…

Кураторша весело подмигнула мне, чуть оживившись, и, насвистывая, слиняла по каким-то своим делам.